Там за стаканом вина или
чашечкой кофе в дружеской беседе решаются мно-
гие жизненные проблемы.
Однако время вносит коррективы в быт людей.
Телевидение, ставшее одним из главных источников
информации, а также рост цен на продукты и услуги
привели итальянские семьи к более замкнутому об-
разу жизни. Экономя, многие предпочитают обедать
и ужинать дома, а вечерние часы проводят в кругу
семьи перед телевизором.
Деловые контакты с итальянцами отличаются не-
которыми особенностями. При установлении партнер-
ских отношений более активны представители мел-
ких и средних фирм. Итальянцы не затягивают ре-
шение организационных вопросов, охотно идут на
альтернативные варианты связей. Последнее объяс-
няется тем, что у них отсутствует сложная бюрокра-
тическая процедура принятия административных ре-
187
1. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
шений. Как правило, для налаживания деловых свя-
зей бывает достаточно обмена официальными пись-
мами, в которых изложена краткая информация о
фирме и указан предмет делового интереса.
Итальянские бизнесмены придают большое зна-
чение тому, чтобы переговоры велись между людьми,
занимающими примерно равное положение в дело-
вом мире или в обществе. Поэтому перед деловыми
встречами они стараются узнать трудовую биографию
потенциальных партнеров, их возраст, занимаемую
должность.
Итальянцы любят решать деловые вопросы не за
столом переговоров, а в неофициальной обстановке,
например, в небольшом ресторанчике. Итальянские
бизнесмены <легки на подъем>, однако, после подпи-
сания совместных деловых документов продолжение
контактов с ними нередко становится затруднитель-
ным.
Итальянцы - народ не очень организованный и
пунктуальный. Так что если вас не встретили по при-
езде в эту страну, не расстраивайтесь: это не озна-
чает неуважения, а является просто проявлением не-
организованности. В таком случае необходимо позво-
нить вашим партнерам.
СТРАНА ПРЕДКОВ
Так нередко называют Испанию. Становление ис-
панцев как нации исходит к XV столетию, периоду
объединения феодальных государств, расположенных
на Пиренейском полуострове. Испанский нацио-
нальный язык принадлежит к романской группе ин-
доевропейской языковой семьи. История испанцев в
предшествующие эпохи объясняет наличие в их язы-
ке греческих, латинских, древневерхненемецких, а так-
же арабских слов.
В XV-XVI веках началась колонизация испанца-
ми Америки. Испанские колонизаторы Южной, Цент-
ральной и южной части Северной Америки смешались
с аборигенами - местным индейским населением, а
189
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
также с неграми и постепенно составили этническое
ядро фактически всех современных латиноамериканс-
ких наций - аргентинцев, венесуэльцев, колумбийцев,
кубинцев, чилийцев и др. В эпоху расцвета Испании
язык этот распространился в центральной и Южной
Америке (кроме Бразилии). В настоящее время в мире
испано-говорящие народы составляют более 200 млн
человек, из которых только пятая часть приходится на
Европу (в основном Испания).
По своему характеру испанцы серьезны, открыты,
галантны, человечны, обладают большим чувством
юмора, способны отлично работать в команде. В сво-
ем поведении в обществе и в частной жизни ис-
панцы обнаруживают какую-то торжественность.
Даже крестьянин приникнут чувством собственного
достоинства по отношению к начальству, которому по
закону должен подчиняться.
Испанский подчеркнутый аристократизм и веле-
речивость даже и в обычном разговоре свидетель-
ствуют о благородной национальной гордости. Поэто-
му, например, французская фамильярность для испан-
ца совершенно невыносима.
Испанец - это человек умеренный, искренне пре-
данный законам, особенно традиционным законам ре-
лигии. Но такая серьезность не мешает ему в дни
праздников развлекаться пением и танцами.
Испанцы не склонны к заимствованию чего-либо
от иностранцев, и сами путешествиям и знакомству с
другими странами предпочитают <домоседство>. В этом
отношении французы, немцы и даже англичане выгод-
но отличаются от них. В научном отношении испан-
цы также отстают от других цивилизованных стран.
Нередко испанец враждебно относится ко всяким
реформам и даже гордится тем, что может не рабо-
190
СТРАНА ПРЕДКОВ
тать. В своих вкусах испанец часто обнаруживает
отчасти неевропейское происхождение. У него роман-
тическое расположение духа и он способен прояв-
лять элементы жесокосердия. Об этом, в частности,
свидетельствует его страстная любовь к корриде и к
петушиным боям, которые чем-то напоминают древ-
ние бои гладиаторов и, как правило, заканчиваются
гибелью одной из противоборствующих сторон.
