Да-
же сумасшествие было бы предпочтительней. Если бы он сошел с ума, он
во всяком случае был бы изолирован от знания того, что с ним происхо-
дит, слепой, глухой и онемелый к хищной болезни, гложущей его тело.
Но пока он ехал на запад из Ревлвуда c Высоким Лордом Еленой,
Амоком и двумя Стражами Крови за Седьмым Заветом Кевина Расточителя
Страны, он ощущал, что постепенно сам изменялся. Скачками и постепен-
но, его сознание становилось другим; какое-то могущество, неуловимая
Земная Сила меняла структуру его личности. Незаметная, зыбкая сила
толкала его к краю пропасти. И он ощущал беспомощность сделать что-ли-
бо с этим.
Самым опасной частью его нынешней ситуации была Елена. Ее непо-
нятная внутренняя сила, ее происхождение и странная невозможность от-
казать ей одновременно беспокоили и привлекали его. Когда они покинули
Долину Двух Рек, он уже проклинал себя за то, что принял ее приглаше-
ние. И все же у нее была сила влиять на него. Она спутывала его эмоции
и выявляла неожиданные черты характера.
Согласие следовать с ней не было подобно его другим молчаливым
согласьям. Когда Лорд Морэм попросил его отправиться вместе с Боевой
Стражей, он согласился потому, что у него совершенно отсутствовала
альтернатива. Ему настоятельно нужно было сохранять движение, сохра-
нять возможность искать способы для бегства. Но вовсе не подобные со-
ображения руководили им, когда Высокий Лорд попросила его сопровождать
ее. Он чувствовал, что уезжает от затруднительностей своей дилеммы,
уезжает от битвы против Лорда Фаула - избегая его, как трус. Но в мо-
мент решения он даже и не обдумывал возможность отказаться. И он чув-
ствовал, что она может увести его таким образом и дальше. Безнадежно,
ни на йоту, ни на черточку не веря своему имени, он был бы вынужден
следовать за ней, даже если бы она шла сейчас сражаться с самим Прези-
рающим. Ее красота, ее физическое присутствие, ее обращение с ним про-
едали части его брони, открывая уязвимое тело.
Проезжая через благоухающую осень Тротгарда, он смотрел на нее
боязливо, робко.
Высокая и гордая на спине Мирхи, своего ранихина, она выглядела
как коронованная особа, как-то одновременно мощно и хрупко - словно
она могла бы разнести его кости одним лишь быстрым взглядом, и в то же
время свалилась бы от прикосновения всего лишь брошенной щепотки гря-
зи. Она обескураживала его.
Когда Амок появился внезапно перед ней из чистого воздуха, она
повернулась, чтобы поговорить с ним. Они обменялись приветствиями и
вежливо дразнили друг друга как старые друзья, пока Ревлвуд сзади них
становился все дальше и дальше. Скрытность Амока в отношении его Заве-
та не препятствовала веселому многословию в других областях. Он пел и
жизнерадостно беседовал на различные темы, словно его единственной
функцией в этом путешествии было развлекать Высокого Лорда.
Утром, пока Амок недолго отсутствовал, Кавинант пристально осмат-
ривал окружающую местность.
Компания отправившихся на поиски Завета продвигалась по низинам
Тротгарда с небольшим уклоном вверх. Они направлялись несколько южнее,
чем на запад, почти параллельно руслу реки Рилл в сторону Западных
гор. Западный край Тротгарда, до которого было еще около шестидесяти
или шестидесяти пяти лиг, располагался на три тысячи футов выше, чем
долина Двух Рек, и местность постепенно поднималась к горам. Компания
Высокого Лорда постепенно поднималась вверх. Кавинант мог ощущать их
ослабленный подъем, ощущать, как они ехали через лесистую местность,
охваченную осенью, сверкающую оранжевым, желтым, золотым, красным пла-
менем листьев, и через сочные травянистые склоны, где изломы скал, ос-
тавшиеся от древних войн в Больном Камне, были покрыты густым вереском
и тимофеевкой, как здоровая новая плоть вокруг раны, зеленеющая от
здоровья.
Он ясно мог видеть вокруг суть выздоровления Тротгарда. Скрытые
покрывалом травы и деревьев, не все повреждения от последней войны Ке-
вина были залечены. Время от времени всадники проезжали возле гноящих-
ся бесплодных участков, которые все еще отвергали все старания зале-
чить их, и холмов, которые, казалось, лежат неудобно, как неверно
вправленные сломанные кости. Но работа Лордов все же явно производила
животворный эффект. Воздух Тротгарда был бодрящим, живительным, пропи-
танным жизненностью. По очень немногим деревьям было заметно, что их
корни уходят в когда-то оскверненную почву. Новый Совет Лордов нашел
прекрасный способ истрачивать свои жизни.
