Честно говоря, многим в редакции эта история кажется неправдоподобной,
но так ее рассказывал Яков Маркович, а кому же еще верить, если не ему? За
год до великой победы в качестве награды его восстановили в партии.
Всю войну он переписывался с однокурсницей Асей Рабинович, с которой у
него никогда ничего не было, но которая носила ему передачи после ареста.
Асю эвакуировали на Алтай, и она жила в Бийске, сделавшись учительницей
рисования в школе. После конца войны с Германией части, в которых воевал
Яков Маркович, перебросили на Японский фронт. Довезли их туда накануне
окончания и этой войны, а вскоре демобилизовали. С Дальнего Востока он
поехал, конечно, в Бийск, но по дороге, в Барнауле, встретил однокурсника --
Васю Купцова, ставшего тут главным режиссером драмтеатра. Он помог Якову
Марковичу устроиться в краевую газету "Алтайская правда". Ася переехала в
Барнаул, и они, так сказать, поженились.
Фронтовик Раппопорт ходил в офицерском кителе без погон и быстро вырос
в газете до заведующего отделом литературы и искусства, когда началась
борьба с безродными космополитами. Яков Маркович охотно писал статьи об этих
низкопоклонниках перед Западом.
-- Чтоб не прослыть антисемитом, зови жида космополитом, -- объяснял он
дома Асе генеральную линию партии в этой области.
В газете Яков Маркович вел рубрику "А сало русское едят", взяв ее из
известной тогда басни и насыщая живыми примерами из жизни космополитов
Алтайского края. Сала на Алтае не было, но рубрика звучала хорошо. Несмотря
ни на что, Раппопорт еще оставался наивным и не подозревал, что статьи,
стихи и даже устные высказывания -- это, как и анкеты, тоже доносы. И уже не
только на самого себя.
Вести борьбу с безродными космополитами на Алтае приехал из Москвы
замечательный поэт Александр Жаров в сопровождении искусствоведа в штатском.
По плану космополитами должны были оказаться все работники культуры и
искусства в Алтайском крае, принадлежащие к известной национальности. Первый
секретарь крайкома партии Беляев вместе с обоими гостями просматривал
подготовленный список. Когда очередь дошла до Раппопорта, секретарь обкома
почесал немножечко щеку и его вычеркнул.
-- Не может быть! -- возразил Жаров. -- Наверняка и этот -- космополит.
Печенкой чувствую!
-- Думается, товарищи, мы лучше знаем, кто у нас в крае космополиты! --
отрезал Беляев.
Раппопорт писал для секретаря все его речи и выступления.
-- А как же быть с количеством? -- спросил Жаров.
-- Есть у нас настоящий космополит, хотя он и русский. Это режиссер
драмтеатра Купцов. Его мы и впишем на пустое место...
Дочь Беляева еще год назад окончила театральное училище, а Купцов
упорно не давал ей играть в главных ролях.
Вскоре космополитов отправили строить Байкало-Амурскую магистраль (она
тогда уже, оказывается, строилась). Но теперь все знакомые стали думать, что
раз Раппопорта оставили, значит, это неспроста, и начали его остерегаться.
-- Да вы не бойтесь, -- оправдывался он. -- Скоро меня посадят!
-- Типун тебе на язык! -- восклицала Ася. -- Пускай уж лучше плохо
думают.
Неприятности оттянулись меньше чем на год. В одной из статей он
упомянул, что слово "товарищ" -- тюркского происхождения. Где он это
прочитал, и сам точно не помнил, кажется, в этимологическом словаре. А
главное -- зачем прочитал? И черт дернул лезть в эти филологические изыски!
Его вызвали повесткой. На столе у молодого симпатичного следователя лежала
эта статья и уже начатое дело о высказывании против слова "товарищ". В
статье, между прочим, говорилось, что русский язык -- самый великий,
могучий, правдивый и самый свободный в мире, но как раз это следователя не
заинтересовало. Передачу на этот раз не стали принимать, а весьма грубо Асю
вытолкнули.
Поскольку секретарь обкома Беляев к этому времени тоже был арестован,
заодно припомнили, что ранее Яков Раппопорт пытался скрыться от
справедливого возмездия, будучи безродным космополитом. А осведомитель из
редакции дополнительно сообщил, что куплет известной песни обвиняемый
прочитал так:
Наш паровоз, вперед лети!
И хоть бы мать его ети.
-- У нас ничего не теряется, все к делу подшивается, -- пошутил
следователь, тоже стихами.
Во время обыска была найдена коробочка с немецкими орденами, которую
Яков привез с фронта. Коробочку забрали, и в деле появился полный перечень
железных крестов всех степеней, которыми обвиняемый, бывший младший
лейтенант Раппопорт, был награжден за шпионаж, на это раз в пользу
фашистской Германии. Рецидивист во всем, конечно, опять сознался, а
следователь спросил:
-- Анекдоты знаешь? Рассказывай...
Анекдотов он пуще всего боялся. Ну зачем ему еще это надо?
-- Ну и дурак! -- сказал следователь. -- Кто знает хорошие анекдоты, я
даю десять, а кто не знает -- двадцать пять. Эх ты, а еще космополит!..
Схватив свои двадцать пять, Раппопорт попал в Караганду, где досиживали
военнопленные немцы. Разумеется, ему поручили вести среди них пропаганду на
немецком языке, чтобы они оставались в Казахстане навсегда и строили здесь
коммунистическое общество. Кроме этого, он снова выпускал стенную газету, на
этот раз называвшуюся "За досрочное освобождение!". Политическим досрочного
не предоставлялось, но с точки зрения воспитания нового человека писать об
этом было необходимо. Впрочем, отсидел он на этот раз всего четыре года. В
55-м его выпустили, сперва на поселение с волчьим паспортом, который дорог
ему как память:
МВД СССР. Комендатура 134
4 января 1955.
_СПРАВКА_
Дана гражданину Раппопорту Я.М., 1917 г. рожд., уроженец г. Бердичева,
нац. индей, в том, что он работает в качестве немецкого языка и что ему как
спецпоселенцу разрешено проживать только в пределах Караганды и ст.
Май-Кудук, Карагандинской ж.д. Раппопорт Я.М. прописан по адресу: ст.
Май-Кудук, барак 18. Поражения в правах не имеет. Действительно по 31
декабря 1956 г.
Пом. оперуполномоченного отдела МВД
Казахской ССР Шкуров
Первым делом Яков пошел в библиотеку и там раскопал, что тюркское слово
"товарищ" происходит от слов "товар" и "ис" -- "скот" и "друг". Раз так, это
в корне меняет дело. Значит, товарищи -- это те друзья, которые поступают
по-скотски. "Настоящий друг -- тот, -- говаривал Яков Маркович, -- кто
сперва все про тебя узнает и лишь потом сообщит".
Ася приехала к нему, и вместе они дождались реабилитации.
-- Это что же за нация такая -- индей? -- снова спросили его в милиции,
разглядывая лагерные документы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164