Ступай оденься и пойдем вместе со мной.
Что тут было ей делать? Хочешь не хочешь, а пришлось ей идти вслед за
мужем.
Идут они вдвоем по дороге в доле, и говорит еж жене:
- А теперь внимательно выслушай, что я тебе скажу. Видишь, вон по то-
му большому полю мы и побежим с зайцем взапуски. Заяц будет бежать по
одной борозде, а я по другой, а бежать мы начнем с горы. А. твое дело -
только стоять здесь на борозде. Когда заяц пробежит по своей борозде, ты
и крикнешь ему навстречу: "А я уже здесь!"
С тем и добрались они на поле. Указал еж жене место, где ей надо сто-
ять, а сам отправился повыше. Когда он пришел, заяц и медведь были уже
на месте.
- Давай, что ли, начинать? - говорит заяц.
- Ладно, - отвечает еж, - начнем.
И стал каждый на свою борозду. Начал заяц считать:
- Ну, раз, два, три!
И помчался как вихрь вниз по полю, А еж пробежал примерно шага три,
забрался затем в борозду и уселся себе там преспокойно.
Добежал заяц до конца поля, а ежиха и кричит ему:
- А я уже здесь!
Заяц остановился и был немало удивлен: он подумал, что это кричит,
конечно, сам еж. А известно, что ежиха выглядит точно так же, как и еж.
Но заяц подумал: "Тут что-то неладно", - и крикнул:
- Давай побежим еще раз назад!
И кинулся он вихрем, прижав уши, по борозде, а ежиха осталась преспо-
койно на своем месте. Добежал заяц до конца поля, а еж кричит ему
навстречу:
- А я уже здесь!
Разозлился заяц и крикнул:
- Давай бежать еще раз назад!
- Как хочешь, - ответил еж, - мне-то все равно, сколько тебе будет
угодно.
Так бегал заяц еще семьдесят три раза, а еж все приходил первым. Вся-
кий раз, когда заяц прибегал на край поля, еж или ежиха говорили:
- А я уже здесь!
Но на семьдесят четвертый раз не добежал заяц до конца: упал без сил.
Раздосадованный медведь отправился восвояси, а еж пошел с ежихой до-
мой. Если они не умерли, то живут они в своей избушке и сейчас.
КРАСАВЕЦ ВОДОНОС
Было это или не было, но говорят, что в давние времена у одного вели-
кого падишаха была красавица дочь. Красавица дочь была и у его визиря.
Однажды, когда обе девушки сидели у окна и весело разговаривали, улицу
переходил красивый водонос.
Дочь падишаха заметила и окликнула:
- Эй, водонос, водонос, ответь, кто красивее, дочь визиря или я?
- Вы обе прекрасны, - промолвил красавец водонос, - но дочь визиря
прекраснее.
Сказал он так и пошел своей дорогой. А дочь падишаха с тех пор возне-
навидела соперницу.
Прошло немного времени, и дочь падишаха тяжело заболела. Старый отец
созвал всех мудрецов и врачей, чтобы те вылечили царевну. А она вложила
в руку одного из врачей горсть золота и сказала:
- Пойди и скажи моему отцу: "Ваше величество, если ваша дочь не
выпьет крови дочери визиря, она никогда не поправится".
Врач отправился к падишаху и повторил, как ему велели:
- О мой падишах, если ваша дочь не выпьет крови дочери визиря, она
никогда не поправится.
Падишах приказал позвать визиря и передал ему слова врача. Визирь
опечалился: он очень любил свою дочь. Чтобы спасти девушку, он убил
большую кошку, и кровь ее отнес во дворец падишаха. А сам, вернувшись
домой, велел сделать большой ореховый сундук с замками изнутри. В этот
сундук он посадил свою дочь и отнес на базар.
Как раз в это время по базару проходил красавец водонос. Увидел он
сундук, купил его и принес домой.
На следующий день рано утром водонос отправился по своим делам. А де-
вушка потихоньку открыла сундук и вышла из него. Она прибрала комнату,
застелила постель водоноса, поела немного и снова забралась в сундук.
Вечером приходит красавец водонос домой - и что ж он видит?! Комната
прибрана, постель застелена. "Кто-то приходил сюда", - подумал он и
улегся спать.
На следующее утро водонос снова ушел разносить воду. Девушка опять
убрала комнату и спряталась в сундук. Вернулся водонос домой и снова
увидел всюду чистоту и порядок. Он призадумался, потом подошел к сунду-
ку:
- Эй, кто там?! А ну-ка, выходи! Дай взгляну на тебя!
Девушка молчала. Что оставалось делать водоносу? Он постоял немного и
пошел спать.
А утром он купил у соседа кусок мяса и принес домой. "Авось, - поду-
мал он, - на этот раз я подстерегу того, кто хозяйничает у меня в доме".
Только он ушел, девушка вылезла из сундука, убрала комнату, сварила
мясо, положила его на блюдо и принялась стирать белье.
