Трой не мог
понять слова песни, но почувствовал эффект. Это были древние тайные
глухие звуки, как будто их пела каменная порода на дне долины. На миг
они вызвали у него желания плакать.
Но вскоре пение Трелла прекратилось. В молчании он поднял руки -
и каменное дно брода поднялось. Течение реки не перекрывалось им, а
пропускалось через многочисленные щели. Спустя короткое время брод уже
был готов к использованию - он был уже сухим, как будто никогда не за-
топлялся водой.
Держа голову все так же наклоненной, Трелл снова оседлал свою ло-
шадь. Когда последняя лошадь пересекла реку и вся компания оказалась в
долине, брод скрылся сам собой, без каких-либо обычных для этого за-
клинаний.
Трой был поражен. Вспомнив нападение Трелла на Кавинанта, он по-
думал, что Неверящему повезло, что он остался жив. И он начал пони-
мать, что ему следует быть более осторожным в рассуждениях, если он
хочет разгадать загадку Трелла прежде, чем покинет Тротгард.
Но предпринять прямо сейчас он ничего не мог. Последний свет су-
мерек угасал в долине, словно бы уносился течением реки, и ему нужно
было сосредоточиться на езде. Хранители Учения зажгли факелы, но свет
их не мог заменить ему солнце. Глубоко сосредоточившись, он ехал между
Лордом Морэмом и Руэлом по долине к Ревлвуду.
Компания Высокого Лорда была встречена на земле возле Дерева
группой Хранителей Учения. Они с торжественным достоинством попривет-
ствовали Лордов, обняли своих товарищей, которые возвращались после
посещения Твердыни Лордов. Вомарка Троя, которого они хорошо знали,
они поприветствовали отдельно. Но когда они увидели Кавинанта, то все
повернулись в его сторону. Расправив плечи, как будто встречая инспек-
цию, они отсалютовали ему и вместе сказали: - Приветствуем тебя, Нося-
щий Белое Золото! Ты, которого зовут Томас Кавинант, Неверящий и Коль-
ценосец. Добро пожаловать в Ревлвуд! Ты главная надежда и основная
опасность нашего века в Стране - повелитель Дикой Магии, которая раз-
рушает мир. Почти нас, приняв наше гостеприимство.
Трой ожидал какого-нибудь насмешливого сарказма со стороны Кави-
нанта. Но Неверящий ответил хриплым смущенным голосом: - Ваше гостеп-
риимство оказывает мне честь.
Хранители Учения поклонились в ответ, и их предводитель шагнул
вперед. Это был старый морщинистый человек с глубоко скрытыми глазами
и сутулой спиной - результат десятилетий, проведенных склоненным в
учебных занятиях. Голос его слегка дрожал от старости.- Я Кораймини,-
сказал он,- Старший лосраата. Я говорю от имени всех искателей Знания,
как раздела Посох, так и боевого учения. Принятие дара оказывает честь
дарящему. Добро пожаловать.- Говоря это, он протянул руку, чтобы по-
мочь Кавинанту сойти с лошади.
Но Кавинант или неправильно понял жест, или ушел от этого интуи-
тивно. Вместо того, чтобы слезть со своей лошади, он резко стянул свое
обручальное кольцо с левой руки и опустил его в вытянутую ладонь Ко-
раймини.
У Старшего перехватило дыхание; взгляд изумления расширил его
глаза. Он почти сразу же обернулся, чтобы показать кольцо остальным
Хранителям Учения. С тихим благоговейным перешептыванием, словно не-
профессионалы, созерцающие высшее таинство, они столпились вокруг Ко-
раймини, чтобы внимательнее посмотреть на Белое Золото и подержать его
дрожащими пальцами.
Но их касания были кроткими. Вскоре Кораймини снова обратился к
Кавинанту. Глаза Старшего были увлажнены волнением и рука его дрожала,
когда он передавал кольцо обратно Неверящему: - Юр-Лорд Кавинант,-
сказал он с дрожанием в голосе,- ты превосходишь нас. Нам потребуется
много поколений, чтобы достойно отплатить за эту честь. Командуй нами,
чтобы мы могли служить тебе.
- Мне не нужна ваша служба,- ответил Кавинант грубо.- Мне нужна
альтернатива. Найдите какой-нибудь путь спасти Страну без меня.
- Я тебя не совсем понимаю,- сказал Кораймини.- Вся наша сила и
так направлена на стремление сохранить Страну. Если это может как-то
тебе помочь, мы будем рады.- Осматривая лица компании Лордов более
внимательно, он продолжил.- Проследуете ли вы с нами сейчас в Ревлвуд?
Мы приготовили вам пищу и отдых.
Высокий Лорд Елена снисходительно кинула и легко опустилась со
спины Мирхи. Остальные всадники тоже быстро спешились. Группа Изучаю-
щих в тот же момент поспешила из тени дерева, чтобы принять на попече-
ние лошадей. Потом вся компания в сопровождении Хранителей Учения про-
шла через кольцо внешних стволов по направлению к центральному дереву.
