- Папа? - сказал он.- Тебе не нравится Таник, да?
- Не нравится, а тебе?
- Мне тоже не нравится. Я боюсь его.
- Да, капитан говорил мне, что он тяжелый человек.
Адерин кивнул головой, закручивая травинку петлей.
- Знаешь что, папа? Он надоедает нам не из-за Касы. Когда
мы гуляем, ты знаешь? Он иходит, чтобы у деть маму.
У Гверана возникло такое ощущение, как будто он получил
удар кулаком в живот. Адерин начала пытался вязать узел на
скользко стебле, но потом передума и стал его жевать.
- Ты уверен в этом? - спросил Гверан.
- Да, уверен. Помнишь, ты говорил мне, что надо
наблюдать за тем, что люди делают? Я наблюдал за Таником,
потому что он мне не нравится и я не мог понять из-за чего. Мне
не нравится, как он с трит на мам И он всегда красиво
кланяется и разговаривает с Касой, а сам все время смотрит на
маму.
Адерин стал дергать травинку, держа ее между пальцами и
стараясь разорвать на кусочки. Гверан смотрел на реку и
чувствовал, как в нем разгорается гнев, словно искра, попавшая в
сухую траву, сначала она подкрадывается, дымит, и затем
вспыхивает ярким пламенем, и огонь охватывает весь луг.
- Этот мерзавец думает, что я уступлю ее ему без боя? -
спрашивал себя Гверан.
- Папа,- вдруг сказал Адерин,- что-ниб ь случилось? Не
смотри больше так, как сейчас.
- Ничего, мальчик. Просто думаю об этой проклятой
засухе.
- Не беспокойся, Невин остановит ее,- сказал Адерин.
Гверан постарался улыбнуться и рассеяно кивнул. У него не
было времени вникать в этот детский лепет о травнике.
- Давай вернемся в крепость,- сказал он,- здесь очень
жарко. И мне еще надо кое на что взглянуть там.
- Вот о чем я еще хочу узнать,- сказал Адерин,- почему
травы выгоняют жар и всякую дрянь из людей?
- Ну, знаешь,- сказал Невин,- на этот вопрос надо очень
долго отвечать. Ты хочешь слушать, что я тебе расскажу?
- Буду слушать. Мне очень хочется.
Они стояли на полу на ленях в сарае Невина и работали с
равами. Переворачивал х, чтобы они просыхали равномерно.
Почти каждый день Адерин приходил помогать Невину и
изучать ремесло травника. После долгого одиночества, Невину
казало щебетание мальчика забавным.
- Очень хорошо,- продолжал Невин.- Видишь ли, в каждом
человеческом теле есть четыре состояния. Они соответствуют
четырем ст иям: огню, де, воздуху и Земле. Когда они все
уравновешены, человек здоров Каждая трава увеличивает или
у ньшает разные с тояния, соответствующие этим стихиям.
Тогда их равновесие нарушаетс Если у челове жар, то в нем
увеличилось огненное состояние. Жаропонижающая трава
добавляет холодного водяного состояния и помогает
уравновесить огненное.
- Только четыре состояния разве? А я думал, что их пять.
Невин сел на пятки, явно озадаченный.
- Да, так оно и есть,- ответил Невин.- Но только четыре в
теле, а пятое управляет остальными через дух.
Адерин кивал головой, внимательно запоминая все, что
узн ал. Все больше и льше убеждался Невин в том, что
мальчик должен стать его новым учеником. И это убеждение
становилось тягостным для него, потому что мастер Двуумера
должен иметь одного ученика, он никогда не сможет взять
Адерина, потому что поклялся обучить Брангвен этому
мастерству.
Иногда чтобы увидеться с Лиссой, Невин отвозил Адерина
в крепость на своей лошади. Часто в жаркие дни некоторые
домочадцы выходили посидеть на поросшем травой склоне
холма. Так как Невина теперь хорошо знали, то один, то другой
подходили к нему за консультацией, или купить какие-нибудь
травы. ак случилось, ч в один из дней он встретил там Таника
и увидел его Судьбу, опутавшую его, как сеть рыбака опутывает
свою жертву. Ведя лошадь, Невин и Адерин поднимались на
холм, когда Невин вдруг заметил Касу рядом с одним из
всадников - южанином с тяжелым взглядом. Адерин тоже это
заметил и побежал, подпрыгивая вверх по склону.
- Каса,- сказал Адерин с ухмылкой.- Я расскажу про тебя
маме. Тебе нельзя здесь быть с Таником.
- А ну заткнись, маленькая скотина,- рассердилась Каса.
- Не буду, не буду, не буду. Я расскажу.
Таник поднялся и что-то в том, как он посмотрел на
Адерина, испугало Невина, он поспешил наверх.
- Побить сына барда лучшее, что может сделать человек для
того, чтобы над ним посмеялись,- тихо заметил Невин.
- Слушай старик, а твое-то какое дело? - воскликнул Таник
и, подняв голову, посмотрел на него. Когда их взгляды
встретились, Невин узнал душу Гиррейнта по тому, что
высокомерие сверкнуло в его глазах.
- Тебе лучше не оско лять Невина,- вмешался Адерин,
он знаком с Двуумером.
- Заткнись, я не собираюсь слушать всякую чепу от такого
блохастого ще а, как ты.
Таник уже занес над мальчиком руку, но Невин схватил его
за запястье. Лесные жители о ужили Невина и передали ему так
много энергии, что как бы ни сражался Таник, он не смог бы
разорвать тиски, которыми Невин сдал его руку. Невин притянул
его близко, перехватил его взгляд и пристально смотрел в
глубину глаз Таника до тех пор, пока не висть не исчезла в них -
и колдовство стояло за этим. Таник делался мертвенно бледным
и прекратил борьбу.
- Я сказал оставить мальчика,- прошептал Невин.
Таник в ужасе закивал в знак согласия. Когда Невин
отпустил его, он повернулся и побежал к воротам к пости.
- Каса, возьми Адерина и возвращайтесь к его матери,-
сказал Невин.- Я вернусь на ферму.
Следующие несколько дней Невин оставался далеко от
крепости и своего давнего врага. Все актеры этой зловещей
маленькой трагедии были там, даже Гиррейнт, снова лицом к
лицу друг с другом и так, как Невин даже не мог предположить.
Он осознавал, что впал в последнее проявление королевской
гордости, которое могли оценить только принцы и принцессы. В
конце концов Лисса пришла к нему, заверну однажды на ферму
под тем предлогом, что она пришла забрать Адерина домой. Он
отправил мальчика с поручением и пред жил Лиссе
единственный стул, который у него был: шаткую трехногую
табуретку. Она присела на нее и не спеша рассматривала висящие
кругом пучки сухой травы.
- Здесь приятно пахнет произнесла она наконец.- Вы
возитесь с моим Аддо, это так любезно с вашей стороны.
Слышали бы вы, как он болтает без умолку за обедом обо всем
этом: сегодня мы учили о траве от зубной боли у собак, сегодня
мы сушили корни окопника. Его отец не знает прямо, что и
думать.
- Это огорчает Гверана? - спросил Невин.- Многие люди
хотят, чтобы их сыновья проявили интерес в том деле, к
которому у них есть призвание.
- Нет, конечно же. Мой муж самый сердечный человек в
мире. Я думаю, он рад видеть, что у Адерина появился к чему-то
такой интерес. Он с самого рождения такой своеобразный
мальчик.
Невин улыбнулся, совершенно уверенный в этом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129