Воспо-минаяне о
славных веках древней Индии было для таилильцев XVIII п
начала XIX в. средством национального самоутверждения.
В первой четверти XVIII в. большую роль в развитии та-
мильской прозы сыграл итальянский миссионер Констанцпус
Бесхи (1680-1746 гг.), писавший под именем Вирама Муни.
Он создал ряд произведений па хр-истпанские темы. по осо-
бую популярность снискал сборник сказок <Приключение гуру-
простака> на разговорном тамильском языке.
Тамильский поэт Тайюманавара, писавший в первой поло-
вине XVIII в., был последователем бхакти, хотя Шива у него
изображен абстрактным божеством всех пародов п религий.
Как и другие бхакты, Таиюмаиавара, таким образом, стромпл-
ся отразить идею равспства людей. 13 первой половипе ХТХ в.
те же идеи развивал в своих поэмах Суиддарама Пиллаи. а
затем Рамалппга Свами (1823-187^ гг.). язык которого при-
близился к разговорному. Рамалиша Свпми писал и расска-
зы, внеся заметпыи вклад в развитио тамильской про;{ы.
Крупнейшим прозаиком того вромени считается Арумуга
Навелар (1822-IS74 гг.). Однако тамильский роман появил-
ся только во второй половипе XIX в.
В XVI 11 в. драматическое искусство
^^ переживает упадок, пьесы стали по су-
ществу писать не для постановки, а для чтения пх вслух.
Народные представления на сюжеты древнеиндийского эпоса
устрапва:шсь на ярмарках, но это оыло лишь повторением
традшщй. В 1757 г. в Калькутте Компания основала театр
для англичан. Но нндпйцы туда не ходили, так как там ста-
вились пьесы на непонятные пм темы, да п очень немногие
индийцы тогда знали английский язык настолько, чтобы иметь
возможность следить за действием.
Событием в жизни Калькутты было открытие в 1795 г.
театра современного типа для индийцев. Его основателем был
музыкант (впоследствии индолог) Герасим Лебедев. Он про-
жил 12 лет в Индии, изучил санскрит, бсигалп и хиндустани
и переложил на разговорный бенгальский язык две английские
пьесы, перенеся действие в Индию и сделав героями бенгаль-
цев. Владельцы театра Компании путем различных питриг до-
бились того, что их соперник разорился и театр его закрыл-
ся. Лебедеву пришлось уехать из Индии. Только в 1831 г. бен-
галец П. Тхакур основал <Хинду театр>, где пьесы, однако,
ставились на английском языке. В 40-х годах XIX в. в Каль-
кутте было уже несколько таких театров, причем представле-
ния шли и на бенгальском языке.
Архитектура
В целом архитектура XVIII в. пережи-
вает упадок, теряется та величествен-
ность и гармония пропорций, которыми отличались здания
времен расцвета Могольской империи. Стиль XVIII в. харак-
теризуется чрезмерным украшательством, обилием деталей, но
имеющих конструктивного значения и скорее рассеивающих
внимание, дробностью отдельных форм. Вместе с тем появи-
лись новые архитектурные решения и приемы.
В XVIII в. построен ряд новых городов с дворцами, улица-
ми, мостами и т. п. Таков, например, город Джайпур, строи-
тельство которого начато в 1728 г. упомянутым выше раджей
Джай Сингхом. Городской дворец Джайпура - это целый ан-
самбль зданий, из которых самое знаменитое - Хава-Махал
(Дворец ветров), большое здание со множеством ниш и эрке-
ров, создающих прохладу п движение воздуха и как бы слег-
ка гудящих от вотрет. Внутри дворцы украшены разноцвет-
ным инкрустированным мрамором и ажурной резьбой по кам-
ню. Между дворцами п крепостью расположены парки англий-
ского типа, хорошо сочетающиеся с горным ландшафтом.
Другим таким городом был Лашкар - повая столица княжест-
ва Гвалиур, основа ипая в 1812 г. Дома там повторяют тра-
диционные приемы выдающихся вперед веранд п балконов
с узорчатыми арочкамп на тонких столбиках, с красивыми от-
крытыми эркерами джхароха, украшенными ажурным, рез-
ным камнем. В Лашкаре удачно построен красивый мост.
В Северной Индии в XVIII в. был воздвигнут Лакхпау,
столица павабов Ауда, с целым ансамблем зданий - дворцов,
мечетей, мавзолеев правителей п знатных лиц Ауда. молит-
венных залов Большой п Малой Имамбары и т. д. (Имамоа-
ра - это здание, где празднуются самый священный для му-
сульман праздник мухаррам, где хранится сделанное из де-
рева и украшенное драгоценностями изображение гробницы
высокочтимого шиитами имама Хусейна, убитого в Кербеле
в 680 г. Во время процессий гробнпцу торжественно носят
по улицам. При этом изображается в лицах история гибели
имама Хусейна в бою.) Все эти здания построены из серого
песчаника или плоской кирпичной плинты со штукатуркой
чанам (сделанной из размолотых раковин п отличающейся
блеском) п обильно украшены рельефным орнаментом п вы-
чурными деталями в виде пучков палок с шарами на концах
или шпилей с нанпзанпымп на них разного размера кругами
на верху ребристых куполов. Вместе с тем эти постройки от-
личаются своеобразием п смелостью архитектурного решения,
как, например, огромный прямоугольный зал Большой Имам-
бары (почти 800 кв. м) с плоским перекрытием, без единого
столба или подпорки и с великолепнейшей акустикой, так
что фраза, шепотом произнесенная на одном конце зала, пре-
красно слышна на другом.
