Обин опустился на колени у его
ног. Старик двигался медленно и с трудом, пока садился на свои
пятки.
- Сможет его святейшество простоять здесь на коленях всю
ночь? - спросил Гверан.
- Его вятейшество сможет сделать все, о должно быть
елано.
Гверан поднял взгляд на потолок и стал наблюдать за тем,
как пляшут пламени свечи. Надо много времени, чтобы
выполнить этот ритуал. Для того, чтобы вызвать х древнего
барда клана Белого Волка, разбираясь в перепутанных точках
родословной Мароика. Гверан замедлял свое дыхание до тех пор,
пока ему не показалось, как будто он плывет, отдыхая на мягких
облаках. Тени от свечей плясали на потолке, подбрасываемые
только тихим размеренным дыханием старого жреца. Доведя
себя до точки засыпания, Гверан начал декламировать в темноте,
бормоча в такт своему дыханию. Он говорил медленно,
прочувствованно каждое слово его "Песни прошлого":
~Я б пламенем, горящим в огне
Я был зайцем, прячущимся в шиповнике
Я был каплей, бегущей с дождем
Я был косой, срезающей колосья
Топор и дерево
Корабль и море
Все, что живо
Чуждо мне.
Я был нищим, просящим еду
Я был заколдованным стальным клинком...~
На этих словах он увидел ее, Агвин, Белую Леди с белым
лицом и губами, красными как спелые ягоды и иссиня-черными
волосами. И он не знал, где видит ее: или в своем уме, или наяву в
темноте; но он видел ее так ясно, как потолок храма. Она
улыбнулась ему, перебирая пальцами свои волосы и кивала ему,
подзывая.
Тени от пламени свечи попали в луч лунного света и
поблекли, окружив его пучком белого света. Он слышал свой
собственный голос, но слова были неразборчивыми. Последним,
что он видел, был жрец. Затем Гверан ясно увидел себя
гуляющим среди белых берез. Маленький клочок поросшей
травой земли, три тоненьких деревца, серая каменная стена
колодца - все было таким ясным и убедительным для него, как
храм, в котором он находился, но со всех сторон от этого
тянулась белая пустота, заполненная странным туманом. Агвин
сидела на краю колодца и смотрела на него с едва заметной
улыбкой.
- Ты все еще мой верный слуга? - спросила она.
- Я твой раб, моя госпожа,- сказал Гверан.- Я живу и
умираю по твоему желанию.
Она казалась довольной, но с ней трудно было
разговаривать, потому что вместо глаз у нее было две мягких
сферы опалового тумана.
- Что тебе от меня надо? - спросила она.
- Дождь отказывается упасть на нашу землю,- сказал
Гверан.- Ты можешь открыть мне почему?
- И что я должна буду делать с дождем? - спросила она.
- Ты - мудрое существо, сверкающее ночи, сердце энергии,
золотой свет, моя единственная любовь, мое настоящее
удовольствие,- она улыбнулась и повернулась, чтобы посмотреть
вниз в колодец. Гверан слышал мягкое журчание и плеск воды,
как будто колодец превратился в широкую реку.
- Там было убийство,- казала она.- Но не проклятие. Это
была м ть. Спроси его м.
Она ушла. Березы зашелестели при ее невидимом движении.
Гверан ждал пристально всматриваясь в белый туман, слегка
окрашенный то там, то здесь радугой, как перламутр. Из тумана
вышел еле вид ый человек, как корабль плывет, видимый с
туманного берег Гверан окликнул о. Он подошел - молодой
воин, светловолосый, со смеющимися голубыми г зами и
улыбающийся т , словно на его груди не была видна рана от
удара мечом. Сплошной струей кровь сочилась и текла по его
груди, исчезая п ед тем, как упасть к его ногам. Видение было
таким отчетливым, что Гверан закричал. Воин смотрел на него, с
такой ужасной улыбкой.
- Из какой ты страны? - спросил у него Гве н.
- Земля пря принесла меня и забрала назад. Я отдыхаю,
потому что мой брат снес с плеч голову моему убийце.
- И этой мести было достаточно?
- Было ли? Спроси себя,- призрак захохотал.- Было ли?
- Кто ты? - спросил Гверан.
- Ты не помнишь? Ты не помнишь этого имени? - смех
становился громче и громче, затем расплывшись, призрак
закружил , отбрасывая тень на туман, красное пятно стало
белым, затем он ушел. Остался только туман и тихий шелест
ветра. Из тумана донесся голос его Агвин.
- Он был отомщен,- сказала она.- Прими предостережение.
Ее голос смолк. Туман стал густым и холодным,
окутывающим Гверана кругом, душащим его то здесь то там,
словно гонимый ветром листок. Он чувствовал, дто он бежит,
потом скользит, а потом - падает далеко вниз. Тени от свечей
потускнели. Обин вздохнул и распрямил свою спину.
