Если Корбин
захочет убить меня, никто не сможет остановить ег И когда мы окажемся друг перед другом, я не смогу убить его.
- Тогда остается только отправить тебя назад в Канобэйн,
да?
- Ни за что. Что хорошего будет в моей жизни, если проведу
ее как опозоренный человек?
Вдруг Родри ощутил, что его охватил неистовый хохот.
откинул зад голову и хохотал до тех пор, пока Слигин не
заставил его амолчать, крепко обхватив руками. К вечеру
новость облетела уже весь лагерь. Родри никогда раньше не
приходилось видеть, что такое моральное разложение в армии.
Что это похоже на кусок высохшей грязи, просеивающейся
сквозь человеческие пальцы. Это ыло неприятное зрелище.
Знать с трела на него с о ратительной жалостью, хотя делала
вид, что негодует и ругается. Родри ходил по лагерь и пытался
рассеять страх, разговаривая с каждым отдельно. Поначалу кое-
кто старался шутить с ним, но к вечеру его начали избегать, как
будто он был прокаженным. Он был человеком, которого
прокляли боги, не желая соприкасаться с его несчастной судьбой.
Чтобы избежать встреч, Родри пошел на окраину лагеря вместе с
Амуром - единственным человеком из его отряда, который,
казалось, был рад его компании. Светловолосый и кроткий,
Амур был новичком в отряде. Ему было шестнадцать, но в нем
было больше достоинства, чем в остальных.
- Господин, когда мы снова пойдем на Корбина, я буду
сражаться вместе с вами,- сказал Амур,- я готов следовать за
вами в Иные Земли.
- Я уважаю тебя за это, но в этом нет нужды. Я должен
вызвать Корбина на поединок, чтобы он положил этому конец.
- Что?
- Только то, что я сказал. Почему, черт побери, остальные
должны умереть в этом безнадежном деле? Мы никогда не убьем
Корбина, ну так и ладно. Если он убьет меня, восстание
закончится.
Амур повернулся к нему со слезами на глазах.
- Не говори обо мне плохо по е того, как я умру, ладно? -
сказал Родри.
Амур отошел на несколько шагов в сторону, шевеля
губами. Родри посмотрел на дорогу и неожиданно увидел
небольшой отряд всадников, приближавшийся с юга. Он
подождал, когда и Амур увидит их, чтобы убедиться в том, что
ему не показалось. Ко а отряд подъе л ближе, Родри смог
разглядеть цвета на их щитах. Отряд состоял из разных его
сторонников, и Джилл была во главе его.
- Черт побери, это отряд охраны Канобэйна,- произнес
Родри,- что они здесь делают?
Джилл спешилась и доложила Родри:
- Пополнение, господин,- сухо произнесла она,- я знаю о
сражении, потому что видела его. Мне было видение. Я не
сумасшедшая, ведь сражение было, разве не так? Ради самой
богини, где мой отец?
Амур сначала хихи ул, потом засмеялся громче, а потом -
так громко, что Родри пришлось схватить его и потрясти.
- Возьми себя в руки,- прокричал Родри,- мы уже
насмотрелись здесь на знатоков Двуумера. Вот тебе еще один.
- Это совсем не то,- сказал Амур,- это Джилл.
- Что? Конечно, Джилл. Я вижу.
- Нет, не то, господин. Смотрите, смотрите на Джилл!
Корбин не умрет от руки мужчины, так?
Держа большие пальцы за ремнем, на котором висел меч,
илл хмуро смотрела а них, как будто думала, что они сошли
с ума. И позой и движениями она так напомин а парня, что
Родри руг понял, что Амур имел в виду. Он запрокинул голову
и захохотал с завываниями. Джилл не выдержала.
- О, боги! - воскликнула она.- Я приехала в лагерь, полный
сумасшедших?
- Прости,- произнес Родри я отведу тебя прямо к твоему
отцу. Но Джилл! О, Джилл! Я готов опуститься на з лю и
целовать т и ноги.
- Моего лорда Командующего ранило в голову? Что все это
значит?
- Я объясню т е все после т о, как ты увидишься с
Куллином. Серебряный Кинжал, я нанял тебя.
Чтобы дать Куллину спокойно отдыхать, Родри поместил
его в свою палатку, оказав ему такую честь, как человеку,
спасшему ему жизнь. Когда Джилл вошла в палатку, Куллин спал
на одеялах Родри. На его груди была повязка, на левой руке -
шина, волосы слиплись от спекшейся крови. Джилл опустилась
возле него на колени и заплакала, слезы ручьем текли по ее
щекам. К да она провела ру й по его волосам, он вздохнул во
сне и повернул голов в ее сторону.
Джилл! - позвал Невин, наклонясь под крышей палатки.-
Я услышал, что ты здесь.
- Конечно, это я. А вы думали, что я не буду знать, когда
папа в такой опасности?
Невин едва заметно улыбнулся и опустился рядом с Джилл
на колени. Ей захотелось рассказать ему о своем вид ии, но она
побоялась.
- Скажи мне правду, он умрет? - спросила Джилл.