Большая часть дворцов, храмов и монастырей на крутом
берегу Ганга в Варанаси, как и гхаты (лестницы-спуски к
реке), построены также в XVIII в.
Привлекают внимание отдельные постройки первой поло-
вины XIX в. Это сделанный из белого мрамора в 1844-
1848 гг. джайнский храм Дхарманатха в Ахмадабаде; изоби-
лующий резьбой и скульптурой большой четырехэтажный дом
с плоской, обнесенной парапетом крышей, воздвигнутый бо-
гатым купцом в Биканере, и т. п. Одним из шедевров архи-
тектуры XVIII в. является Золотой храм сикхов в Амритсаре,
украшешный изящными павильончиками и обитый позолочен-
ными медными листа,ми. Он воздвигнут в 1764 пли 1766 г. Ме-
четь Сафдар Джанга в Дели (1753 г.) повторяет по форме зда-
ния времен расцвета Могольского государства, но сделана из
более дешевого материала.
С XVIII в. в Индии появляются также европейские пост-
ройки, в первую очередь в Боигалии (хотя па юге Индии со-
хранились отдельные португальские церкви XVI в., голланд-
ские склады и жилые постройки XVII в.). Апглпйскпс дома
XVIII в. были главным образом классического стиля, обычно
с колонпами, и никак не гармонировали с окружающей мест-
ностью. Примером наиболее уродливого здания из всех возд-
вигнутых европейцами в то время в Индии является военное
училище <Ля Мартипьер> в Лакхнау. Оно было построено па
берегу искусственного озера французским авантюристом Кло-
Дом Мартином, начальником артиллерии первых навабов Ауда,
собравшим в Индии баснословные богатства. Своими глухимп
стенами без окон. четырехугольными п круглыми башнями, вы-
сокой вышкой (донжоном) на третьем эта/ке, увенчанной
сквозной короной, это сооружение напоминает какой-то разно-
стильный европейский укрепленный замок.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151
славных веках древней Индии было для таилильцев XVIII п
начала XIX в. средством национального самоутверждения.
В первой четверти XVIII в. большую роль в развитии та-
мильской прозы сыграл итальянский миссионер Констанцпус
Бесхи (1680-1746 гг.), писавший под именем Вирама Муни.
Он создал ряд произведений па хр-истпанские темы. по осо-
бую популярность снискал сборник сказок <Приключение гуру-
простака> на разговорном тамильском языке.
Тамильский поэт Тайюманавара, писавший в первой поло-
вине XVIII в., был последователем бхакти, хотя Шива у него
изображен абстрактным божеством всех пародов п религий.
Как и другие бхакты, Таиюмаиавара, таким образом, стромпл-
ся отразить идею равспства людей. 13 первой половипе ХТХ в.
те же идеи развивал в своих поэмах Суиддарама Пиллаи. а
затем Рамалппга Свами (1823-187^ гг.). язык которого при-
близился к разговорному. Рамалиша Свпми писал и расска-
зы, внеся заметпыи вклад в развитио тамильской про;{ы.
Крупнейшим прозаиком того вромени считается Арумуга
Навелар (1822-IS74 гг.). Однако тамильский роман появил-
ся только во второй половипе XIX в.
В XVI 11 в. драматическое искусство
^^ переживает упадок, пьесы стали по су-
ществу писать не для постановки, а для чтения пх вслух.
Народные представления на сюжеты древнеиндийского эпоса
устрапва:шсь на ярмарках, но это оыло лишь повторением
традшщй. В 1757 г. в Калькутте Компания основала театр
для англичан. Но нндпйцы туда не ходили, так как там ста-
вились пьесы на непонятные пм темы, да п очень немногие
индийцы тогда знали английский язык настолько, чтобы иметь
возможность следить за действием.
Событием в жизни Калькутты было открытие в 1795 г.
театра современного типа для индийцев. Его основателем был
музыкант (впоследствии индолог) Герасим Лебедев. Он про-
жил 12 лет в Индии, изучил санскрит, бсигалп и хиндустани
и переложил на разговорный бенгальский язык две английские
пьесы, перенеся действие в Индию и сделав героями бенгаль-
цев. Владельцы театра Компании путем различных питриг до-
бились того, что их соперник разорился и театр его закрыл-
ся. Лебедеву пришлось уехать из Индии. Только в 1831 г. бен-
галец П. Тхакур основал <Хинду театр>, где пьесы, однако,
ставились на английском языке. В 40-х годах XIX в. в Каль-
кутте было уже несколько таких театров, причем представле-
ния шли и на бенгальском языке.