Множество огней засветились повсюду в Ревлвуде, и их совместная иллю-
минация улучшила тусклость в видении Троя. Он мог уверенно идти рядом
с Лордами и смотреть с нежностью на разветвления знакомого города.
Иногда он более чувствовал себя как дома здесь, чем в Твердыне Лордов.
Именно в Ревлвуде он когда-то научился видеть.
И он чувствовал, что столь же приятен Ревлвуд был и для Высокого
Лорда. Эти двое были для него безнадежно запутанными, сливавшимися по-
нятиями. Он был покорен ее превосходством над всеми, ее свечением мяг-
кой авторитетности, и ее простой грацией, когда она, покачиваясь,
взбиралась по широкой лестнице центрального ствола. Под ее влиянием он
нашел мужество дать Кавинанту слово ободрения, когда Неверящий стал
сопротивляться подъему на Дерево.
- Ты не понимаешь,- неопределенно ответил Кавинант.- Я боюсь вы-
соты.- Выглядя дрожащим от страха, он впивался руками в поручни лест-
ницы.
Баннор стал подниматься прямо сзади Кавинанта, делая себя самого
ответственным за безопасность Юр-Лорда. Вскоре они достигли уровня
первых ответвлений.
Трой легко взбирался на Дерево вслед за ними. Гладкая, крепкая
древесина ствола давала ему чувство, что он не может потерять его опо-
ру; почти казалось, что его поднимают вверх, так, если бы сам Ревлвуд
был устремлен к нему. В несколько мгновений он уже поднялся по стволу
и зашагал прочь от лестницы по одной из главных магистралей города.
Формировавшие Ревлвуд вырастили баньян так, что верхние поверхности
ветвей были плоскими, и дорожка, по которой Трой сейчас шел, была до-
статочно широкой для безопасного прохода в ряд трех или четырех чело-
век. Шагая по ней, он приветственно кивал знакомым ему людям - главным
образом Хранителям Учения боевого учения и тем Изучающим, семьи кото-
рых жили в Твердыне Лордов.
Процессия Лордов миновала перекресток, где несколько ветвей срос-
лись вместе, и направились от него к одному из внешних стволов. В этом
стволе был сформирован большой зал, и когда Трой вошел, он обнаружил,
что зал этот был обставлен как для банкета.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161
понять слова песни, но почувствовал эффект. Это были древние тайные
глухие звуки, как будто их пела каменная порода на дне долины. На миг
они вызвали у него желания плакать.
Но вскоре пение Трелла прекратилось. В молчании он поднял руки -
и каменное дно брода поднялось. Течение реки не перекрывалось им, а
пропускалось через многочисленные щели. Спустя короткое время брод уже
был готов к использованию - он был уже сухим, как будто никогда не за-
топлялся водой.
Держа голову все так же наклоненной, Трелл снова оседлал свою ло-
шадь. Когда последняя лошадь пересекла реку и вся компания оказалась в
долине, брод скрылся сам собой, без каких-либо обычных для этого за-
клинаний.
Трой был поражен. Вспомнив нападение Трелла на Кавинанта, он по-
думал, что Неверящему повезло, что он остался жив. И он начал пони-
мать, что ему следует быть более осторожным в рассуждениях, если он
хочет разгадать загадку Трелла прежде, чем покинет Тротгард.
Но предпринять прямо сейчас он ничего не мог. Последний свет су-
мерек угасал в долине, словно бы уносился течением реки, и ему нужно
было сосредоточиться на езде. Хранители Учения зажгли факелы, но свет
их не мог заменить ему солнце. Глубоко сосредоточившись, он ехал между
Лордом Морэмом и Руэлом по долине к Ревлвуду.
Компания Высокого Лорда была встречена на земле возле Дерева
группой Хранителей Учения. Они с торжественным достоинством попривет-
ствовали Лордов, обняли своих товарищей, которые возвращались после
посещения Твердыни Лордов. Вомарка Троя, которого они хорошо знали,
они поприветствовали отдельно. Но когда они увидели Кавинанта, то все
повернулись в его сторону. Расправив плечи, как будто встречая инспек-
цию, они отсалютовали ему и вместе сказали: - Приветствуем тебя, Нося-
щий Белое Золото! Ты, которого зовут Томас Кавинант, Неверящий и Коль-
ценосец. Добро пожаловать в Ревлвуд! Ты главная надежда и основная
опасность нашего века в Стране - повелитель Дикой Магии, которая раз-
рушает мир. Почти нас, приняв наше гостеприимство.
Трой ожидал какого-нибудь насмешливого сарказма со стороны Кави-
нанта. Но Неверящий ответил хриплым смущенным голосом: - Ваше гостеп-
риимство оказывает мне честь.
