младший брат ждал-ждал старших братьев, да так и не дож-
дался. И вот он попросил у отца коня, собаку и сокола и сказал, что хо-
чет поехать па поиски братьев. А бедный старик, хоть и боялся остаться
один на старости лет, дал ему все то, что он попросил.
Младший брат пустился в путь и вечером подъехал к темному дремучему
лесу, а потом и к замку. Но он был малый смекалистый, и ему не по нраву
пришлось все, что он увидел. Не понравился ему и пустой замок, и накры-
тый стол, а пуще всего - сам хозяин, великан Дреглин Хогин. И юноша ре-
шил держать ухо востро.
И вот когда великан спросил, лягается ли его конь, юноша только ко-
ротко ответил: "Да". А когда великан дал ему свой волос и приказал бро-
сить его на коня, юноша пошел на конюшню, но волоса на коня не бросил, а
зажал его в кулаке и вернулся в замок.
Тут он улучил время, когда великан на него не смотрел, и бросил волос
в огонь. Волос зашипел, как змея, и сгорел.
- Что это шипит? - подозрительно спросил великан.
- Да это вода капает из сырого полена, - спокойно ответил юноша.
Великан ему поверил. Потом он дал ему еще два волоса и приказал бро-
сить их на собаку и сокола, а юноша бросил их в огонь. Оба волоса заши-
пели, но великан на это не обратил внимания. Он думал, что гость уже в
его власти. Встал и ринулся на него с дубинкой. Но юноша был начеку и,
едва великан поднялся, громко свистнул.
И тут верный его конь выбежал из конюшни, а собака проснулась и вско-
чила с места, а сокол - он сидел на плече у хозяина - взмахнул крыльями
и резко крикнул. И все трое кинулись на великана. Тогда он испытал на
себе, как лягается конь, и как кусается пес, и как клюется сокол. Они
лягали, кусали и клевали его, пока ему конец не пришел.
Юноша увидел, что великан уже мертвый, взял у него из рук дубинку и
пошел осматривать замок. И вот он спустился в темное, мрачное подземелье
и нашел там своих братьев. Они лежали рядом, холодные и словно каменные.
Младший брат дотронулся до них великановой дубинкой, и они сразу ожили и
вскочили на ноги, целые и невредимые.
Потом юноша пошел в другое подземелье и увидел двух коней, двух соко-
лов и двух собак. Они, как и их хозяева, лежали словно мертвые. Юноша
дотронулся до них волшебной дубинкой, и они тоже ожили.
Тогда он позвал братьев, и все трое обыскали другие подземелья и наш-
ли в них горы золота и серебра - столько, что им на весь век хватить
могло. Потом они зарыли в землю великана и поселились в его замке. Двое
братьев поехали домой и вернулись со стариком отцом. И вот зажили они в
замке счастливо, да и по сей день так живут.
СКАЗКА О РАЗНОЦВЕТНЫХ РЫБАХ
В некотором царстве жил у самого моря бедный рыбак. Каждое утро выхо-
дил он на берег и закидывал сети. Раз ему попались в сеть четыре краси-
вых разноцветных рыбки: одна белая, другая красная, третья синяя и чет-
вертая желтая. Рыбак удивился и решил снести их султану в подарок. При-
шел он во дворец, показал своих рыбок и просил допустить его до султана.
Подивились все на разноцветных рыбок и доложили о том султану. Когда
султан увидел рыбок, они ему очень понравились. Он приказал их отнести
на кухню и зажарить, а рыбаку велел дать за каждую по сто червонцев.
Повариха вычистила рыб, положила на сковороду и поставила на огонь.
Когда рыбы поджарились с одной стороны, она повернула их на другую сто-
рону. Вдруг раскрылась стена, и явилась волшебница, подошла к очагу,
постучала палочкой по сковороде и говорит:
- Рыбки, рыбки, скажите мне, чьи вы?
Рыбки подняли головы и громко ответили:
- Твои, твои, твои.
Волшебница перевернула сковороду и исчезла.
Повариха ахнула, бросилась к очагу, а рыбы-то все уж превратились в
уголь. Бедная женщина заплакала.
"Что теперь делать, накажет меня султан", - думала она. В это время
султан прислал спросить, готова ли рыба. Повариха рассказала, что случи-
лось.
Султан послал за рыбаком и говорит ему:
- Принеси мне еще четырех таких же рыб.
Рыбак сходил на озеро, опять поймал таких же рыб и принес во дворец.
Султан снова заплатил ему четыреста червонцев, сам пошел на кухню и ска-
зал поварихе:
- Ну-ка зажарь этих рыб, я посмотрю, правду ли ты мне сказала.
Повариха вычистила рыб, положила на сковороду, поджарила их с одной
стороны и перевернула... Вдруг стена опять раздвинулась, явилась волшеб-
ница, постучала о сковороду и спросила:
- Рыбки, рыбки, чьи вы?