Невин так долго ничего не говорил, что ее сердце начало
колотиться.
- Я сомневаюсь в этом,- сказал он наконец,- он был почти
на пороге смерти, когда я обр атывал раны, но это был шок.
Сейчас он прошел. Твой отец - очень волевой человек. Но у него
на боку очень глубокая рана. Если она загноится...
Он не закончил фразы. Джилл опустилась на пятки и
почувствовала себя такой окаменело будто у нее совсем не
было тела.
- Он н проснется еще некоторое время,- сказал Невин,-
Родри хочет поговорить с тобой. Я думаю, тебе лучше услышать
все от него. Я останусь с Куллином до тех пор, пока ты не
вернешься.
Джилл наклонилась и вышла из палатки. Все как-то
странно смотрели на нее - с почтением, как дто она была
богиней Эпоной, пришедшей, как в старых добрых сказках,
навестить их. И ни один человек не произ сил ни слова. Когда
Амур провожал ее к Родри, люди следовали за ними молча,
Перед палаткой Слигина стояла знать и все так п стально
смотрели на нее, что ей захотелось убежать отсюда. Родри
поклонился ей.
- Я не сомневаюсь в том, что ты можешь владеть мечом,
который у тебя есть,- произнес он, ты думала о том, что когда-
нибудь он понадобится тебе в сражении?
- Мно раз, господин но папа всегда говорил мне "нет".
- В этот раз он не запретит тебе,- пробормотал Эдар.
- Послушайте, господа! - сказала Джилл.- Вас так много
вокруг, что все это значит?
- Ничего,- Родри замолчал, прику в нижнюю губу, мне
надо сказать тебе что-то очень странное.
- Послушай-ка,- вышел вперед Слигин,- что хорошего в
том, что девушка умеет сражаться? Я бы ни за что не обратился к
беспомощной женщине, в каком бы безнадежном состоянии мы
не оказались. Это вопрос чести, так ведь?
Джилл оглянулась вокруг и увидела в стороне слуг,
стоявших наготове с обедом для знати.
- Господин Слигин - очень уважаемый челов ,- сказала
Джилл,- не будет ли он так любезен принести мне одно из этих
яблок?
Недоуменно пожав плечами, Слигин выполнил ее просьбу.
- Теперь вы встаньте позади меня, осподин,- продолжала
Джилл, и когда я сос таю до трех, по росьте вверх яблоко.
Джилл вытащила свой меч и держала го, опустив острие
вниз. На счет "три" она повернулась кругом, меч взметнулся
вверх и когда яблоко ачало падать, безо вс ой подготовки
просто ударила по нему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
захочет убить меня, никто не сможет остановить ег И когда мы окажемся друг перед другом, я не смогу убить его.
- Тогда остается только отправить тебя назад в Канобэйн,
да?
- Ни за что. Что хорошего будет в моей жизни, если проведу
ее как опозоренный человек?
Вдруг Родри ощутил, что его охватил неистовый хохот.
откинул зад голову и хохотал до тех пор, пока Слигин не
заставил его амолчать, крепко обхватив руками. К вечеру
новость облетела уже весь лагерь. Родри никогда раньше не
приходилось видеть, что такое моральное разложение в армии.
Что это похоже на кусок высохшей грязи, просеивающейся
сквозь человеческие пальцы. Это ыло неприятное зрелище.
Знать с трела на него с о ратительной жалостью, хотя делала
вид, что негодует и ругается. Родри ходил по лагерь и пытался
рассеять страх, разговаривая с каждым отдельно. Поначалу кое-
кто старался шутить с ним, но к вечеру его начали избегать, как
будто он был прокаженным. Он был человеком, которого
прокляли боги, не желая соприкасаться с его несчастной судьбой.
Чтобы избежать встреч, Родри пошел на окраину лагеря вместе с
Амуром - единственным человеком из его отряда, который,
казалось, был рад его компании. Светловолосый и кроткий,
Амур был новичком в отряде. Ему было шестнадцать, но в нем
было больше достоинства, чем в остальных.
- Господин, когда мы снова пойдем на Корбина, я буду
сражаться вместе с вами,- сказал Амур,- я готов следовать за
вами в Иные Земли.
- Я уважаю тебя за это, но в этом нет нужды. Я должен
вызвать Корбина на поединок, чтобы он положил этому конец.
- Что?
- Только то, что я сказал. Почему, черт побери, остальные
должны умереть в этом безнадежном деле? Мы никогда не убьем
Корбина, ну так и ладно. Если он убьет меня, восстание
закончится.
Амур повернулся к нему со слезами на глазах.
- Не говори обо мне плохо по е того, как я умру, ладно? -
сказал Родри.
Амур отошел на несколько шагов в сторону, шевеля
губами. Родри посмотрел на дорогу и неожиданно увидел
небольшой отряд всадников, приближавшийся с юга. Он
подождал, когда и Амур увидит их, чтобы убедиться в том, что
ему не показалось. Ко а отряд подъе л ближе, Родри смог
разглядеть цвета на их щитах. Отряд состоял из разных его
сторонников, и Джилл была во главе его.
