Король был мужчина в
расцвете сил, ему совсем недавно перевалило за пятьдесят (он был на
несколько лет младше сэра Отлака, и знали они друг друга с отрочества, но
сейчас разница в возрасте, такая мизерная, не имела ровно никакого
значения). Пенландрис был невысок ростом, но широк в плечах и крепок в
кости, с мужественным, загоревшим докрасна лицом, с огромной, чуть
рыжеватой бородой, покрывающей начинающие обвисать щеки и скрывающей
наследственный недостаток королей Сегонтиумских - слишком маленький,
словно подрубленный подбородок, придающий лицу безвольное выражение.
Поэтому и принц Селивант также носил буйную бороду, а со временем и
Ламорак, несомненно, последует их примеру, как только возмужает.
Король обсосал мозговую косточку и бросил ее собакам, давно уже
следящим за ним преданными голодными глазами. Вытер тыльной стороной
ладони сальные губы и потянулся за кубком. Внимание его привлекли молодые
женщины, скромно сидящие в ожидании когда возникнет в них нужда на
скамейке у дальней стены. Он хотел что-то сказать по их поводу, но сэр
Катифен как раз закончил петь свою славную балладу и сэр
Отлак разразился бурными восклицаниями восхищения. Воины и оруженосцы
обоих сеньоров, не отстающие от хозяев в потреблении эля, тоже шумно
выражали свой восторг - и по поводу славных побед, одержанных их
предками, и по поводу виртуозного исполнения героической песни.
Но сэр Катифен никогда бы не стал благородным рыцарем, если бы не умел
понимать желания своего короля без слов. Он схватил протянутый ему
кубок, залихватским залпом выпил крепкий эль и задорно дернул струны арфы:
- Эй, красотки, ножки стройны...
Мы устроим вам турнир!
Повинуясь недвусмысленному жесту высокородного гостя, три женщины тут
же вспорхнули со скамьи и устремились к нему, вызвав завистливое
шипение зазевавшихся подруг. Король выбрал пухленькую брюнетку и
хлопнул по своему просторному колену, обтянутому синим бархатом.
Девица уселась, с победным видом взглянув на двух оставшихся красоток
и обнажив в улыбке подпорченные зубки, выдававшие ее непреодолимую
любовь к сладкому. Две оставшиеся не у дел женщины посмотрели с
надеждой на сэра Отлака - но тот был был всецело занят трапезой - и
отправились искать счастья у повеселевших воинов знатных сеньоров.
Пенландрис по-хозяйски засунул крепкую руку с унизанными
перстнями пальцами за просторный ворот брюнетки. Она весело
засмеялась, деланно показывая восторг и внутренне содрогнувшись - но
о щедрости и короля Сегонтиумского, и графа Маридунского она, как и
все обитатели "Золотого копья" от тощего молчаливого хозяина до
последнего служки, была прекрасно осведомлена. Одного посещения
таверны в год королем Пенландрисом и сэром Отлаком с отрядами вполне
хватало, чтобы безбедно прожить до следующего их визита, и поэтому
делалось все возможное, чтобы у знатных господ-рыцарей не возникло
даже мысли в следующий раз остановиться в той дыре под названием
"Хрустальный меч", что на другом краю городка.
Сэр Отлак посмотрел на принца Селиванта, сидящего первым с левой
стороны, рядом с веселящимся отцом, и задумчиво уставившегося на
серебряный кубок с элем. Сегодня Селивант нравился сэру Отлаку -
молчаливый, спокойный, к элю, как ни странно, почти не прикасается, на
празднично наряженных девиц за весь вечер не бросил ни единого
взгляда. Думает о чем-то своем - видимо весь сосредоточился на
предстоящем турнире, где его ожидает бой до смертельного исхода с
сыном сэра Насьена.
"Пошли ему удачу, Господи, - подумал сэр Отлак. - Может, он остепенился
и наконец-то понял, каким следует быть истинному рыцарю?"
Нет, сэр Отлак отнюдь не был против обычных мирских утех (он, улыбнувшись
своим мыслям, отпил глоток превосходного веселящего напитка и с
удовольствием оценил пышные формы горожанки, танцующей с одним из его
воинов посреди зала под разухабистую песню), но ведь все же должно быть в
меру! Сейчас, глядя на ушедшего в собственные раздумья благородного
принца, сэр Отлак не жалел о своем решении отдать за него любимую дочь
и даже удивлялся своим давешним сомнениям.
К перекрестку, ведущему в столицу бриттов, сэр Отлак подъехал даже раньше
короля Пенландриса (наверное, Ламорак также выскочил вперед навстречу
друзьям, вот Отлак и решил, что король томится в ожидании соседа). После
традиционных приветствий граф, словно бросаясь в решающий поединок с
собственными сомнениями и страхами и нанося им смертельный удар, провозгласил:
- Моя дочь Лионесс счастлива принять предложение благородного и
бесстрашного принца Селиванта и будет принадлежать ему до смерти, после
торжественного венчания, которое хотелось бы провести сразу после нашего
возвращения с турнира!