Рыбы подняли головы и сказали:
- Твои, твои, твои!
Волшебница опрокинула сковороду и исчезла.
Султан послал за рыбаком.
- Где ты ловишь этих рыб? - спрашивает он его.
Рыбак отвечает:
- В озере, что под горой.
- А далеко ли это озеро отсюда?
- Да если идти, так надо шесть часов, а ехать - часа два.
- Ну, так проводи нас туда, - сказал султан рыбаку.
Сели они на коней и скоро приехали к чудесному озеру. Вода в озере
прозрачная, и видно, как в ней плавают разноцветные рыбы. Султан говорит
своим придворным:
- Вы оставайтесь тут, а я пойду по берегу: может быть, я что-нибудь и
узнаю.
Через несколько времени увидел он дворец из черного камня. Постучался
в ворота. Никто не подает голоса. Толкнул ворота - они отворились. Сул-
тан вошел во двор, поднялся на крыльцо и вошел во дворец.
Вдруг слышит: в соседней комнате кто-то жалобно стонет. Он пошел ту-
да. Смотрит: на высоком троне сидит богато одетый юноша и горько плачет.
- Прости меня, что я не вышел тебе навстречу. Я не могу двинуться с
места.
Тут он распахнул свою одежду. И что же султан увидел? Юноша был живой
человек только наполовину: ноги его были из черного камня.
Султан задрожал от ужаса.
- Кто ты и как с тобой случилось такое несчастье? - спросил он.
Юноша печально начал рассказывать.
- Здесь было царство Черная Земля, и я был в нем королем. На месте
этого озера была столица. Я женился на одной княжне и скоро узнал, что
отец ее - злой колдун. Тогда я сказал жене: "Не смей принимать своего
отца в моем доме".
Однажды жена ушла купаться, а я сидел у окна. В это время мимо окна
шли две рабыни. Они не видели меня и разговаривали: "Зачем королева каж-
дую ночь ходит в сад?" - спросила одна. Другая отвечает: "Туда к ней
приходит отецколдун: они сговариваются убить нашего короля и отобрать у
него царство".
Надо узнать, правда ли это, решил я.
Ночью я стал караулить. В полночь жена вышла из своей комнаты. Я су-
нул за пояс саблю и на цыпочках за ней. Была темная-темная ночь... В са-
ду к ней подошел колдун, ее отец, и они стали разговаривать. Я спрятался
за дерево и слушаю. Колдун говорит: "Милая дочка, мне уж надоело ждать.
Я хочу завтра же быть королем Черной Земли".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232
дался. И вот он попросил у отца коня, собаку и сокола и сказал, что хо-
чет поехать па поиски братьев. А бедный старик, хоть и боялся остаться
один на старости лет, дал ему все то, что он попросил.
Младший брат пустился в путь и вечером подъехал к темному дремучему
лесу, а потом и к замку. Но он был малый смекалистый, и ему не по нраву
пришлось все, что он увидел. Не понравился ему и пустой замок, и накры-
тый стол, а пуще всего - сам хозяин, великан Дреглин Хогин. И юноша ре-
шил держать ухо востро.
И вот когда великан спросил, лягается ли его конь, юноша только ко-
ротко ответил: "Да". А когда великан дал ему свой волос и приказал бро-
сить его на коня, юноша пошел на конюшню, но волоса на коня не бросил, а
зажал его в кулаке и вернулся в замок.
Тут он улучил время, когда великан на него не смотрел, и бросил волос
в огонь. Волос зашипел, как змея, и сгорел.
- Что это шипит? - подозрительно спросил великан.
- Да это вода капает из сырого полена, - спокойно ответил юноша.
Великан ему поверил. Потом он дал ему еще два волоса и приказал бро-
сить их на собаку и сокола, а юноша бросил их в огонь. Оба волоса заши-
пели, но великан на это не обратил внимания. Он думал, что гость уже в
его власти. Встал и ринулся на него с дубинкой. Но юноша был начеку и,
едва великан поднялся, громко свистнул.
И тут верный его конь выбежал из конюшни, а собака проснулась и вско-
чила с места, а сокол - он сидел на плече у хозяина - взмахнул крыльями
и резко крикнул. И все трое кинулись на великана. Тогда он испытал на
себе, как лягается конь, и как кусается пес, и как клюется сокол. Они
лягали, кусали и клевали его, пока ему конец не пришел.
Юноша увидел, что великан уже мертвый, взял у него из рук дубинку и
пошел осматривать замок. И вот он спустился в темное, мрачное подземелье
и нашел там своих братьев. Они лежали рядом, холодные и словно каменные.
Младший брат дотронулся до них великановой дубинкой, и они сразу ожили и
вскочили на ноги, целые и невредимые.
Потом юноша пошел в другое подземелье и увидел двух коней, двух соко-
лов и двух собак. Они, как и их хозяева, лежали словно мертвые. Юноша
дотронулся до них волшебной дубинкой, и они тоже ожили.
