Принялись готовиться к свадьбе.
Настал вечер. Весь дворец так и сиял огнями. Столы были пышно накры-
ты, а гости разряжены в пух и прах. Все веселились. Невесел был только
королевский сын. Его томила тоска, такая тоска, будто он и не держал ни-
когда в руках трех апельсинов. Хоть снова садись на коня да поезжай не-
ведомо куда, неизвестно за чем.
Тут ударили в колокол, и все сели за стол. А во главе стола посадили
молодых. Слуги обносили гостей искусно приготовленными кушаньями и на-
питками.
Невеста попробовала одного кушанья, попробовала другого, но каждый
кусок так и застревал у нее в горле. Ей хотелось пить. Но, сколько она
ни пила, жажда не унималась. Тогда она вспомнила про апельсин и решила
его съесть. Вдруг апельсин выкатился у нее рук и покатился по столу, вы-
говаривая нежным голосом: Кривая кривда сидит за столом, А правда с нею
проникла в дом!
Гости затаили дыхание. Невеста побледнела. Апельсин прокатился вокруг
стола, подкатился к королевичу и раскрылся. Из него вышла прекрасная
дочь короля апельсиновых деревьев.
Королевич взял ее за руки и подвел к отцу и матери.
- Вот моя настоящая невеста!
Злую обманщицу тотчас прогнали прочь. А королевич с девушкой из
апельсина отпраздновали веселую свадьбу и прожили счастливо до глубокой
старости.
ЗЕЛЕНАЯ ЗМЕЯ
Жила-была королева, у которой родились однажды дочки-близнецы. Она
позвала на крестины фей. А в те времена, если феи приходили крестить ре-
бенка, они приносили ему в дар множество подарков. Они могли превратить
обычного ребенка в красивейшего и умнейшего в мире. Но иногда феи, рас-
сердившись на что-либо, могли пожелать младенцу много плохого, поэтому
все родители старались всячески задобрить фей.
И вот во дворце был устроен роскошный банкет для фей. Не успели феи
приняться за еду, как появилась старая-старая фея, которую уже много лет
никто не видел. Королева в ужасе затряслась от страшного предчувствия. А
король, подбежав к старухе, хотел усадить ее за стол, но та грубо от-
толкнула его и сказала:
- Мне не нужны ваши подачки.
- Ну, пожалуйста, - взмолилась королева, - удостойте нас чести видеть
вас за нашим столом.
- Если бы вы хотели этого, то пригласили бы меня, - возмущенно воск-
ликнула гадкая старуха. - Если вы думаете, что сила моего волшебства
уменьшилась с годами, то это не так, и скоро я докажу вам это.
Наконец она соизволила сесть за стол, но ее злоба закипела с новой
силой, когда она увидела пояса, усеянные драгоценными камнями, которые
другие феи получили в подарок от короля и королевы. Ей не досталось поя-
са. Перепуганная королева принесла ей шкатулку, украшенную бриллиантами,
но старая карга оттолкнула подарок, заявив с возмущением:
- Вот еще одно доказательство того, что вы и не думали меня пригла-
шать. Уберите свою коробку, у меня есть столько бриллиантов, что вам и
не снилось!
Она ударила дважды волшебной палочкой по столу, и вместо роскошных
кушаний на блюдах появились гадкие извивающиеся змеи. В ужасе все феи
разбежались.
Как только они исчезли, старая карга подошла к кроватке первого ре-
бенка и сказала:
- Я желаю тебе быть отвратительной и ужасной, насколько это возможно.
Она подошла уже было к другой кроватке, но тут к ней подскочила моло-
денькая смелая фея, оставшаяся в тронном зале, и схватила ее за спину.
Старая карга от злости вспыхнула и сгорела. Вернувшиеся феи постарались
наградить бедную пострадавшую малышку самыми лучшими своими дарами. Но
королева была безутешна, видя, что с каждой минутой ее дочь становится
все уродливей и уродливей.
- Как мы можем помочь ей? - спорили феи. Они немного посовещались.
- Ваше величество, - сказали они, - не плачьте. Мы обещаем вам, что в
один прекрасный день ваша дочь станет счастливейшей девушкой на свете.
- А будет ли она красивой? - спросила безутешная королева.
- Мы не можем всего объяснить, - ответили феи. - Но верьте нам - она
будет счастливой.
Королева поблагодарила их и дала им богатые подарки. Первую дочь она
назвала Дорагли, а вторую - Дорабелла. Дорагли с годами становилась все
страшнее и страшнее, а Дорабелла - все прекрасней и прекрасней. Когда
Дорагли исполнилось 12 лет, она стала такой ужасной, что никто без
брезгливости не мог даже приближаться к ней. Поэтому король купил самый
отдаленный замок в королевстве и поселил ее туда жить в одиночестве. Она
отправилась туда со своей старой нянькой и несколькими слугами. Старый
замок стоял на берегу моря. С другой стороны его был дремучий лес, за
которым простирались необъятные поля. Там и жила Дорагли долгих два го-
да.
