Его безжизненное лицо было способно
только к гримасам. Молча, он оставил ее, и Баннор проводил его обратно
в его комнаты.
В своих покоях он погасил факелы, прикрыл чаши со светящимися
камнями, затем вышел на балкон.
Луна поднялась над Ревлстоном. Все еще было полнолуние, и луна
серебром плыла над горизонтом, заливая равнины мягким свечением. Он
вдохнул осенний воздух и облокотился на перила, избавившись на мгнове-
ние от головокружения. Даже это ушло от него. Он не думал о том, чтобы
выброситься. Он думал о том, как трудно теперь будет отказать Елене.
Глава 7. Миссия Корика.
Незадолго перед рассветом его разбудил настойчивый стук в дверь.
Ему снился поход за Посохом Закона, его друг Сердцепенистосолежаждущий
Морестранственник, которого участники похода оставили сзади охранять
их тыл перед тем, как вступили в катакомбы горы Грома. Кавинант не ви-
дел его с тех пор, не знал, выжили ли великаны в эти опасные дни. Ког-
да он проснулся, сердце его билось так, словно в дверь стучал его
страх.
Окоченевший, еще не отошедший от сна, он открыл чашу со светящи-
мися камнями, затем доплелся в гостиную, чтобы открыть дверь.
Он обнаружил за ней мужчину, стоящего в ярком свете коридора. Его
голубая одежда, подпоясанная черным, и длинный посох однозначно свиде-
тельствовали, что это Лорд.
- Юр-Лорд Кавинант,- сразу же заговорил мужчина.- Я должен очень
извиниться перед Вами за то, что нарушил Ваш покой. Из всех Лордов я -
тот, кто более всех сожалеет о подобных вторжениях. Я испытываю глубо-
кую любовь к отдыху. Отдых и еда, Юр-Лорд, сон и пища - они прелестны.
Хотя есть некоторые, кто скажет, что я перепробовал столько пищи, что
не должен был бы требовать еще и отдыха. Без сомнения некоторые из по-
добных доводов предопределили то, что я был избран для этого трудного
и вместе с тем непривлекательного путешествия.- Не спрашивая разреше-
ния, он быстро прошел мимо Кавинанта в комнату. На его лице была ух-
мылка.
Кавинант прищурил свои близорукие глаза и стал пристально рас-
сматривать мужчину.
Он был невысоким и тучным, с круглым, довольным лицом, и безмя-
тежность его лица была подчеркнута веселыми глазами; он выглядел как
незаконнорожденный херувим. Выражение его лица постоянно менялось: ми-
молетные улыбки, самодовольные и глупые ухмылки, хмурые взгляды, гри-
масы сменяли друг друга на поверхности его в целом доброго нрава. Те-
перь он рассматривал Кавинанта оценивающим взглядом, как бы стараясь
проверить отзывчивость Неверящего на шутки.
- Я Гирим, сын Хула,- сказал он плавно.- Лорд Совета, как ты ви-
дишь, и любитель доброго веселья, как, может быть, ты уже успел заме-
тить.- Его глаза шаловливо сверкали.- Я мог бы рассказать тебе о своем
происхождении и жизни так, чтобы ты узнал меня получше - но у меня ма-
ло времени. Есть масса неприятных последствий от чести езды верхом на
ранихине, но когда я предложил себя их выбору, я не знал, что эта
честь может быть такой тяжелой. Может быть, ты согласишься отправиться
вместе со мной?
Беззвучно губы Кавинанта проговорили: "Отправиться?"
- По крайней мере, до двора - если я не смогу убедить тебя пойти
дальше. Я объясню тебе все, пока ты будешь одеваться.
Кавинант еще недостаточно отошел ото сна чтобы понять, чего от
него хотят. Лорд хотел, чтобы он оделся и пошел куда-то. К чему все
это? Через некоторое время, наконец обретя голос, он спросил: "Зачем?"
С некоторым усилием Гирим придал серьезное выражение своему лицу.
Он внимательно поизучал Кавинанта, затем сказал:
- Юр-Лорд, есть некоторые вещи, которые трудно сказать. Оба -
Лорд Морэм и Высокий Лорд Елена - могли бы уже и сказать тебе. Они не
хотели, чтобы это знание утаивали от тебя. Но брат Морэм неохотно опи-
сывает свои собственные страдания. А Высокий Лорд - чует мое сердце,
что она боится посылать тебя на риск.
Он усмехнулся печально.
- Но я не такой самоотверженный. Надеюсь, ты согласишься, что во
мне есть много того, о чем следует заботиться - и каждая часть этого
нежна. Отвага существует лишь для худых. Я же обладаю мудростью. Глу-
бина мудрости обычно соответствует толщине кожи - а моя кожа очень
толста. Конечно, говорят, что испытания и лишения очищают душу. Но я
слышал, что великаны как-то ответили, что о чистоте души обычно забо-
тятся тогда, когда у тела нет другого выбора.