Сэр Отлак удивился собственным словам насчет венчания - откуда они
взялись, чтобы сорваться с его языка? Он и не думал совсем о сроках
свадьбы, спешка совершенно ни к чему.
- Мой сын, тоже счастлив породниться с таким славным и древним родом,
как ваш, - торжественно ответил король Пенландрис. Селивант подъехал и
поклонился будущему тестю.
Старые боевые друзья и соседи поехали вровень по дороге, ведущей в столицу
бриттов Камелот. Отряды их слились дружно в один - коричневые плащи
воинов короля Пенландриса, перемешались с голубыми с серебром накидками
ратников сэра Отлака.
Сеньоры отъехали немного вперед и король Пенландрис добродушно пророкотал:
- Иного решения я и не ожидал от мудрого графа.
И по этим словам сэр Отлак понял: допускал-таки возможность отказа
достославный король Пенландрис. Во всяком случае был готов к этому, иначе
не прорвались бы сейчас эти слова, как отголосок тяжких раздумий.
- Разве я мог отказаться от столь лестного предложения породниться? -
воскликнул Отлак. - У меня даже и мысли такой не возникло! - Они
проехали немного молча. - Да, как вам мои щенки, что я посылал в
прошлый раз?
- Спасибо, отменный подарок. Тот, с черным пятном на морде, особенно
хорош. Есть какие-нибудь новости? Как поживает ваша супруга и дочери? -
учтиво поинтересовался Пенландрис.
- Бог милостив. И супруга наша, и дочери в добром здравии.
Сэр Отлак усмехнулся, вспомнив, что когда-то давно, в юношестве,
Пенландрис также как и Отлак добивался руки дочери короля Унгарского.
Пенландрис тогда даже вызвал Отлака на поединок, который король (тогда еще
принц) и проиграл успешно - как он сказал: лопнули крепления подпруги,
что и вышибло его из седла, а не удар Отлака. Но это недоразумение между
друзьями давно забыто, стерто из памяти и абсолютно случайно припомнилось
сэру Отлаку. А дочь короля Унгарского уж тридцать два года как графиня
Маридунская.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
расцвете сил, ему совсем недавно перевалило за пятьдесят (он был на
несколько лет младше сэра Отлака, и знали они друг друга с отрочества, но
сейчас разница в возрасте, такая мизерная, не имела ровно никакого
значения). Пенландрис был невысок ростом, но широк в плечах и крепок в
кости, с мужественным, загоревшим докрасна лицом, с огромной, чуть
рыжеватой бородой, покрывающей начинающие обвисать щеки и скрывающей
наследственный недостаток королей Сегонтиумских - слишком маленький,
словно подрубленный подбородок, придающий лицу безвольное выражение.
Поэтому и принц Селивант также носил буйную бороду, а со временем и
Ламорак, несомненно, последует их примеру, как только возмужает.
Король обсосал мозговую косточку и бросил ее собакам, давно уже
следящим за ним преданными голодными глазами. Вытер тыльной стороной
ладони сальные губы и потянулся за кубком. Внимание его привлекли молодые
женщины, скромно сидящие в ожидании когда возникнет в них нужда на
скамейке у дальней стены. Он хотел что-то сказать по их поводу, но сэр
Катифен как раз закончил петь свою славную балладу и сэр
Отлак разразился бурными восклицаниями восхищения. Воины и оруженосцы
обоих сеньоров, не отстающие от хозяев в потреблении эля, тоже шумно
выражали свой восторг - и по поводу славных побед, одержанных их
предками, и по поводу виртуозного исполнения героической песни.
Но сэр Катифен никогда бы не стал благородным рыцарем, если бы не умел
понимать желания своего короля без слов. Он схватил протянутый ему
кубок, залихватским залпом выпил крепкий эль и задорно дернул струны арфы:
- Эй, красотки, ножки стройны...
Мы устроим вам турнир!
Повинуясь недвусмысленному жесту высокородного гостя, три женщины тут
же вспорхнули со скамьи и устремились к нему, вызвав завистливое
шипение зазевавшихся подруг. Король выбрал пухленькую брюнетку и
хлопнул по своему просторному колену, обтянутому синим бархатом.
Девица уселась, с победным видом взглянув на двух оставшихся красоток
и обнажив в улыбке подпорченные зубки, выдававшие ее непреодолимую
любовь к сладкому. Две оставшиеся не у дел женщины посмотрели с
надеждой на сэра Отлака - но тот был был всецело занят трапезой - и
отправились искать счастья у повеселевших воинов знатных сеньоров.