Она занималась музыкой и живописью и даже сочинила целую книгу сти-
хов. Но она очень скучала по родителям и однажды решила навестить их.
Дорагли приехала как раз в то время, когда ее сестра выходила замуж за
принца из соседнего королевства. Родственники были совсем не рады ей. Им
было неприятно смотреть на ее уродство, и они боялись, что принц, увидев
ее, откажется жениться на ее сестре, Дорабелле.
Бедная Дорагли сквозь слезы сказала им:
- Я приехала только, чтобы на минуточку увидеть вас. Я так скучала!
Но вы не желаете меня видеть, и я сейчас же уезжаю обратно!
Она хотела было напомнить им, что ее уродство - это не ее вина, а их.
Но у нее было очень доброе сердце, и она не стала этого делать, а лишь в
слезах покинула дворец. Однажды, гуляя по лесу, она увидела огромную зе-
леную змею, которая, приподняв голову, сказала ей человеческим голосом:
- Доброе утро, Дорагли. Не грусти. Посмотри на меня. Я гораздо урод-
ливей тебя. А когда-то я была привлекательной.
Дорагли очень испугалась и убежала домой. Несколько дней она боялась
выходить из дома, но однажды вечером, устав от однообразности дворцовых
комнат, она вышла погулять к морю. Подойдя к берегу, она увидела роскош-
ную маленькую золотую лодочку, всю усыпанную драгоценными камнями и сия-
ющую в лучах заходящего солнца.
Ее весла были сделаны из чистого золота. Лодочка потихоньку качалась
на волнах, и Дорагли подошла посмотреть ее поближе. Она вошла в лодочку
и спустилась в маленькую кабину, обшитую зеленым бархатом. Пока она
рассматривала убранство каюты, подул ветер, и лодочка быстро поплыла в
открытое море. Дорагли сначала пыталась остановить лодочку, но потом по-
думала:
- Я наверняка умру, и тогда моим мучениям придет конец. Я такая уро-
дина, что все ненавидят меня. Моя сестра стала королевой, а я страшной
уродиной. Только гадкие змеи хотят говорить со мной.
Вдруг среди волн появилась зеленая змея, которая сказала человеческим
голосом:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232
Настал вечер. Весь дворец так и сиял огнями. Столы были пышно накры-
ты, а гости разряжены в пух и прах. Все веселились. Невесел был только
королевский сын. Его томила тоска, такая тоска, будто он и не держал ни-
когда в руках трех апельсинов. Хоть снова садись на коня да поезжай не-
ведомо куда, неизвестно за чем.
Тут ударили в колокол, и все сели за стол. А во главе стола посадили
молодых. Слуги обносили гостей искусно приготовленными кушаньями и на-
питками.
Невеста попробовала одного кушанья, попробовала другого, но каждый
кусок так и застревал у нее в горле. Ей хотелось пить. Но, сколько она
ни пила, жажда не унималась. Тогда она вспомнила про апельсин и решила
его съесть. Вдруг апельсин выкатился у нее рук и покатился по столу, вы-
говаривая нежным голосом: Кривая кривда сидит за столом, А правда с нею
проникла в дом!
Гости затаили дыхание. Невеста побледнела. Апельсин прокатился вокруг
стола, подкатился к королевичу и раскрылся. Из него вышла прекрасная
дочь короля апельсиновых деревьев.
Королевич взял ее за руки и подвел к отцу и матери.
- Вот моя настоящая невеста!
Злую обманщицу тотчас прогнали прочь. А королевич с девушкой из
апельсина отпраздновали веселую свадьбу и прожили счастливо до глубокой
старости.
ЗЕЛЕНАЯ ЗМЕЯ
Жила-была королева, у которой родились однажды дочки-близнецы. Она
позвала на крестины фей. А в те времена, если феи приходили крестить ре-
бенка, они приносили ему в дар множество подарков. Они могли превратить
обычного ребенка в красивейшего и умнейшего в мире. Но иногда феи, рас-
сердившись на что-либо, могли пожелать младенцу много плохого, поэтому
все родители старались всячески задобрить фей.
И вот во дворце был устроен роскошный банкет для фей. Не успели феи
приняться за еду, как появилась старая-старая фея, которую уже много лет
никто не видел. Королева в ужасе затряслась от страшного предчувствия. А
король, подбежав к старухе, хотел усадить ее за стол, но та грубо от-
толкнула его и сказала:
- Мне не нужны ваши подачки.
- Ну, пожалуйста, - взмолилась королева, - удостойте нас чести видеть
вас за нашим столом.