Для корриды отбирается особая порода быков, обыч-
но черных, очень сильных, с хорошо развитой муску-
латурой, напоминающих дикого тура. Вся процедура
боя быков обставлена очень торжественно. В момент
выпуска быка на арену матадор втыкает в шею
животного крючок с острой иглой на конце и с при-
вязанным к нему пучком лент, что раздражает быка,
причиняет ему острую боль. Затем на сцене появля-
ются пикадоры на лошадях с завязанными глазами,
опасливо держась возле забора. Пикадоры вооруже-
ны острыми пиками, которыми также раздражают
быков. Таким лошадям пикадоров большей частью
суждено быть заколотыми быками: они предназначе-
ны ослабить силы быка перед боем с тореадором.
Убитых лошадей, а иногда и серьезно пострадавших
пикадоров уносят с арены. После этого появляются
чулосы с бандерильями - украшенными лентами
палками, оканчивающимися острыми крючками. Чу-
лосы ловко втыкают бандерильи в шею быка и окон-
чательно разъяряют его. Наконец, на сцене появля-
ются тореадоры в традиционных позолоченных кос-
тюмах, в огненно-красных плащах, со шпагой в ру-
ках. Финал зрелища - убийство быка ловким ударом
шпаги. Обычно за представление проводится 5-6 боев
быков. Еженедельное убийство по всей стране не-
скольких сот лошадей, естественно, истребляет хоро-
191
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
шие породы, поэтому в хозяйстве Испании вместо
лошадей широко используются мулы.
При рассмотрении характера испанской нации и
культуры страны совершенно необходимо учитывать
сложные исторические наслоения, смену господства
различных народов. Ни в одной европейской стране
цивилизации не менялись столь часто, как в Испа-
нии. Это можно проследить на примере столиц: вме-
сто Эльче во времена римлян столицей становится
Мерида; при господстве вестготов - Толедо; столи-
ца господствующих арабов - Кордова; столица мав-
ров - Гранада и, наконец, - Мадрид.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
чашечкой кофе в дружеской беседе решаются мно-
гие жизненные проблемы.
Однако время вносит коррективы в быт людей.
Телевидение, ставшее одним из главных источников
информации, а также рост цен на продукты и услуги
привели итальянские семьи к более замкнутому об-
разу жизни. Экономя, многие предпочитают обедать
и ужинать дома, а вечерние часы проводят в кругу
семьи перед телевизором.
Деловые контакты с итальянцами отличаются не-
которыми особенностями. При установлении партнер-
ских отношений более активны представители мел-
ких и средних фирм. Итальянцы не затягивают ре-
шение организационных вопросов, охотно идут на
альтернативные варианты связей. Последнее объяс-
няется тем, что у них отсутствует сложная бюрокра-
тическая процедура принятия административных ре-
187
1. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
шений. Как правило, для налаживания деловых свя-
зей бывает достаточно обмена официальными пись-
мами, в которых изложена краткая информация о
фирме и указан предмет делового интереса.
Итальянские бизнесмены придают большое зна-
чение тому, чтобы переговоры велись между людьми,
занимающими примерно равное положение в дело-
вом мире или в обществе. Поэтому перед деловыми
встречами они стараются узнать трудовую биографию
потенциальных партнеров, их возраст, занимаемую
должность.
Итальянцы любят решать деловые вопросы не за
столом переговоров, а в неофициальной обстановке,
например, в небольшом ресторанчике. Итальянские
бизнесмены <легки на подъем>, однако, после подпи-
сания совместных деловых документов продолжение
контактов с ними нередко становится затруднитель-
ным.
Итальянцы - народ не очень организованный и
пунктуальный. Так что если вас не встретили по при-
езде в эту страну, не расстраивайтесь: это не озна-
чает неуважения, а является просто проявлением не-
организованности. В таком случае необходимо позво-
нить вашим партнерам.
СТРАНА ПРЕДКОВ
Так нередко называют Испанию. Становление ис-
панцев как нации исходит к XV столетию, периоду
объединения феодальных государств, расположенных
на Пиренейском полуострове. Испанский нацио-
нальный язык принадлежит к романской группе ин-
доевропейской языковой семьи. История испанцев в
предшествующие эпохи объясняет наличие в их язы-
ке греческих, латинских, древневерхненемецких, а так-
же арабских слов.