Хранители Учения поклонились в ответ, и их предводитель шагнул
вперед. Это был старый морщинистый человек с глубоко скрытыми глазами
и сутулой спиной - результат десятилетий, проведенных склоненным в
учебных занятиях. Голос его слегка дрожал от старости.- Я Кораймини,-
сказал он,- Старший лосраата. Я говорю от имени всех искателей Знания,
как раздела Посох, так и боевого учения. Принятие дара оказывает честь
дарящему. Добро пожаловать.- Говоря это, он протянул руку, чтобы по-
мочь Кавинанту сойти с лошади.
Но Кавинант или неправильно понял жест, или ушел от этого интуи-
тивно. Вместо того, чтобы слезть со своей лошади, он резко стянул свое
обручальное кольцо с левой руки и опустил его в вытянутую ладонь Ко-
раймини.
У Старшего перехватило дыхание; взгляд изумления расширил его
глаза. Он почти сразу же обернулся, чтобы показать кольцо остальным
Хранителям Учения. С тихим благоговейным перешептыванием, словно не-
профессионалы, созерцающие высшее таинство, они столпились вокруг Ко-
раймини, чтобы внимательнее посмотреть на Белое Золото и подержать его
дрожащими пальцами.
Но их касания были кроткими. Вскоре Кораймини снова обратился к
Кавинанту. Глаза Старшего были увлажнены волнением и рука его дрожала,
когда он передавал кольцо обратно Неверящему: - Юр-Лорд Кавинант,-
сказал он с дрожанием в голосе,- ты превосходишь нас. Нам потребуется
много поколений, чтобы достойно отплатить за эту честь. Командуй нами,
чтобы мы могли служить тебе.
- Мне не нужна ваша служба,- ответил Кавинант грубо.- Мне нужна
альтернатива. Найдите какой-нибудь путь спасти Страну без меня.
- Я тебя не совсем понимаю,- сказал Кораймини.- Вся наша сила и
так направлена на стремление сохранить Страну. Если это может как-то
тебе помочь, мы будем рады.- Осматривая лица компании Лордов более
внимательно, он продолжил.- Проследуете ли вы с нами сейчас в Ревлвуд?
Мы приготовили вам пищу и отдых.
Высокий Лорд Елена снисходительно кинула и легко опустилась со
спины Мирхи. Остальные всадники тоже быстро спешились. Группа Изучаю-
щих в тот же момент поспешила из тени дерева, чтобы принять на попече-
ние лошадей. Потом вся компания в сопровождении Хранителей Учения про-
шла через кольцо внешних стволов по направлению к центральному дереву.
Множество огней засветились повсюду в Ревлвуде, и их совместная иллю-
минация улучшила тусклость в видении Троя. Он мог уверенно идти рядом
с Лордами и смотреть с нежностью на разветвления знакомого города.
Иногда он более чувствовал себя как дома здесь, чем в Твердыне Лордов.
Именно в Ревлвуде он когда-то научился видеть.
И он чувствовал, что столь же приятен Ревлвуд был и для Высокого
Лорда. Эти двое были для него безнадежно запутанными, сливавшимися по-
нятиями. Он был покорен ее превосходством над всеми, ее свечением мяг-
кой авторитетности, и ее простой грацией, когда она, покачиваясь,
взбиралась по широкой лестнице центрального ствола. Под ее влиянием он
нашел мужество дать Кавинанту слово ободрения, когда Неверящий стал
сопротивляться подъему на Дерево.
- Ты не понимаешь,- неопределенно ответил Кавинант.- Я боюсь вы-
соты.- Выглядя дрожащим от страха, он впивался руками в поручни лест-
ницы.
Баннор стал подниматься прямо сзади Кавинанта, делая себя самого
ответственным за безопасность Юр-Лорда. Вскоре они достигли уровня
первых ответвлений.
Трой легко взбирался на Дерево вслед за ними. Гладкая, крепкая
древесина ствола давала ему чувство, что он не может потерять его опо-
ру; почти казалось, что его поднимают вверх, так, если бы сам Ревлвуд
был устремлен к нему. В несколько мгновений он уже поднялся по стволу
и зашагал прочь от лестницы по одной из главных магистралей города.
Формировавшие Ревлвуд вырастили баньян так, что верхние поверхности
ветвей были плоскими, и дорожка, по которой Трой сейчас шел, была до-
статочно широкой для безопасного прохода в ряд трех или четырех чело-
век. Шагая по ней, он приветственно кивал знакомым ему людям - главным
образом Хранителям Учения боевого учения и тем Изучающим, семьи кото-
рых жили в Твердыне Лордов.
Процессия Лордов миновала перекресток, где несколько ветвей срос-
лись вместе, и направились от него к одному из внешних стволов. В этом
стволе был сформирован большой зал, и когда Трой вошел, он обнаружил,
что зал этот был обставлен как для банкета.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161