- Если бы вы хотели этого, то пригласили бы меня, - возмущенно воск-
ликнула гадкая старуха. - Если вы думаете, что сила моего волшебства
уменьшилась с годами, то это не так, и скоро я докажу вам это.
Наконец она соизволила сесть за стол, но ее злоба закипела с новой
силой, когда она увидела пояса, усеянные драгоценными камнями, которые
другие феи получили в подарок от короля и королевы. Ей не досталось поя-
са. Перепуганная королева принесла ей шкатулку, украшенную бриллиантами,
но старая карга оттолкнула подарок, заявив с возмущением:
- Вот еще одно доказательство того, что вы и не думали меня пригла-
шать. Уберите свою коробку, у меня есть столько бриллиантов, что вам и
не снилось!
Она ударила дважды волшебной палочкой по столу, и вместо роскошных
кушаний на блюдах появились гадкие извивающиеся змеи. В ужасе все феи
разбежались.
Как только они исчезли, старая карга подошла к кроватке первого ре-
бенка и сказала:
- Я желаю тебе быть отвратительной и ужасной, насколько это возможно.
Она подошла уже было к другой кроватке, но тут к ней подскочила моло-
денькая смелая фея, оставшаяся в тронном зале, и схватила ее за спину.
Старая карга от злости вспыхнула и сгорела. Вернувшиеся феи постарались
наградить бедную пострадавшую малышку самыми лучшими своими дарами. Но
королева была безутешна, видя, что с каждой минутой ее дочь становится
все уродливей и уродливей.
- Как мы можем помочь ей? - спорили феи. Они немного посовещались.
- Ваше величество, - сказали они, - не плачьте. Мы обещаем вам, что в
один прекрасный день ваша дочь станет счастливейшей девушкой на свете.
- А будет ли она красивой? - спросила безутешная королева.
- Мы не можем всего объяснить, - ответили феи. - Но верьте нам - она
будет счастливой.
Королева поблагодарила их и дала им богатые подарки. Первую дочь она
назвала Дорагли, а вторую - Дорабелла. Дорагли с годами становилась все
страшнее и страшнее, а Дорабелла - все прекрасней и прекрасней. Когда
Дорагли исполнилось 12 лет, она стала такой ужасной, что никто без
брезгливости не мог даже приближаться к ней. Поэтому король купил самый
отдаленный замок в королевстве и поселил ее туда жить в одиночестве. Она
отправилась туда со своей старой нянькой и несколькими слугами. Старый
замок стоял на берегу моря. С другой стороны его был дремучий лес, за
которым простирались необъятные поля. Там и жила Дорагли долгих два го-
да.
Она занималась музыкой и живописью и даже сочинила целую книгу сти-
хов. Но она очень скучала по родителям и однажды решила навестить их.
Дорагли приехала как раз в то время, когда ее сестра выходила замуж за
принца из соседнего королевства. Родственники были совсем не рады ей. Им
было неприятно смотреть на ее уродство, и они боялись, что принц, увидев
ее, откажется жениться на ее сестре, Дорабелле.
Бедная Дорагли сквозь слезы сказала им:
- Я приехала только, чтобы на минуточку увидеть вас. Я так скучала!
Но вы не желаете меня видеть, и я сейчас же уезжаю обратно!
Она хотела было напомнить им, что ее уродство - это не ее вина, а их.
Но у нее было очень доброе сердце, и она не стала этого делать, а лишь в
слезах покинула дворец. Однажды, гуляя по лесу, она увидела огромную зе-
леную змею, которая, приподняв голову, сказала ей человеческим голосом:
- Доброе утро, Дорагли. Не грусти. Посмотри на меня. Я гораздо урод-
ливей тебя. А когда-то я была привлекательной.
Дорагли очень испугалась и убежала домой. Несколько дней она боялась
выходить из дома, но однажды вечером, устав от однообразности дворцовых
комнат, она вышла погулять к морю. Подойдя к берегу, она увидела роскош-
ную маленькую золотую лодочку, всю усыпанную драгоценными камнями и сия-
ющую в лучах заходящего солнца.
Ее весла были сделаны из чистого золота. Лодочка потихоньку качалась
на волнах, и Дорагли подошла посмотреть ее поближе. Она вошла в лодочку
и спустилась в маленькую кабину, обшитую зеленым бархатом. Пока она
рассматривала убранство каюты, подул ветер, и лодочка быстро поплыла в
открытое море. Дорагли сначала пыталась остановить лодочку, но потом по-
думала:
- Я наверняка умру, и тогда моим мучениям придет конец. Я такая уро-
дина, что все ненавидят меня. Моя сестра стала королевой, а я страшной
уродиной. Только гадкие змеи хотят говорить со мной.
Вдруг среди волн появилась зеленая змея, которая сказала человеческим
голосом:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232