В XV-XVI веках началась колонизация испанца-
ми Америки. Испанские колонизаторы Южной, Цент-
ральной и южной части Северной Америки смешались
с аборигенами - местным индейским населением, а
189
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
также с неграми и постепенно составили этническое
ядро фактически всех современных латиноамериканс-
ких наций - аргентинцев, венесуэльцев, колумбийцев,
кубинцев, чилийцев и др. В эпоху расцвета Испании
язык этот распространился в центральной и Южной
Америке (кроме Бразилии). В настоящее время в мире
испано-говорящие народы составляют более 200 млн
человек, из которых только пятая часть приходится на
Европу (в основном Испания).
По своему характеру испанцы серьезны, открыты,
галантны, человечны, обладают большим чувством
юмора, способны отлично работать в команде. В сво-
ем поведении в обществе и в частной жизни ис-
панцы обнаруживают какую-то торжественность.
Даже крестьянин приникнут чувством собственного
достоинства по отношению к начальству, которому по
закону должен подчиняться.
Испанский подчеркнутый аристократизм и веле-
речивость даже и в обычном разговоре свидетель-
ствуют о благородной национальной гордости. Поэто-
му, например, французская фамильярность для испан-
ца совершенно невыносима.
Испанец - это человек умеренный, искренне пре-
данный законам, особенно традиционным законам ре-
лигии. Но такая серьезность не мешает ему в дни
праздников развлекаться пением и танцами.
Испанцы не склонны к заимствованию чего-либо
от иностранцев, и сами путешествиям и знакомству с
другими странами предпочитают <домоседство>. В этом
отношении французы, немцы и даже англичане выгод-
но отличаются от них. В научном отношении испан-
цы также отстают от других цивилизованных стран.
Нередко испанец враждебно относится ко всяким
реформам и даже гордится тем, что может не рабо-
190
СТРАНА ПРЕДКОВ
тать. В своих вкусах испанец часто обнаруживает
отчасти неевропейское происхождение. У него роман-
тическое расположение духа и он способен прояв-
лять элементы жесокосердия. Об этом, в частности,
свидетельствует его страстная любовь к корриде и к
петушиным боям, которые чем-то напоминают древ-
ние бои гладиаторов и, как правило, заканчиваются
гибелью одной из противоборствующих сторон.
Для корриды отбирается особая порода быков, обыч-
но черных, очень сильных, с хорошо развитой муску-
латурой, напоминающих дикого тура. Вся процедура
боя быков обставлена очень торжественно. В момент
выпуска быка на арену матадор втыкает в шею
животного крючок с острой иглой на конце и с при-
вязанным к нему пучком лент, что раздражает быка,
причиняет ему острую боль. Затем на сцене появля-
ются пикадоры на лошадях с завязанными глазами,
опасливо держась возле забора. Пикадоры вооруже-
ны острыми пиками, которыми также раздражают
быков. Таким лошадям пикадоров большей частью
суждено быть заколотыми быками: они предназначе-
ны ослабить силы быка перед боем с тореадором.
Убитых лошадей, а иногда и серьезно пострадавших
пикадоров уносят с арены. После этого появляются
чулосы с бандерильями - украшенными лентами
палками, оканчивающимися острыми крючками. Чу-
лосы ловко втыкают бандерильи в шею быка и окон-
чательно разъяряют его. Наконец, на сцене появля-
ются тореадоры в традиционных позолоченных кос-
тюмах, в огненно-красных плащах, со шпагой в ру-
ках. Финал зрелища - убийство быка ловким ударом
шпаги. Обычно за представление проводится 5-6 боев
быков. Еженедельное убийство по всей стране не-
скольких сот лошадей, естественно, истребляет хоро-
191
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
шие породы, поэтому в хозяйстве Испании вместо
лошадей широко используются мулы.
При рассмотрении характера испанской нации и
культуры страны совершенно необходимо учитывать
сложные исторические наслоения, смену господства
различных народов. Ни в одной европейской стране
цивилизации не менялись столь часто, как в Испа-
нии. Это можно проследить на примере столиц: вме-
сто Эльче во времена римлян столицей становится
Мерида; при господстве вестготов - Толедо; столи-
ца господствующих арабов - Кордова; столица мав-
ров - Гранада и, наконец, - Мадрид.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95