Архитектура
В целом архитектура XVIII в. пережи-
вает упадок, теряется та величествен-
ность и гармония пропорций, которыми отличались здания
времен расцвета Могольской империи. Стиль XVIII в. харак-
теризуется чрезмерным украшательством, обилием деталей, но
имеющих конструктивного значения и скорее рассеивающих
внимание, дробностью отдельных форм. Вместе с тем появи-
лись новые архитектурные решения и приемы.
В XVIII в. построен ряд новых городов с дворцами, улица-
ми, мостами и т. п. Таков, например, город Джайпур, строи-
тельство которого начато в 1728 г. упомянутым выше раджей
Джай Сингхом. Городской дворец Джайпура - это целый ан-
самбль зданий, из которых самое знаменитое - Хава-Махал
(Дворец ветров), большое здание со множеством ниш и эрке-
ров, создающих прохладу п движение воздуха и как бы слег-
ка гудящих от вотрет. Внутри дворцы украшены разноцвет-
ным инкрустированным мрамором и ажурной резьбой по кам-
ню. Между дворцами п крепостью расположены парки англий-
ского типа, хорошо сочетающиеся с горным ландшафтом.
Другим таким городом был Лашкар - повая столица княжест-
ва Гвалиур, основа ипая в 1812 г. Дома там повторяют тра-
диционные приемы выдающихся вперед веранд п балконов
с узорчатыми арочкамп на тонких столбиках, с красивыми от-
крытыми эркерами джхароха, украшенными ажурным, рез-
ным камнем. В Лашкаре удачно построен красивый мост.
В Северной Индии в XVIII в. был воздвигнут Лакхпау,
столица павабов Ауда, с целым ансамблем зданий - дворцов,
мечетей, мавзолеев правителей п знатных лиц Ауда. молит-
венных залов Большой п Малой Имамбары и т. д. (Имамоа-
ра - это здание, где празднуются самый священный для му-
сульман праздник мухаррам, где хранится сделанное из де-
рева и украшенное драгоценностями изображение гробницы
высокочтимого шиитами имама Хусейна, убитого в Кербеле
в 680 г. Во время процессий гробнпцу торжественно носят
по улицам. При этом изображается в лицах история гибели
имама Хусейна в бою.) Все эти здания построены из серого
песчаника или плоской кирпичной плинты со штукатуркой
чанам (сделанной из размолотых раковин п отличающейся
блеском) п обильно украшены рельефным орнаментом п вы-
чурными деталями в виде пучков палок с шарами на концах
или шпилей с нанпзанпымп на них разного размера кругами
на верху ребристых куполов. Вместе с тем эти постройки от-
личаются своеобразием п смелостью архитектурного решения,
как, например, огромный прямоугольный зал Большой Имам-
бары (почти 800 кв. м) с плоским перекрытием, без единого
столба или подпорки и с великолепнейшей акустикой, так
что фраза, шепотом произнесенная на одном конце зала, пре-
красно слышна на другом.
Большая часть дворцов, храмов и монастырей на крутом
берегу Ганга в Варанаси, как и гхаты (лестницы-спуски к
реке), построены также в XVIII в.
Привлекают внимание отдельные постройки первой поло-
вины XIX в. Это сделанный из белого мрамора в 1844-
1848 гг. джайнский храм Дхарманатха в Ахмадабаде; изоби-
лующий резьбой и скульптурой большой четырехэтажный дом
с плоской, обнесенной парапетом крышей, воздвигнутый бо-
гатым купцом в Биканере, и т. п. Одним из шедевров архи-
тектуры XVIII в. является Золотой храм сикхов в Амритсаре,
украшешный изящными павильончиками и обитый позолочен-
ными медными листа,ми. Он воздвигнут в 1764 пли 1766 г. Ме-
четь Сафдар Джанга в Дели (1753 г.) повторяет по форме зда-
ния времен расцвета Могольского государства, но сделана из
более дешевого материала.
С XVIII в. в Индии появляются также европейские пост-
ройки, в первую очередь в Боигалии (хотя па юге Индии со-
хранились отдельные португальские церкви XVI в., голланд-
ские склады и жилые постройки XVII в.). Апглпйскпс дома
XVIII в. были главным образом классического стиля, обычно
с колонпами, и никак не гармонировали с окружающей мест-
ностью. Примером наиболее уродливого здания из всех возд-
вигнутых европейцами в то время в Индии является военное
училище <Ля Мартипьер> в Лакхнау. Оно было построено па
берегу искусственного озера французским авантюристом Кло-
Дом Мартином, начальником артиллерии первых навабов Ауда,
собравшим в Индии баснословные богатства. Своими глухимп
стенами без окон. четырехугольными п круглыми башнями, вы-
сокой вышкой (донжоном) на третьем эта/ке, увенчанной
сквозной короной, это сооружение напоминает какой-то разно-
стильный европейский укрепленный замок.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151