Тогда он позвал братьев, и все трое обыскали другие подземелья и наш-
ли в них горы золота и серебра - столько, что им на весь век хватить
могло. Потом они зарыли в землю великана и поселились в его замке. Двое
братьев поехали домой и вернулись со стариком отцом. И вот зажили они в
замке счастливо, да и по сей день так живут.
СКАЗКА О РАЗНОЦВЕТНЫХ РЫБАХ
В некотором царстве жил у самого моря бедный рыбак. Каждое утро выхо-
дил он на берег и закидывал сети. Раз ему попались в сеть четыре краси-
вых разноцветных рыбки: одна белая, другая красная, третья синяя и чет-
вертая желтая. Рыбак удивился и решил снести их султану в подарок. При-
шел он во дворец, показал своих рыбок и просил допустить его до султана.
Подивились все на разноцветных рыбок и доложили о том султану. Когда
султан увидел рыбок, они ему очень понравились. Он приказал их отнести
на кухню и зажарить, а рыбаку велел дать за каждую по сто червонцев.
Повариха вычистила рыб, положила на сковороду и поставила на огонь.
Когда рыбы поджарились с одной стороны, она повернула их на другую сто-
рону. Вдруг раскрылась стена, и явилась волшебница, подошла к очагу,
постучала палочкой по сковороде и говорит:
- Рыбки, рыбки, скажите мне, чьи вы?
Рыбки подняли головы и громко ответили:
- Твои, твои, твои.
Волшебница перевернула сковороду и исчезла.
Повариха ахнула, бросилась к очагу, а рыбы-то все уж превратились в
уголь. Бедная женщина заплакала.
"Что теперь делать, накажет меня султан", - думала она. В это время
султан прислал спросить, готова ли рыба. Повариха рассказала, что случи-
лось.
Султан послал за рыбаком и говорит ему:
- Принеси мне еще четырех таких же рыб.
Рыбак сходил на озеро, опять поймал таких же рыб и принес во дворец.
Султан снова заплатил ему четыреста червонцев, сам пошел на кухню и ска-
зал поварихе:
- Ну-ка зажарь этих рыб, я посмотрю, правду ли ты мне сказала.
Повариха вычистила рыб, положила на сковороду, поджарила их с одной
стороны и перевернула... Вдруг стена опять раздвинулась, явилась волшеб-
ница, постучала о сковороду и спросила:
- Рыбки, рыбки, чьи вы?
Рыбы подняли головы и сказали:
- Твои, твои, твои!
Волшебница опрокинула сковороду и исчезла.
Султан послал за рыбаком.
- Где ты ловишь этих рыб? - спрашивает он его.
Рыбак отвечает:
- В озере, что под горой.
- А далеко ли это озеро отсюда?
- Да если идти, так надо шесть часов, а ехать - часа два.
- Ну, так проводи нас туда, - сказал султан рыбаку.
Сели они на коней и скоро приехали к чудесному озеру. Вода в озере
прозрачная, и видно, как в ней плавают разноцветные рыбы. Султан говорит
своим придворным:
- Вы оставайтесь тут, а я пойду по берегу: может быть, я что-нибудь и
узнаю.
Через несколько времени увидел он дворец из черного камня. Постучался
в ворота. Никто не подает голоса. Толкнул ворота - они отворились. Сул-
тан вошел во двор, поднялся на крыльцо и вошел во дворец.
Вдруг слышит: в соседней комнате кто-то жалобно стонет. Он пошел ту-
да. Смотрит: на высоком троне сидит богато одетый юноша и горько плачет.
- Прости меня, что я не вышел тебе навстречу. Я не могу двинуться с
места.
Тут он распахнул свою одежду. И что же султан увидел? Юноша был живой
человек только наполовину: ноги его были из черного камня.
Султан задрожал от ужаса.
- Кто ты и как с тобой случилось такое несчастье? - спросил он.
Юноша печально начал рассказывать.
- Здесь было царство Черная Земля, и я был в нем королем. На месте
этого озера была столица. Я женился на одной княжне и скоро узнал, что
отец ее - злой колдун. Тогда я сказал жене: "Не смей принимать своего
отца в моем доме".
Однажды жена ушла купаться, а я сидел у окна. В это время мимо окна
шли две рабыни. Они не видели меня и разговаривали: "Зачем королева каж-
дую ночь ходит в сад?" - спросила одна. Другая отвечает: "Туда к ней
приходит отецколдун: они сговариваются убить нашего короля и отобрать у
него царство".
Надо узнать, правда ли это, решил я.
Ночью я стал караулить. В полночь жена вышла из своей комнаты. Я су-
нул за пояс саблю и на цыпочках за ней. Была темная-темная ночь... В са-
ду к ней подошел колдун, ее отец, и они стали разговаривать. Я спрятался
за дерево и слушаю. Колдун говорит: "Милая дочка, мне уж надоело ждать.
Я хочу завтра же быть королем Черной Земли".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232