Тут в комнату вошел водонос.
- Ах! - воскликнула девушка и закрыла лицо передником.
- Красавица, теперь ты моя, а я твой, - сказал водонос, - не бойся,
видно, ты - моя судьба.
Он пригласил свидетелей, женился на девушке, и стали они жить в любви
и ласке.
Однажды водонос нагрузил мулов подарками, посадил молодую жену на ос-
ла и отправил ее погостить к своей матери. Позавидовали соседи красоте
молодой женщины и написали водоносу письмо: "Твоя жена стала воровкой".
Разгневался тут водонос и решил убить жену. Отправился он к дому ма-
тери. Жена выбежала его встречать, увидела в руке мужа нож и поняла, что
он хочет убить ее. Красавица бросилась в речку, которая протекала возле
дома. Течение подхватило ее и вынесло в море. А море пожалело ее и заб-
росило в рыбачьи сети.
Вытащили рыбаки сети и видят: лежит в них молодая женщина, да такая
красивая, словно луна на небе. Рыбаки заспорили:
- Она будет моя! - закричал один.
- Нет, она моя! - возразил другой.
Чуть не передрались они между собой. Тогда вмешался старый рыбак:
- Кто быстрее всех принесет выпущенную стрелу, тот и возьмет себе
красавицу, - сказал он.
На том и порешили. Трое рыбаков помчались за пущенной стрелой, а жена
водоноса осталась одна. Быстро собрала она рыбачьи сети, схватила их и
убежала.
Бежала она, бежала, и вдруг перед ней появился странный старик. Уви-
дел он красавицу и сразу же в нее влюбился.
- Ах, прекрасная, теперь ты моя! Я уж тебя из своих рук не выпущу! -
воскликнул он.
Но жена водоноса не растерялась, набросила на голову старика сети и
побежала дальше.
Наконец, изнемогая от усталости, прибежала она к источнику. Возле ис-
точника росло дерево. Девушка, забралась на него и уселась на ветку от-
дохнуть.
В это время мимо проходил сын падишаха. Ему захотелось пить. Он наг-
нулся к источнику к увидел в нем отражение красавицы. Царевич поднял го-
лову, разглядел ее среди ветвей, сразу же в нее влюбился и захотел взять
- обе в жены.
- О господин, - сказала ему хитрая женщина, - хорошо, что ты не на-
пился из этого источника. Вода его волшебная и приносит несчастье. Са-
дись лучше рядом со мной и посмотрим, что будет.
Царевич сделал так, как просила.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232
Что тут было ей делать? Хочешь не хочешь, а пришлось ей идти вслед за
мужем.
Идут они вдвоем по дороге в доле, и говорит еж жене:
- А теперь внимательно выслушай, что я тебе скажу. Видишь, вон по то-
му большому полю мы и побежим с зайцем взапуски. Заяц будет бежать по
одной борозде, а я по другой, а бежать мы начнем с горы. А. твое дело -
только стоять здесь на борозде. Когда заяц пробежит по своей борозде, ты
и крикнешь ему навстречу: "А я уже здесь!"
С тем и добрались они на поле. Указал еж жене место, где ей надо сто-
ять, а сам отправился повыше. Когда он пришел, заяц и медведь были уже
на месте.
- Давай, что ли, начинать? - говорит заяц.
- Ладно, - отвечает еж, - начнем.
И стал каждый на свою борозду. Начал заяц считать:
- Ну, раз, два, три!
И помчался как вихрь вниз по полю, А еж пробежал примерно шага три,
забрался затем в борозду и уселся себе там преспокойно.
Добежал заяц до конца поля, а ежиха и кричит ему:
- А я уже здесь!
Заяц остановился и был немало удивлен: он подумал, что это кричит,
конечно, сам еж. А известно, что ежиха выглядит точно так же, как и еж.
Но заяц подумал: "Тут что-то неладно", - и крикнул:
- Давай побежим еще раз назад!
И кинулся он вихрем, прижав уши, по борозде, а ежиха осталась преспо-
койно на своем месте. Добежал заяц до конца поля, а еж кричит ему
навстречу:
- А я уже здесь!
Разозлился заяц и крикнул:
- Давай бежать еще раз назад!
- Как хочешь, - ответил еж, - мне-то все равно, сколько тебе будет
угодно.
Так бегал заяц еще семьдесят три раза, а еж все приходил первым. Вся-
кий раз, когда заяц прибегал на край поля, еж или ежиха говорили:
- А я уже здесь!
Но на семьдесят четвертый раз не добежал заяц до конца: упал без сил.
Раздосадованный медведь отправился восвояси, а еж пошел с ежихой до-
мой. Если они не умерли, то живут они в своей избушке и сейчас.
КРАСАВЕЦ ВОДОНОС
Было это или не было, но говорят, что в давние времена у одного вели-
кого падишаха была красавица дочь. Красавица дочь была и у его визиря.
Однажды, когда обе девушки сидели у окна и весело разговаривали, улицу
переходил красивый водонос.