Кавинант тоже слышал это: Морестранственник говорил ему это. Он
встряхнул головой, чтобы прогнать болезненные воспоминания.
- Я не понимаю.
- Для этого у тебя есть основания,- сказал Лорд.- Я еще не произ-
нес ничего, чего следовало бы понимать. Ах, Гирим,- он вздохнул сам
над собой,- краткость такая простая вещь - и тем не менее она превос-
ходит тебя. Юр-Лорд, Вы не будете одеваться? Я должен буду сообщить
Вам новости о великанах, которые не будут для Вас приятными.
Внезапная острая боль тревоги ожесточила Кавинанта. Он перестал
быть сонным.
- Говори.
- Пока ты будешь одеваться.
Мысленно ругаясь, Кавинант поспешил в спальню и начал одеваться.
Лорд Гирим говорил из другой комнаты. Его интонация была осторож-
ной, такой, словно он делал осмотрительную попытку быть кратким.
- Юр-Лорд, ты знаешь великанов. Сердцепенистосолежаждущий Море-
странственник сам привел тебя в Ревлстон. Ты присутствовал в палате
Совета, когда он говорил с Советом Лордов, сообщил им, что те знаме-
ния, которые Высокий Лорд Дэймлон Друг Великанов предвидел для надежды
великанов о Доме, наконец-то произошли.
Кавинант знал, он живо помнил это. Давно, во времена Старых Лор-
дов, великаны были скитальцами моря, которые сбились с пути. По этой
причине они называли себя Бездомными. Они скитались десятилетиями в
поисках своего потерянного Дома, но не нашли его. Наконец они приплыли
к берегам Страны, в месте, известном как Прибрежье, и там - радушно
принятые и дружески ободренные Высоким Лордом Дэймлоном - они решили
обосноваться, пока не найдут свой старый Дом.
С тех пор, уже три тысячелетия, их поиски были бесплодными. Но
Дэймлон Друг Великанов пророчествовал им; он предвидел конец их ссыл-
ке.
В этих краях, быть может потому, что они потеряли свой Дом, вели-
каны стали вырождаться. Несмотря на то, что они очень любили детей, у
них рождалось их очень мало; их род не восполнял сам себя. За многие
века их численность медленно сокращалась.
Дэймлон предсказал, что это измениться, что их семя сможет вос-
становить свою жизнеспособность. И это будет для них предзнаменовани-
ем, знаком того, что ссылка идет к завершению, хотя и не известно, к
доброму ли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161
только к гримасам. Молча, он оставил ее, и Баннор проводил его обратно
в его комнаты.
В своих покоях он погасил факелы, прикрыл чаши со светящимися
камнями, затем вышел на балкон.
Луна поднялась над Ревлстоном. Все еще было полнолуние, и луна
серебром плыла над горизонтом, заливая равнины мягким свечением. Он
вдохнул осенний воздух и облокотился на перила, избавившись на мгнове-
ние от головокружения. Даже это ушло от него. Он не думал о том, чтобы
выброситься. Он думал о том, как трудно теперь будет отказать Елене.
Глава 7. Миссия Корика.
Незадолго перед рассветом его разбудил настойчивый стук в дверь.
Ему снился поход за Посохом Закона, его друг Сердцепенистосолежаждущий
Морестранственник, которого участники похода оставили сзади охранять
их тыл перед тем, как вступили в катакомбы горы Грома. Кавинант не ви-
дел его с тех пор, не знал, выжили ли великаны в эти опасные дни. Ког-
да он проснулся, сердце его билось так, словно в дверь стучал его
страх.
Окоченевший, еще не отошедший от сна, он открыл чашу со светящи-
мися камнями, затем доплелся в гостиную, чтобы открыть дверь.
Он обнаружил за ней мужчину, стоящего в ярком свете коридора. Его
голубая одежда, подпоясанная черным, и длинный посох однозначно свиде-
тельствовали, что это Лорд.
- Юр-Лорд Кавинант,- сразу же заговорил мужчина.- Я должен очень
извиниться перед Вами за то, что нарушил Ваш покой. Из всех Лордов я -
тот, кто более всех сожалеет о подобных вторжениях. Я испытываю глубо-
кую любовь к отдыху. Отдых и еда, Юр-Лорд, сон и пища - они прелестны.
Хотя есть некоторые, кто скажет, что я перепробовал столько пищи, что
не должен был бы требовать еще и отдыха. Без сомнения некоторые из по-
добных доводов предопределили то, что я был избран для этого трудного
и вместе с тем непривлекательного путешествия.- Не спрашивая разреше-
ния, он быстро прошел мимо Кавинанта в комнату. На его лице была ух-
мылка.
Кавинант прищурил свои близорукие глаза и стал пристально рас-
сматривать мужчину.