- Черт побери, это отряд охраны Канобэйна,- произнес
Родри,- что они здесь делают?
Джилл спешилась и доложила Родри:
- Пополнение, господин,- сухо произнесла она,- я знаю о
сражении, потому что видела его. Мне было видение. Я не
сумасшедшая, ведь сражение было, разве не так? Ради самой
богини, где мой отец?
Амур сначала хихи ул, потом засмеялся громче, а потом -
так громко, что Родри пришлось схватить его и потрясти.
- Возьми себя в руки,- прокричал Родри,- мы уже
насмотрелись здесь на знатоков Двуумера. Вот тебе еще один.
- Это совсем не то,- сказал Амур,- это Джилл.
- Что? Конечно, Джилл. Я вижу.
- Нет, не то, господин. Смотрите, смотрите на Джилл!
Корбин не умрет от руки мужчины, так?
Держа большие пальцы за ремнем, на котором висел меч,
илл хмуро смотрела а них, как будто думала, что они сошли
с ума. И позой и движениями она так напомин а парня, что
Родри руг понял, что Амур имел в виду. Он запрокинул голову
и захохотал с завываниями. Джилл не выдержала.
- О, боги! - воскликнула она.- Я приехала в лагерь, полный
сумасшедших?
- Прости,- произнес Родри я отведу тебя прямо к твоему
отцу. Но Джилл! О, Джилл! Я готов опуститься на з лю и
целовать т и ноги.
- Моего лорда Командующего ранило в голову? Что все это
значит?
- Я объясню т е все после т о, как ты увидишься с
Куллином. Серебряный Кинжал, я нанял тебя.
Чтобы дать Куллину спокойно отдыхать, Родри поместил
его в свою палатку, оказав ему такую честь, как человеку,
спасшему ему жизнь. Когда Джилл вошла в палатку, Куллин спал
на одеялах Родри. На его груди была повязка, на левой руке -
шина, волосы слиплись от спекшейся крови. Джилл опустилась
возле него на колени и заплакала, слезы ручьем текли по ее
щекам. К да она провела ру й по его волосам, он вздохнул во
сне и повернул голов в ее сторону.
Джилл! - позвал Невин, наклонясь под крышей палатки.-
Я услышал, что ты здесь.
- Конечно, это я. А вы думали, что я не буду знать, когда
папа в такой опасности?
Невин едва заметно улыбнулся и опустился рядом с Джилл
на колени. Ей захотелось рассказать ему о своем вид ии, но она
побоялась.
- Скажи мне правду, он умрет? - спросила Джилл.
Невин так долго ничего не говорил, что ее сердце начало
колотиться.
- Я сомневаюсь в этом,- сказал он наконец,- он был почти
на пороге смерти, когда я обр атывал раны, но это был шок.
Сейчас он прошел. Твой отец - очень волевой человек. Но у него
на боку очень глубокая рана. Если она загноится...
Он не закончил фразы. Джилл опустилась на пятки и
почувствовала себя такой окаменело будто у нее совсем не
было тела.
- Он н проснется еще некоторое время,- сказал Невин,-
Родри хочет поговорить с тобой. Я думаю, тебе лучше услышать
все от него. Я останусь с Куллином до тех пор, пока ты не
вернешься.
Джилл наклонилась и вышла из палатки. Все как-то
странно смотрели на нее - с почтением, как дто она была
богиней Эпоной, пришедшей, как в старых добрых сказках,
навестить их. И ни один человек не произ сил ни слова. Когда
Амур провожал ее к Родри, люди следовали за ними молча,
Перед палаткой Слигина стояла знать и все так п стально
смотрели на нее, что ей захотелось убежать отсюда. Родри
поклонился ей.
- Я не сомневаюсь в том, что ты можешь владеть мечом,
который у тебя есть,- произнес он, ты думала о том, что когда-
нибудь он понадобится тебе в сражении?
- Мно раз, господин но папа всегда говорил мне "нет".
- В этот раз он не запретит тебе,- пробормотал Эдар.
- Послушайте, господа! - сказала Джилл.- Вас так много
вокруг, что все это значит?
- Ничего,- Родри замолчал, прику в нижнюю губу, мне
надо сказать тебе что-то очень странное.
- Послушай-ка,- вышел вперед Слигин,- что хорошего в
том, что девушка умеет сражаться? Я бы ни за что не обратился к
беспомощной женщине, в каком бы безнадежном состоянии мы
не оказались. Это вопрос чести, так ведь?
Джилл оглянулась вокруг и увидела в стороне слуг,
стоявших наготове с обедом для знати.
- Господин Слигин - очень уважаемый челов ,- сказала
Джилл,- не будет ли он так любезен принести мне одно из этих
яблок?
Недоуменно пожав плечами, Слигин выполнил ее просьбу.
- Теперь вы встаньте позади меня, осподин,- продолжала
Джилл, и когда я сос таю до трех, по росьте вверх яблоко.
Джилл вытащила свой меч и держала го, опустив острие
вниз. На счет "три" она повернулась кругом, меч взметнулся
вверх и когда яблоко ачало падать, безо вс ой подготовки
просто ударила по нему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129