- Ты вернулся? - спросил он.- Осталось два часа до
рассвета. Гверан, трясясь от олода, сел и попытался аговорить. Его
живот сжался от страха. У него кружилась голов Обин крепко
схватил его за руки.
- Ради бога,- прошептал он,- дайте мне немного воды.
Обин дважды хлопнул в ладошки. Два молодых жреца
принесли две деревянные чашки. Обин завернул Гверана в свой
плащ, затем дал ему выпить сначала вод а потом
по лащенного медом молока. Вкус еды сразу же вернул Гверана
назад, в этот мир.
- Дайте ему еще немного хлеба,- сказал Обин. Гверан жадно
ел хлеб, запивая его молоком, пока не вспомнил, что он
находится в храме.
- ростите меня за то, что я занимаюсь здесь этим,- сказал
он.
- Не надо извиняться,- сказал Обин.- В помните виде е?
Окровавленный призрак снова появился в памяти Гверана.
- Да,- ответил Гверан, дрожа.- Как вы это истолкуете?
- Это было действительно убийство. К тому же, это
случилось, когда я был е совсем мальч кой, но у меня
сохранилось кое-что в памяти. Ты видел лорда, это был Карил? Я
сейчас не помню, но он был главой Клана Вепря, жестоко убитым
Соколами. И действительно, как сказала твоя Белая Леди, он был
отомщен дважды. Боги восстановили справедливость и я не вижу
причин, из-за которых Великий Б мог бы так разгневаться.
- Ну, тогда над нашей землей не висит проклятие, потому
что это все, что моя госпожа открыла мне.
- Это так,- Обин кивнул в ак согласия.- Мы принесем в
жертву ошадь, когда на пойдет на убыль.
До восхода солнца Гверан отдыхал в храме. Хотя он был
очень у млен и зевал, сон не пр одил к нему. В его мозгу
проносились обрывки видения. Потом он видел пятна белого
тумана, а потом просто бормотал сам с собой. Этот ритуал
всегда так покидал его. Хотя некоторые барды всегда проявляли
интерес к этим белым странам с их чудесами, Гверан чувствовал к
этому сильное отвращение, основанное на здоровом страхе
навсегда потерять себя в вихре тумана. Поэтому когда он думал
над этим обычным видением, ему показалось, что оно адресовано
к нему: он знал этого убитого лорда, знал его как своего брата.
- Было ли это действительно местью? - мал он.- Да,
действительно это так.
Когда бледные лучи восходящего солнца заглянули в окна
храма, Гверан отбросил прочь непонятные мысли и отправился
за лошадью, готовясь в обратный путь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
ног. Старик двигался медленно и с трудом, пока садился на свои
пятки.
- Сможет его святейшество простоять здесь на коленях всю
ночь? - спросил Гверан.
- Его вятейшество сможет сделать все, о должно быть
елано.
Гверан поднял взгляд на потолок и стал наблюдать за тем,
как пляшут пламени свечи. Надо много времени, чтобы
выполнить этот ритуал. Для того, чтобы вызвать х древнего
барда клана Белого Волка, разбираясь в перепутанных точках
родословной Мароика. Гверан замедлял свое дыхание до тех пор,
пока ему не показалось, как будто он плывет, отдыхая на мягких
облаках. Тени от свечей плясали на потолке, подбрасываемые
только тихим размеренным дыханием старого жреца. Доведя
себя до точки засыпания, Гверан начал декламировать в темноте,
бормоча в такт своему дыханию. Он говорил медленно,
прочувствованно каждое слово его "Песни прошлого":
~Я б пламенем, горящим в огне
Я был зайцем, прячущимся в шиповнике
Я был каплей, бегущей с дождем
Я был косой, срезающей колосья
Топор и дерево
Корабль и море
Все, что живо
Чуждо мне.
Я был нищим, просящим еду
Я был заколдованным стальным клинком...~
На этих словах он увидел ее, Агвин, Белую Леди с белым
лицом и губами, красными как спелые ягоды и иссиня-черными
волосами. И он не знал, где видит ее: или в своем уме, или наяву в
темноте; но он видел ее так ясно, как потолок храма. Она
улыбнулась ему, перебирая пальцами свои волосы и кивала ему,
подзывая.
Тени от пламени свечи попали в луч лунного света и
поблекли, окружив его пучком белого света. Он слышал свой
собственный голос, но слова были неразборчивыми. Последним,
что он видел, был жрец. Затем Гверан ясно увидел себя
гуляющим среди белых берез. Маленький клочок поросшей
травой земли, три тоненьких деревца, серая каменная стена
колодца - все было таким ясным и убедительным для него, как
храм, в котором он находился, но со всех сторон от этого
тянулась белая пустота, заполненная странным туманом. Агвин
сидела на краю колодца и смотрела на него с едва заметной
улыбкой.
- Ты все еще мой верный слуга? - спросила она.
- Я твой раб, моя госпожа,- сказал Гверан.- Я живу и
умираю по твоему желанию.
Она казалась довольной, но с ней трудно было
разговаривать, потому что вместо глаз у нее было две мягких
сферы опалового тумана.