Пенландрис по-хозяйски засунул крепкую руку с унизанными
перстнями пальцами за просторный ворот брюнетки. Она весело
засмеялась, деланно показывая восторг и внутренне содрогнувшись - но
о щедрости и короля Сегонтиумского, и графа Маридунского она, как и
все обитатели "Золотого копья" от тощего молчаливого хозяина до
последнего служки, была прекрасно осведомлена. Одного посещения
таверны в год королем Пенландрисом и сэром Отлаком с отрядами вполне
хватало, чтобы безбедно прожить до следующего их визита, и поэтому
делалось все возможное, чтобы у знатных господ-рыцарей не возникло
даже мысли в следующий раз остановиться в той дыре под названием
"Хрустальный меч", что на другом краю городка.
Сэр Отлак посмотрел на принца Селиванта, сидящего первым с левой
стороны, рядом с веселящимся отцом, и задумчиво уставившегося на
серебряный кубок с элем. Сегодня Селивант нравился сэру Отлаку -
молчаливый, спокойный, к элю, как ни странно, почти не прикасается, на
празднично наряженных девиц за весь вечер не бросил ни единого
взгляда. Думает о чем-то своем - видимо весь сосредоточился на
предстоящем турнире, где его ожидает бой до смертельного исхода с
сыном сэра Насьена.
"Пошли ему удачу, Господи, - подумал сэр Отлак. - Может, он остепенился
и наконец-то понял, каким следует быть истинному рыцарю?"
Нет, сэр Отлак отнюдь не был против обычных мирских утех (он, улыбнувшись
своим мыслям, отпил глоток превосходного веселящего напитка и с
удовольствием оценил пышные формы горожанки, танцующей с одним из его
воинов посреди зала под разухабистую песню), но ведь все же должно быть в
меру! Сейчас, глядя на ушедшего в собственные раздумья благородного
принца, сэр Отлак не жалел о своем решении отдать за него любимую дочь
и даже удивлялся своим давешним сомнениям.
К перекрестку, ведущему в столицу бриттов, сэр Отлак подъехал даже раньше
короля Пенландриса (наверное, Ламорак также выскочил вперед навстречу
друзьям, вот Отлак и решил, что король томится в ожидании соседа). После
традиционных приветствий граф, словно бросаясь в решающий поединок с
собственными сомнениями и страхами и нанося им смертельный удар, провозгласил:
- Моя дочь Лионесс счастлива принять предложение благородного и
бесстрашного принца Селиванта и будет принадлежать ему до смерти, после
торжественного венчания, которое хотелось бы провести сразу после нашего
возвращения с турнира!
Сэр Отлак удивился собственным словам насчет венчания - откуда они
взялись, чтобы сорваться с его языка? Он и не думал совсем о сроках
свадьбы, спешка совершенно ни к чему.
- Мой сын, тоже счастлив породниться с таким славным и древним родом,
как ваш, - торжественно ответил король Пенландрис. Селивант подъехал и
поклонился будущему тестю.
Старые боевые друзья и соседи поехали вровень по дороге, ведущей в столицу
бриттов Камелот. Отряды их слились дружно в один - коричневые плащи
воинов короля Пенландриса, перемешались с голубыми с серебром накидками
ратников сэра Отлака.
Сеньоры отъехали немного вперед и король Пенландрис добродушно пророкотал:
- Иного решения я и не ожидал от мудрого графа.
И по этим словам сэр Отлак понял: допускал-таки возможность отказа
достославный король Пенландрис. Во всяком случае был готов к этому, иначе
не прорвались бы сейчас эти слова, как отголосок тяжких раздумий.
- Разве я мог отказаться от столь лестного предложения породниться? -
воскликнул Отлак. - У меня даже и мысли такой не возникло! - Они
проехали немного молча. - Да, как вам мои щенки, что я посылал в
прошлый раз?
- Спасибо, отменный подарок. Тот, с черным пятном на морде, особенно
хорош. Есть какие-нибудь новости? Как поживает ваша супруга и дочери? -
учтиво поинтересовался Пенландрис.
- Бог милостив. И супруга наша, и дочери в добром здравии.
Сэр Отлак усмехнулся, вспомнив, что когда-то давно, в юношестве,
Пенландрис также как и Отлак добивался руки дочери короля Унгарского.
Пенландрис тогда даже вызвал Отлака на поединок, который король (тогда еще
принц) и проиграл успешно - как он сказал: лопнули крепления подпруги,
что и вышибло его из седла, а не удар Отлака. Но это недоразумение между
друзьями давно забыто, стерто из памяти и абсолютно случайно припомнилось
сэру Отлаку. А дочь короля Унгарского уж тридцать два года как графиня
Маридунская.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195