- Опиши!
Капитан с готовностью повиновался.
- Женщина, рыжая такая, титьки как у...
- Дальше! - рявкнул Гакхан. Его когтистые лапы дрожали. Он зыркнул на
сопровождающих, и те еще разок как следует тряхнули капитана. Всхлипывая и
захлебываясь словами, одноглазый принялся описывать остальных.
- Кендер, говоришь? - повторял Гакхан. Ему не стоялось на месте от
возбуждения. - Продолжай! Как-как? Седобородый старик?.. - Он озадаченно
замолчал. Неужели старый маг? Нет, вряд ли они взяли бы старого, впавшего
в детство дурня на такое важное и невероятно опасное дело. Но если не он,
тогда кто? Какой-нибудь случайный попутчик?.. - Поподробнее о старике! -
велел Гакхан капитану.
Одноглазый лихорадочно рылся в памяти, затуманенной винными парами и
болью. Старик... ничего особенного... белая борода...
- Сутулый? - нетерпеливо подсказывал Гакхан.
Нет, не сутулый. Высокий, широкоплечий... голубоглазый... Странные
такие глаза... Капитан готов был потерять сознание. Гакхан сгреб его за
шею и хорошенько сдавил.
- Глаза!
Капитан с немым ужасом смотрел на драконида - Гакхан медленно
выдавливал из него жизнь. Потом он с трудом прохрипел несколько слов...
- Молодые глаза! Слишком молодые глаза! - в восторге повторил Гакхан.
- Где эти люди?
Выслушав ответ капитана, он с силой отшвырнул одноглазого прочь.
Раздался треск.
Вихрь набирал силу. Гакхан чувствовал, как его возносит все выше.
Одна-единственная мысль била драконьими крыльями у него в мозгу. Покинув
палаточный городок, Гакхан кинулся со своими подручными прямиком в
храмовые подземелья...
Вечный Человек! Вечный Человек! Вечный Человек!..
7. ХРАМ ВЛАДЫЧИЦЫ ТЬМЫ
- Тас!
- Отвяжись... больно...
- Знаю, Тас, но ничего не поделаешь, надо. Открой глаза, Тас!
Пожалуйста!..
Назойливый голос, полный страха, немного разогнал болезненный туман,
окутавший сознание кендера. Какая-то часть его разума буквально криком
кричала, требуя, чтобы Тас немедля очнулся. Другая же часть стремилась
соскользнуть обратно в темноту. Правду сказать, там, в темноте, было мало
хорошего, но все-таки там не было боли, которая, он знал, только и
дожидалась момента, чтобы...
- Тас! Ну Тас же!..
Чьи-то руки трепали его по щекам. Голос, сиплый от сдавленного ужаса,
продолжал шептать его имя. И кендер понял, что выбора у него не было.
Хочешь не хочешь, приходи в себя, и точка. А кроме того, добавляла
беспокойная часть его рассудка, если будешь валяться - как раз и
пропустишь что-нибудь интересное!
- Благодарение Богам... - выдохнула Тика, когда Тассельхоф наконец-то
широко открыл глаза и уставился на нее. - Как ты себя чувствуешь?
- Спасибо, премерзко, - хрипло ответил Тас, пытаясь приподняться и
сесть. Как он и предвидел, боль только этого и дожидалась. Она выскочила
из какого-то темного угла и накинулась на него. Тас со стоном схватился за
голову.
- Бедненький... - Тика погладила его по волосам.
- Я знаю. Тика, ты хочешь как лучше, - ответил страдалец, - но можно
тебя попросить... не надо меня гладить. Меня от этого точно гномы
молотками...
Тика поспешно отдернула руку. Кендер огляделся по сторонам, насколько
вообще это было возможно с одним глазом - второй заплыл наглухо.
- Где это мы?..
- В храмовых подземельях, - негромко ответила Тика. Тас, сидевший с
нею рядом, чувствовал, что ее так и трясло от страха и холода.
Оглядевшись, он сразу понял причину: его и самого передернуло. С тоскою
припомнил он добрые старые времена, когда слово "страх" ему было неведомо.
Ему, кендеру, следовало бы теперь с ума сходить от восторга и любопытства.
Он ведь оказался в совершенно незнакомом месте, причем наверняка полном
потрясающих диковин, только и ждущих, чтобы их оценили...
Но теперь он знал, что здесь таилась также и смерть. Смерть и
страдание. Слишком многим уже довелось их вкусить. Мысли его невольно
обратились к Флинту, Стурму, Лоране... Что-то переменилось в нем. Никогда
уже он не будет таким, как остальные его соплеменники. Он познал горе, а с
ним и страх: страх не за себя - за других. За тех, кого он любил. И Тас
непоколебимо решил: лучше уж он погибнет сам, чем позволит умереть еще
кому-нибудь, кто был ему дорог.
Ты выбрал темный путь, но у тебя хватит мужества пройти его до конца.