- Что тебе от меня надо? - спросила она.
- Дождь отказывается упасть на нашу землю,- сказал
Гверан.- Ты можешь открыть мне почему?
- И что я должна буду делать с дождем? - спросила она.
- Ты - мудрое существо, сверкающее ночи, сердце энергии,
золотой свет, моя единственная любовь, мое настоящее
удовольствие,- она улыбнулась и повернулась, чтобы посмотреть
вниз в колодец. Гверан слышал мягкое журчание и плеск воды,
как будто колодец превратился в широкую реку.
- Там было убийство,- казала она.- Но не проклятие. Это
была м ть. Спроси его м.
Она ушла. Березы зашелестели при ее невидимом движении.
Гверан ждал пристально всматриваясь в белый туман, слегка
окрашенный то там, то здесь радугой, как перламутр. Из тумана
вышел еле вид ый человек, как корабль плывет, видимый с
туманного берег Гверан окликнул о. Он подошел - молодой
воин, светловолосый, со смеющимися голубыми г зами и
улыбающийся т , словно на его груди не была видна рана от
удара мечом. Сплошной струей кровь сочилась и текла по его
груди, исчезая п ед тем, как упасть к его ногам. Видение было
таким отчетливым, что Гверан закричал. Воин смотрел на него, с
такой ужасной улыбкой.
- Из какой ты страны? - спросил у него Гве н.
- Земля пря принесла меня и забрала назад. Я отдыхаю,
потому что мой брат снес с плеч голову моему убийце.
- И этой мести было достаточно?
- Было ли? Спроси себя,- призрак захохотал.- Было ли?
- Кто ты? - спросил Гверан.
- Ты не помнишь? Ты не помнишь этого имени? - смех
становился громче и громче, затем расплывшись, призрак
закружил , отбрасывая тень на туман, красное пятно стало
белым, затем он ушел. Остался только туман и тихий шелест
ветра. Из тумана донесся голос его Агвин.
- Он был отомщен,- сказала она.- Прими предостережение.
Ее голос смолк. Туман стал густым и холодным,
окутывающим Гверана кругом, душащим его то здесь то там,
словно гонимый ветром листок. Он чувствовал, дто он бежит,
потом скользит, а потом - падает далеко вниз. Тени от свечей
потускнели. Обин вздохнул и распрямил свою спину.
- Ты вернулся? - спросил он.- Осталось два часа до
рассвета. Гверан, трясясь от олода, сел и попытался аговорить. Его
живот сжался от страха. У него кружилась голов Обин крепко
схватил его за руки.
- Ради бога,- прошептал он,- дайте мне немного воды.
Обин дважды хлопнул в ладошки. Два молодых жреца
принесли две деревянные чашки. Обин завернул Гверана в свой
плащ, затем дал ему выпить сначала вод а потом
по лащенного медом молока. Вкус еды сразу же вернул Гверана
назад, в этот мир.
- Дайте ему еще немного хлеба,- сказал Обин. Гверан жадно
ел хлеб, запивая его молоком, пока не вспомнил, что он
находится в храме.
- ростите меня за то, что я занимаюсь здесь этим,- сказал
он.
- Не надо извиняться,- сказал Обин.- В помните виде е?
Окровавленный призрак снова появился в памяти Гверана.
- Да,- ответил Гверан, дрожа.- Как вы это истолкуете?
- Это было действительно убийство. К тому же, это
случилось, когда я был е совсем мальч кой, но у меня
сохранилось кое-что в памяти. Ты видел лорда, это был Карил? Я
сейчас не помню, но он был главой Клана Вепря, жестоко убитым
Соколами. И действительно, как сказала твоя Белая Леди, он был
отомщен дважды. Боги восстановили справедливость и я не вижу
причин, из-за которых Великий Б мог бы так разгневаться.
- Ну, тогда над нашей землей не висит проклятие, потому
что это все, что моя госпожа открыла мне.
- Это так,- Обин кивнул в ак согласия.- Мы принесем в
жертву ошадь, когда на пойдет на убыль.
До восхода солнца Гверан отдыхал в храме. Хотя он был
очень у млен и зевал, сон не пр одил к нему. В его мозгу
проносились обрывки видения. Потом он видел пятна белого
тумана, а потом просто бормотал сам с собой. Этот ритуал
всегда так покидал его. Хотя некоторые барды всегда проявляли
интерес к этим белым странам с их чудесами, Гверан чувствовал к
этому сильное отвращение, основанное на здоровом страхе
навсегда потерять себя в вихре тумана. Поэтому когда он думал
над этим обычным видением, ему показалось, что оно адресовано
к нему: он знал этого убитого лорда, знал его как своего брата.
- Было ли это действительно местью? - мал он.- Да,
действительно это так.
Когда бледные лучи восходящего солнца заглянули в окна
храма, Гверан отбросил прочь непонятные мысли и отправился
за лошадью, готовясь в обратный путь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129