Дочь падишаха заметила и окликнула:
- Эй, водонос, водонос, ответь, кто красивее, дочь визиря или я?
- Вы обе прекрасны, - промолвил красавец водонос, - но дочь визиря
прекраснее.
Сказал он так и пошел своей дорогой. А дочь падишаха с тех пор возне-
навидела соперницу.
Прошло немного времени, и дочь падишаха тяжело заболела. Старый отец
созвал всех мудрецов и врачей, чтобы те вылечили царевну. А она вложила
в руку одного из врачей горсть золота и сказала:
- Пойди и скажи моему отцу: "Ваше величество, если ваша дочь не
выпьет крови дочери визиря, она никогда не поправится".
Врач отправился к падишаху и повторил, как ему велели:
- О мой падишах, если ваша дочь не выпьет крови дочери визиря, она
никогда не поправится.
Падишах приказал позвать визиря и передал ему слова врача. Визирь
опечалился: он очень любил свою дочь. Чтобы спасти девушку, он убил
большую кошку, и кровь ее отнес во дворец падишаха. А сам, вернувшись
домой, велел сделать большой ореховый сундук с замками изнутри. В этот
сундук он посадил свою дочь и отнес на базар.
Как раз в это время по базару проходил красавец водонос. Увидел он
сундук, купил его и принес домой.
На следующий день рано утром водонос отправился по своим делам. А де-
вушка потихоньку открыла сундук и вышла из него. Она прибрала комнату,
застелила постель водоноса, поела немного и снова забралась в сундук.
Вечером приходит красавец водонос домой - и что ж он видит?! Комната
прибрана, постель застелена. "Кто-то приходил сюда", - подумал он и
улегся спать.
На следующее утро водонос снова ушел разносить воду. Девушка опять
убрала комнату и спряталась в сундук. Вернулся водонос домой и снова
увидел всюду чистоту и порядок. Он призадумался, потом подошел к сунду-
ку:
- Эй, кто там?! А ну-ка, выходи! Дай взгляну на тебя!
Девушка молчала. Что оставалось делать водоносу? Он постоял немного и
пошел спать.
А утром он купил у соседа кусок мяса и принес домой. "Авось, - поду-
мал он, - на этот раз я подстерегу того, кто хозяйничает у меня в доме".
Только он ушел, девушка вылезла из сундука, убрала комнату, сварила
мясо, положила его на блюдо и принялась стирать белье.
Тут в комнату вошел водонос.
- Ах! - воскликнула девушка и закрыла лицо передником.
- Красавица, теперь ты моя, а я твой, - сказал водонос, - не бойся,
видно, ты - моя судьба.
Он пригласил свидетелей, женился на девушке, и стали они жить в любви
и ласке.
Однажды водонос нагрузил мулов подарками, посадил молодую жену на ос-
ла и отправил ее погостить к своей матери. Позавидовали соседи красоте
молодой женщины и написали водоносу письмо: "Твоя жена стала воровкой".
Разгневался тут водонос и решил убить жену. Отправился он к дому ма-
тери. Жена выбежала его встречать, увидела в руке мужа нож и поняла, что
он хочет убить ее. Красавица бросилась в речку, которая протекала возле
дома. Течение подхватило ее и вынесло в море. А море пожалело ее и заб-
росило в рыбачьи сети.
Вытащили рыбаки сети и видят: лежит в них молодая женщина, да такая
красивая, словно луна на небе. Рыбаки заспорили:
- Она будет моя! - закричал один.
- Нет, она моя! - возразил другой.
Чуть не передрались они между собой. Тогда вмешался старый рыбак:
- Кто быстрее всех принесет выпущенную стрелу, тот и возьмет себе
красавицу, - сказал он.
На том и порешили. Трое рыбаков помчались за пущенной стрелой, а жена
водоноса осталась одна. Быстро собрала она рыбачьи сети, схватила их и
убежала.
Бежала она, бежала, и вдруг перед ней появился странный старик. Уви-
дел он красавицу и сразу же в нее влюбился.
- Ах, прекрасная, теперь ты моя! Я уж тебя из своих рук не выпущу! -
воскликнул он.
Но жена водоноса не растерялась, набросила на голову старика сети и
побежала дальше.
Наконец, изнемогая от усталости, прибежала она к источнику. Возле ис-
точника росло дерево. Девушка, забралась на него и уселась на ветку от-
дохнуть.
В это время мимо проходил сын падишаха. Ему захотелось пить. Он наг-
нулся к источнику к увидел в нем отражение красавицы. Царевич поднял го-
лову, разглядел ее среди ветвей, сразу же в нее влюбился и захотел взять
- обе в жены.
- О господин, - сказала ему хитрая женщина, - хорошо, что ты не на-
пился из этого источника. Вода его волшебная и приносит несчастье. Са-
дись лучше рядом со мной и посмотрим, что будет.
Царевич сделал так, как просила.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232