Так сказал ему Фисбен.
Неужели действительно хватит, спросил себя Тас. Как-то не верится...
Он тяжело вздохнул и уткнулся в ладони лицом.
- Не смей, Тас! Слышишь, не смей!.. - тотчас же затрясла его Тика. -
Не вздумай помирать, ты нам нужен!
Он сделал усилие и поднял больную голову.
- Да я в порядке, - выговорил он тупо. - А где Карамон с Беремом?
- Вон там, - Тика ткнула пальцем в дальний конец камеры. - Нас
заперли всех вместе, пока кто-то там не придет и не решит, что с нами
делать... Какой молодец Карамон! - добавила она гордо, бросив восхищенный
взгляд на богатыря, который, устроившись в уголке, всем своим видом
изображал оскорбленное достоинство: поместить его, офицера, в одном
каземате с "пленниками"!.. Потом на лицо Тики снова легла тень страха. Она
притянула Таса к себе: - Ох, боюсь я за Берема... Он, по-моему, с ума
сходит!
Тассельхоф быстро глянул на Вечного Человека. Тот сидел на холодном и
грязном каменном полу, устремив взгляд в пространство и склонив голову
набок, словно к чему-то прислушиваясь. Фальшивая борода, изготовленная
Тикой из козьей шерсти, свалялась и местами вылезла. Вот-вот отвалится,
испуганно сообразил Тас и поспешно оглянулся на дверь.
Подземелья представляли собой сложную систему коридоров, выдолбленных
в скальном основании Храма. Коридоры расходились во все стороны из одного
центра, в котором помещалась караульная - небольшая круглая комната под
винтовой лестницей, выходившей на первый этаж собственно Храма. В
караульной, за облезлым столом, под чадившим на стене факелом сидел
крупный хобгоблин. Он невозмутимо жевал краюху хлеба, запивая ее чем-то из
большого кувшина. Над его головой висело проволочное кольцо с ключами:
вероятно, хобгоблин был главным тюремщиком. Он не обращал на спутников
никакого внимания, а может, смекнул Тас, как следует и не видел их, - в
подземельях было темновато, а камера находилась в доброй сотне шагов от
него.
Осторожно подобравшись к двери, Тас выглянул между прутьями, стараясь
рассмотреть, что там в глубине коридора. Послюнив палец, он поднял его над
головой и решил, что коридор вел на север. Вонючие факелы коптили и
трещали в сыром воздухе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122
Капитан с готовностью повиновался.
- Женщина, рыжая такая, титьки как у...
- Дальше! - рявкнул Гакхан. Его когтистые лапы дрожали. Он зыркнул на
сопровождающих, и те еще разок как следует тряхнули капитана. Всхлипывая и
захлебываясь словами, одноглазый принялся описывать остальных.
- Кендер, говоришь? - повторял Гакхан. Ему не стоялось на месте от
возбуждения. - Продолжай! Как-как? Седобородый старик?.. - Он озадаченно
замолчал. Неужели старый маг? Нет, вряд ли они взяли бы старого, впавшего
в детство дурня на такое важное и невероятно опасное дело. Но если не он,
тогда кто? Какой-нибудь случайный попутчик?.. - Поподробнее о старике! -
велел Гакхан капитану.
Одноглазый лихорадочно рылся в памяти, затуманенной винными парами и
болью. Старик... ничего особенного... белая борода...
- Сутулый? - нетерпеливо подсказывал Гакхан.
Нет, не сутулый. Высокий, широкоплечий... голубоглазый... Странные
такие глаза... Капитан готов был потерять сознание. Гакхан сгреб его за
шею и хорошенько сдавил.
- Глаза!
Капитан с немым ужасом смотрел на драконида - Гакхан медленно
выдавливал из него жизнь. Потом он с трудом прохрипел несколько слов...
- Молодые глаза! Слишком молодые глаза! - в восторге повторил Гакхан.
- Где эти люди?
Выслушав ответ капитана, он с силой отшвырнул одноглазого прочь.
Раздался треск.
Вихрь набирал силу. Гакхан чувствовал, как его возносит все выше.
Одна-единственная мысль била драконьими крыльями у него в мозгу. Покинув
палаточный городок, Гакхан кинулся со своими подручными прямиком в
храмовые подземелья...
Вечный Человек! Вечный Человек! Вечный Человек!..
7. ХРАМ ВЛАДЫЧИЦЫ ТЬМЫ
- Тас!
- Отвяжись... больно...
- Знаю, Тас, но ничего не поделаешь, надо. Открой глаза, Тас!
Пожалуйста!..
Назойливый голос, полный страха, немного разогнал болезненный туман,
окутавший сознание кендера. Какая-то часть его разума буквально криком
кричала, требуя, чтобы Тас немедля очнулся. Другая же часть стремилась
соскользнуть обратно в темноту. Правду сказать, там, в темноте, было мало
хорошего, но все-таки там не было боли, которая, он знал, только и
дожидалась момента, чтобы...
