Но голос, исходивший от нее, был голосом
одиннадцатилетнего ребенка! Бекки: "Это... Это похоже на глиняного
человечка. Он похож... на глиняного человека... разговаривает с мамой... А
позади него справа - еще один маленький, а за этим - еще двое - как
тройняшки... Они похожи на глиняных. Как бы из гладкой, замешанной на воде
глины..."
Далее произошел интересный диалог, где религиозные представления Бетти
сталкиваются с нежеланием пришельцев принять эту точку зрения:
- Что вы здесь делаете?
- Мы пришли, чтобы помочь. Вы нам поможете?
- В чем заключается моя помощь?
- Не могли бы вы последовать за нами?
- Вы от Господа? Вы все говорите, что пришли помочь миру. Почему?
- Потому что мир собирается уничтожить себя.
- Как же я могу помочь миру?
- Не могли бы вы последовать за нами?
- Если вы от Господа, и пришли спасать мир, я пойду за вами, только не
обманывайте меня.
- Не могли бы вы последовать за нами? - повторили они.
Ее сопротивление ослабло под гипнотическим взглядом пришельцев, пристально
смотревших ей в глаза. Бетти поставили в ряд с пришельцами, и она, вместе с
ними, сквозь дверь, вышла из дома.
Бетти обнаружила, что и пришельцы, и она движутся в нескольких футах над
землей.
Во дворе Бетти с изумлением увидела овальный объект с приподнятой передней
частью. Квазгаа поднял руку, и в корабле появилось отверстие. Пришельцы
вместе с Бетти влетели в корабль. Последовало длительное путешествие-полет
по помещениям корабля, и в одном из помещений Бетти оставили одну.
Я не буду останавливаться на описании интерьеров корабля и тех предметов,
которые видела Бетти, поскольку все описываемое практически невозможно
сопоставить с чем-либо знакомым. И это притом, что Бетти оказалась
прекрасной рисовальщицей - обстоятельство очень полезное для расследования.
Вот пример виденного Бетти: "Что-то красное и черное. Что-то черное,
обведенное красным. Это что-то, думается, вроде зеркала. Я не знаю... В этой
круглой комнате есть что-то вроде больших волнистостей, наподобие наших
окон... На стене что-то вроде листа и какая-то вещь наверху, похожая на
рельсы, но это не рельсы..."
Я не думаю, что кто-либо из читателей, даже вооруженный солидным научным и
техническим багажом, был бы в лучшем положении, чем Бетти, и смог бы
рассказать больше.
Но вот дверь снова открывается и появляются двое существ. Они ставят Бетти
между собой и так, цепочкой, начинают движение по какому-то коридору,
поверхность которого вызвала у Бетти образ остановившихся лучей света и
ветра. По этому коридору Бетти и ее спутники попали в комнату, где без
видимой опоры в воздухе висело белое платье. Бетти вынудили переодеться в
него. Открылась дверь, и Бетти, опять между двумя существами, вошла в ярко
освещенную комнату, напоминающую операционную. Вошел Квазгаа, и Бетти
каким-то образом оказалась на чем-то, напоминающем операционный стол.
"Свет пошел со всех сторон... и проволоки... проволоки с иглами на конце.
Они взяли эти длинные серебряные иглы - они были очень гнущимися - и одну
вставили мне в нос, и через него в голову! Было больно, но они коснулись
головы и сняли эту боль... Они сказали, что вроде бы хотели что-то
пробудить... Когда они вставили ту иглу в мой нос, я слышала как бы звук
лопнувшей мембраны или пленки... может быть, звук разрываемой ткани или
чего-то, что рвется... Они все время что-то делали. И они ввели другую
длинную серебряную иглу в мой живот - в пупок. И когда они это сделали, они
стали говорить друг с другом". Помимо игл для обследования Бетти пришельцы
применяли еще какие-то устройства, описание которых гораздо
невразумительнее, чем описание игл. Но вот Бетти описывает иглу, которую
достают из ее носа: "Он вытаскивает эту штуку из носа... О! Немножко даже
смешно (вздох). Они вытаскивают ее - и на конце иглы что-то - что-то вроде
шарика. Маленькая штучка на конце иглы. Трудно даже смотреть на это
(вздох)". Бетти утверждает, что шарика не было, когда существа вставляли
иглу в нос.
Квазгаа подошел к Бетти и поднял руки. Совершенно непроизвольно ее тело
оказалось в сидячем положении - и она начала парить над столом! Левитирующая
Бетти достигла двери, и внезапно какая-то сила поставила ее опять между
двумя существами, которые привели ее в комнату для переодевания и предложили
переодеться. Бетти переоделась и крикнула своим похитителям: "Я готова!"
Дверь открылась, и снова Бетти каким-то образом оказалась между двумя
маленькими существами. Втроем они вышли в коридор, напомнивший Бетти тоннель
в метро. Именно в этот момент она заметила, что они плывут в воздухе над
чем-то, похожим на дорогу.
Бетти отметила, что ей показалось, что они по этому тоннелю вышли из
корабля. Через некоторое время все трое вошли в светлое помещение, по обе
стороны которого стояло по четыре вроде бы стеклянных стула. Бетти
предложили сесть на один из стульев и опустили вокруг нее какой-то
прозрачный пластиковый или стеклянный чехол.
Ей стало очень холодно. Потом Бетти пересадили на другой стул и вставили
трубки в рот и ноздри. Бетти сжалась от страха, когда пространство под
чехлом стало наполняться какой-то жидкостью. Она почувствовала вибрации,
пульсирующие вокруг ее погруженного тела.
Через трубку, вставленную в рот, Бетти влили немного какого-то сладкого
сиропа, приятного и расслабляющего.
Бетти показалось, что ее переправляли куда-то, погруженную в жидкость, на
странном стуле. Наконец, вибрации прекратились, жидкость ушла из-под покрова
и он откинулся.
Бетти открыла глаза и поразилась - у каждого из ожидающих ее существ на
голове был черный капюшон. Открылась дверь, и существа вместе с Бетти
двинулись дальше по тоннелю, где единственным источником освещения были
светящиеся костюмы существ. Этого света было достаточно, чтобы определить,
что тоннель вырублен в камне.
Наконец тоннель закончился каким-то зеркалом, через которое вся троица
неожиданно легко прошла. Они вышли в место, где атмосфера была, по
определению Бетти, вибрирующего красного цвета. Все было красным, кроме
черной дороги, по которой они шли. Дорога привела Бетти и ее провожатых к
зданиям с большими проемами. По этим зданиям карабкалось множество
поразительных существ, похожих на лемуров, у которых вместо голов было по
два отростка с огромными глазами. И эти отростки могли двигаться независимо
друг от друга.
Рисунок этого мира, сделанный Бетти, представляет собой жуткую,
фантасмагорическую картину в духе Иеронима Босха.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176