Он был невысоким и тучным, с круглым, довольным лицом, и безмя-
тежность его лица была подчеркнута веселыми глазами; он выглядел как
незаконнорожденный херувим. Выражение его лица постоянно менялось: ми-
молетные улыбки, самодовольные и глупые ухмылки, хмурые взгляды, гри-
масы сменяли друг друга на поверхности его в целом доброго нрава. Те-
перь он рассматривал Кавинанта оценивающим взглядом, как бы стараясь
проверить отзывчивость Неверящего на шутки.
- Я Гирим, сын Хула,- сказал он плавно.- Лорд Совета, как ты ви-
дишь, и любитель доброго веселья, как, может быть, ты уже успел заме-
тить.- Его глаза шаловливо сверкали.- Я мог бы рассказать тебе о своем
происхождении и жизни так, чтобы ты узнал меня получше - но у меня ма-
ло времени. Есть масса неприятных последствий от чести езды верхом на
ранихине, но когда я предложил себя их выбору, я не знал, что эта
честь может быть такой тяжелой. Может быть, ты согласишься отправиться
вместе со мной?
Беззвучно губы Кавинанта проговорили: "Отправиться?"
- По крайней мере, до двора - если я не смогу убедить тебя пойти
дальше. Я объясню тебе все, пока ты будешь одеваться.
Кавинант еще недостаточно отошел ото сна чтобы понять, чего от
него хотят. Лорд хотел, чтобы он оделся и пошел куда-то. К чему все
это? Через некоторое время, наконец обретя голос, он спросил: "Зачем?"
С некоторым усилием Гирим придал серьезное выражение своему лицу.
Он внимательно поизучал Кавинанта, затем сказал:
- Юр-Лорд, есть некоторые вещи, которые трудно сказать. Оба -
Лорд Морэм и Высокий Лорд Елена - могли бы уже и сказать тебе. Они не
хотели, чтобы это знание утаивали от тебя. Но брат Морэм неохотно опи-
сывает свои собственные страдания. А Высокий Лорд - чует мое сердце,
что она боится посылать тебя на риск.
Он усмехнулся печально.
- Но я не такой самоотверженный. Надеюсь, ты согласишься, что во
мне есть много того, о чем следует заботиться - и каждая часть этого
нежна. Отвага существует лишь для худых. Я же обладаю мудростью. Глу-
бина мудрости обычно соответствует толщине кожи - а моя кожа очень
толста. Конечно, говорят, что испытания и лишения очищают душу. Но я
слышал, что великаны как-то ответили, что о чистоте души обычно забо-
тятся тогда, когда у тела нет другого выбора.
Кавинант тоже слышал это: Морестранственник говорил ему это. Он
встряхнул головой, чтобы прогнать болезненные воспоминания.
- Я не понимаю.
- Для этого у тебя есть основания,- сказал Лорд.- Я еще не произ-
нес ничего, чего следовало бы понимать. Ах, Гирим,- он вздохнул сам
над собой,- краткость такая простая вещь - и тем не менее она превос-
ходит тебя. Юр-Лорд, Вы не будете одеваться? Я должен буду сообщить
Вам новости о великанах, которые не будут для Вас приятными.
Внезапная острая боль тревоги ожесточила Кавинанта. Он перестал
быть сонным.
- Говори.
- Пока ты будешь одеваться.
Мысленно ругаясь, Кавинант поспешил в спальню и начал одеваться.
Лорд Гирим говорил из другой комнаты. Его интонация была осторож-
ной, такой, словно он делал осмотрительную попытку быть кратким.
- Юр-Лорд, ты знаешь великанов. Сердцепенистосолежаждущий Море-
странственник сам привел тебя в Ревлстон. Ты присутствовал в палате
Совета, когда он говорил с Советом Лордов, сообщил им, что те знаме-
ния, которые Высокий Лорд Дэймлон Друг Великанов предвидел для надежды
великанов о Доме, наконец-то произошли.
Кавинант знал, он живо помнил это. Давно, во времена Старых Лор-
дов, великаны были скитальцами моря, которые сбились с пути. По этой
причине они называли себя Бездомными. Они скитались десятилетиями в
поисках своего потерянного Дома, но не нашли его. Наконец они приплыли
к берегам Страны, в месте, известном как Прибрежье, и там - радушно
принятые и дружески ободренные Высоким Лордом Дэймлоном - они решили
обосноваться, пока не найдут свой старый Дом.
С тех пор, уже три тысячелетия, их поиски были бесплодными. Но
Дэймлон Друг Великанов пророчествовал им; он предвидел конец их ссыл-
ке.
В этих краях, быть может потому, что они потеряли свой Дом, вели-
каны стали вырождаться. Несмотря на то, что они очень любили детей, у
них рождалось их очень мало; их род не восполнял сам себя. За многие
века их численность медленно сокращалась.
Дэймлон предсказал, что это измениться, что их семя сможет вос-
становить свою жизнеспособность. И это будет для них предзнаменовани-
ем, знаком того, что ссылка идет к завершению, хотя и не известно, к
доброму ли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161