- Тас! Ну Тас же!..
Чьи-то руки трепали его по щекам. Голос, сиплый от сдавленного ужаса,
продолжал шептать его имя. И кендер понял, что выбора у него не было.
Хочешь не хочешь, приходи в себя, и точка. А кроме того, добавляла
беспокойная часть его рассудка, если будешь валяться - как раз и
пропустишь что-нибудь интересное!
- Благодарение Богам... - выдохнула Тика, когда Тассельхоф наконец-то
широко открыл глаза и уставился на нее. - Как ты себя чувствуешь?
- Спасибо, премерзко, - хрипло ответил Тас, пытаясь приподняться и
сесть. Как он и предвидел, боль только этого и дожидалась. Она выскочила
из какого-то темного угла и накинулась на него. Тас со стоном схватился за
голову.
- Бедненький... - Тика погладила его по волосам.
- Я знаю. Тика, ты хочешь как лучше, - ответил страдалец, - но можно
тебя попросить... не надо меня гладить. Меня от этого точно гномы
молотками...
Тика поспешно отдернула руку. Кендер огляделся по сторонам, насколько
вообще это было возможно с одним глазом - второй заплыл наглухо.
- Где это мы?..
- В храмовых подземельях, - негромко ответила Тика. Тас, сидевший с
нею рядом, чувствовал, что ее так и трясло от страха и холода.
Оглядевшись, он сразу понял причину: его и самого передернуло. С тоскою
припомнил он добрые старые времена, когда слово "страх" ему было неведомо.
Ему, кендеру, следовало бы теперь с ума сходить от восторга и любопытства.
Он ведь оказался в совершенно незнакомом месте, причем наверняка полном
потрясающих диковин, только и ждущих, чтобы их оценили...
Но теперь он знал, что здесь таилась также и смерть. Смерть и
страдание. Слишком многим уже довелось их вкусить. Мысли его невольно
обратились к Флинту, Стурму, Лоране... Что-то переменилось в нем. Никогда
уже он не будет таким, как остальные его соплеменники. Он познал горе, а с
ним и страх: страх не за себя - за других. За тех, кого он любил. И Тас
непоколебимо решил: лучше уж он погибнет сам, чем позволит умереть еще
кому-нибудь, кто был ему дорог.
Ты выбрал темный путь, но у тебя хватит мужества пройти его до конца.
Так сказал ему Фисбен.
Неужели действительно хватит, спросил себя Тас. Как-то не верится...
Он тяжело вздохнул и уткнулся в ладони лицом.
- Не смей, Тас! Слышишь, не смей!.. - тотчас же затрясла его Тика. -
Не вздумай помирать, ты нам нужен!
Он сделал усилие и поднял больную голову.
- Да я в порядке, - выговорил он тупо. - А где Карамон с Беремом?
- Вон там, - Тика ткнула пальцем в дальний конец камеры. - Нас
заперли всех вместе, пока кто-то там не придет и не решит, что с нами
делать... Какой молодец Карамон! - добавила она гордо, бросив восхищенный
взгляд на богатыря, который, устроившись в уголке, всем своим видом
изображал оскорбленное достоинство: поместить его, офицера, в одном
каземате с "пленниками"!.. Потом на лицо Тики снова легла тень страха. Она
притянула Таса к себе: - Ох, боюсь я за Берема... Он, по-моему, с ума
сходит!
Тассельхоф быстро глянул на Вечного Человека. Тот сидел на холодном и
грязном каменном полу, устремив взгляд в пространство и склонив голову
набок, словно к чему-то прислушиваясь. Фальшивая борода, изготовленная
Тикой из козьей шерсти, свалялась и местами вылезла. Вот-вот отвалится,
испуганно сообразил Тас и поспешно оглянулся на дверь.
Подземелья представляли собой сложную систему коридоров, выдолбленных
в скальном основании Храма. Коридоры расходились во все стороны из одного
центра, в котором помещалась караульная - небольшая круглая комната под
винтовой лестницей, выходившей на первый этаж собственно Храма. В
караульной, за облезлым столом, под чадившим на стене факелом сидел
крупный хобгоблин. Он невозмутимо жевал краюху хлеба, запивая ее чем-то из
большого кувшина. Над его головой висело проволочное кольцо с ключами:
вероятно, хобгоблин был главным тюремщиком. Он не обращал на спутников
никакого внимания, а может, смекнул Тас, как следует и не видел их, - в
подземельях было темновато, а камера находилась в доброй сотне шагов от
него.
Осторожно подобравшись к двери, Тас выглянул между прутьями, стараясь
рассмотреть, что там в глубине коридора. Послюнив палец, он поднял его над
головой и решил, что коридор вел на север. Вонючие факелы коптили и
трещали в сыром воздухе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122