Из-за того, что он тоже страдал, Тротгард тронул сердце Кавинан-
та. Он обнаружил, что полюбил его и доверяет ему. К тому времени, ког-
да солнце перевалило через полдень, он уже не хотел никуда уходить от-
сюда. Он хотел только бродить по Тротгарду, желательно один, без ка-
ких-либо забот о Заветах, кольце или сражениях. Его как бы приглашали
к отдыху.
Амок оказался весьма подходящим проводником для подобных путеше-
ствий.
Хранитель Седьмого Завета передвигался веселым мальчишеским ша-
гом, который скрывал тот факт, что шаг, установленный им, был вовсе не
ленивым. И хорошее настроение бурлило в нем неудержимо. Он пел длинные
песни, которые, как утверждал, выучил от легендарных элохимов, песни
столь чуждые, что Кавинант был не в состоянии различить ни слов, ни
предложений, но все же на удивление заставляющие полагать, подобно
лунному свету в лесу, что вызывают почти восторг. И еще Амок рассказы-
вал истории о звездах и небесах, весело описывал небесный танец, как
если бы танцевал его сам. Его радостный голос рассыпал комплименты ок-
ружавшему обилию жизни, остро свежему вечернему воздуху и закатному
пожару деревьев, оплетая своих слушателей словно чары, гипноз.
Однако когда в Тротгард спустились сумерки, он внезапно исчез,
оставив компанию Высокого Лорда без провожатого. Кавинант был выведен
из своих раздумий.- Где?
- Амок вернется,- ответила Елена. В сумерках нельзя было опреде-
лить, смотрела ли она на него, через, в или мимо него.- Он оставил нас
только на ночь. Спускайся, Юр-Лорд,- сказала она, спрыгнув со спины
Мирхи.- Надо отдохнуть.
Кавинант последовал ее примеру, оставив свою лошадь на попечение
Баннора. Мирха и два других ранихина ускакали, разминая ноги после
дневной прогулки. Потом Морин пошел к реке Рилл за водой, а Елена на-
чала разбивать лагерь. Она достала небольшой горшочек со светящимся
гравием и использовала эти огненные камни, чтобы приготовить скудную
пищу для себя и Кавинанта. Ее лицо следило за действиями рук, но
странная чуждость ее зрения была далеко, как если бы в свете гравия
она читала о событиях на другом краю света.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161
же сумасшествие было бы предпочтительней. Если бы он сошел с ума, он
во всяком случае был бы изолирован от знания того, что с ним происхо-
дит, слепой, глухой и онемелый к хищной болезни, гложущей его тело.
Но пока он ехал на запад из Ревлвуда c Высоким Лордом Еленой,
Амоком и двумя Стражами Крови за Седьмым Заветом Кевина Расточителя
Страны, он ощущал, что постепенно сам изменялся. Скачками и постепен-
но, его сознание становилось другим; какое-то могущество, неуловимая
Земная Сила меняла структуру его личности. Незаметная, зыбкая сила
толкала его к краю пропасти. И он ощущал беспомощность сделать что-ли-
бо с этим.
Самым опасной частью его нынешней ситуации была Елена. Ее непо-
нятная внутренняя сила, ее происхождение и странная невозможность от-
казать ей одновременно беспокоили и привлекали его. Когда они покинули
Долину Двух Рек, он уже проклинал себя за то, что принял ее приглаше-
ние. И все же у нее была сила влиять на него. Она спутывала его эмоции
и выявляла неожиданные черты характера.
Согласие следовать с ней не было подобно его другим молчаливым
согласьям. Когда Лорд Морэм попросил его отправиться вместе с Боевой
Стражей, он согласился потому, что у него совершенно отсутствовала
альтернатива. Ему настоятельно нужно было сохранять движение, сохра-
нять возможность искать способы для бегства. Но вовсе не подобные со-
ображения руководили им, когда Высокий Лорд попросила его сопровождать
ее. Он чувствовал, что уезжает от затруднительностей своей дилеммы,
уезжает от битвы против Лорда Фаула - избегая его, как трус. Но в мо-
мент решения он даже и не обдумывал возможность отказаться. И он чув-
ствовал, что она может увести его таким образом и дальше. Безнадежно,
ни на йоту, ни на черточку не веря своему имени, он был бы вынужден
следовать за ней, даже если бы она шла сейчас сражаться с самим Прези-
рающим. Ее красота, ее физическое присутствие, ее обращение с ним про-
едали части его брони, открывая уязвимое тело.
Проезжая через благоухающую осень Тротгарда, он смотрел на нее
боязливо, робко.
Высокая и гордая на спине Мирхи, своего ранихина, она выглядела
как коронованная особа, как-то одновременно мощно и хрупко - словно
она могла бы разнести его кости одним лишь быстрым взглядом, и в то же
время свалилась бы от прикосновения всего лишь брошенной щепотки гря-
зи. Она обескураживала его.
Когда Амок появился внезапно перед ней из чистого воздуха, она
повернулась, чтобы поговорить с ним. Они обменялись приветствиями и
вежливо дразнили друг друга как старые друзья, пока Ревлвуд сзади них
становился все дальше и дальше. Скрытность Амока в отношении его Заве-
та не препятствовала веселому многословию в других областях. Он пел и
жизнерадостно беседовал на различные темы, словно его единственной
функцией в этом путешествии было развлекать Высокого Лорда.
Утром, пока Амок недолго отсутствовал, Кавинант пристально осмат-
ривал окружающую местность.
Компания отправившихся на поиски Завета продвигалась по низинам
Тротгарда с небольшим уклоном вверх. Они направлялись несколько южнее,
чем на запад, почти параллельно руслу реки Рилл в сторону Западных
гор. Западный край Тротгарда, до которого было еще около шестидесяти
или шестидесяти пяти лиг, располагался на три тысячи футов выше, чем
долина Двух Рек, и местность постепенно поднималась к горам. Компания
Высокого Лорда постепенно поднималась вверх. Кавинант мог ощущать их
ослабленный подъем, ощущать, как они ехали через лесистую местность,
охваченную осенью, сверкающую оранжевым, желтым, золотым, красным пла-
менем листьев, и через сочные травянистые склоны, где изломы скал, ос-
тавшиеся от древних войн в Больном Камне, были покрыты густым вереском
и тимофеевкой, как здоровая новая плоть вокруг раны, зеленеющая от
здоровья.
Он ясно мог видеть вокруг суть выздоровления Тротгарда. Скрытые
покрывалом травы и деревьев, не все повреждения от последней войны Ке-
вина были залечены. Время от времени всадники проезжали возле гноящих-
ся бесплодных участков, которые все еще отвергали все старания зале-
чить их, и холмов, которые, казалось, лежат неудобно, как неверно
вправленные сломанные кости. Но работа Лордов все же явно производила
животворный эффект. Воздух Тротгарда был бодрящим, живительным, пропи-
танным жизненностью. По очень немногим деревьям было заметно, что их
корни уходят в когда-то оскверненную почву. Новый Совет Лордов нашел
прекрасный способ истрачивать свои жизни.
Из-за того, что он тоже страдал, Тротгард тронул сердце Кавинан-
та. Он обнаружил, что полюбил его и доверяет ему. К тому времени, ког-
да солнце перевалило через полдень, он уже не хотел никуда уходить от-
сюда. Он хотел только бродить по Тротгарду, желательно один, без ка-
ких-либо забот о Заветах, кольце или сражениях. Его как бы приглашали
к отдыху.
Амок оказался весьма подходящим проводником для подобных путеше-
ствий.
Хранитель Седьмого Завета передвигался веселым мальчишеским ша-
гом, который скрывал тот факт, что шаг, установленный им, был вовсе не
ленивым. И хорошее настроение бурлило в нем неудержимо. Он пел длинные
песни, которые, как утверждал, выучил от легендарных элохимов, песни
столь чуждые, что Кавинант был не в состоянии различить ни слов, ни
предложений, но все же на удивление заставляющие полагать, подобно
лунному свету в лесу, что вызывают почти восторг. И еще Амок рассказы-
вал истории о звездах и небесах, весело описывал небесный танец, как
если бы танцевал его сам. Его радостный голос рассыпал комплименты ок-
ружавшему обилию жизни, остро свежему вечернему воздуху и закатному
пожару деревьев, оплетая своих слушателей словно чары, гипноз.
Однако когда в Тротгард спустились сумерки, он внезапно исчез,
оставив компанию Высокого Лорда без провожатого. Кавинант был выведен
из своих раздумий.- Где?
- Амок вернется,- ответила Елена. В сумерках нельзя было опреде-
лить, смотрела ли она на него, через, в или мимо него.- Он оставил нас
только на ночь. Спускайся, Юр-Лорд,- сказала она, спрыгнув со спины
Мирхи.- Надо отдохнуть.
Кавинант последовал ее примеру, оставив свою лошадь на попечение
Баннора. Мирха и два других ранихина ускакали, разминая ноги после
дневной прогулки. Потом Морин пошел к реке Рилл за водой, а Елена на-
чала разбивать лагерь. Она достала небольшой горшочек со светящимся
гравием и использовала эти огненные камни, чтобы приготовить скудную
пищу для себя и Кавинанта. Ее лицо следило за действиями рук, но
странная чуждость ее зрения была далеко, как если бы в свете гравия
она читала о событиях на другом краю света.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161