Золтан же в ответ лишь улыбнулся и подлил себе вина. Сегодня он был при оружии – из-за плеча его торчала рукоять меча. Жуга взглянул на них, вздохнул и понял, что опять придется объяснять.
– Похоже, ты не понял, Яльмар, – сказал он. – Этот человек не просто опасен. Мы не знаем, что он может, и не знаем, чего хочет. Знаем только, что он убивает людей и ищет Линору.
Яльмар хмыкнул и подлил себе пива из кувшина.
Корчма была пуста. Похоже было, что напуганные столь внезапным разгромом корчмы горожане решили от греха подальше переждать дома пару дней, и только после, убедившись, что дальнейших разрушений больше не предвидится, наверстать упущенное. Во всяком случае, Жуга хотел бы думать, что дурная слава закрепится за корчмой у Ванды ненадолго, и даже наоборот – со временем добавит заведению популярности. Может, даже вывеску сменят. Назовутся, скажем: «Упавшая труба»или «У рухнувшей Ванды». Вообще же травник чувствовал себя несколько неловко, внезапно став причиной этаких убытков, однако признаваться хозяйке в содеянном не спешил. Золтан, хоть и знал все, хранил на сей счет молчание, пусть Агата даже и работала на тайное ведомство. Так или иначе, но сейчас в корчме было лишь четверо – трое мужчин и одна девушка. Впрочем, Агате грех было жаловаться на сегодняшнюю выручку, вот и сейчас служанка принесла еще один поднос с колбасами. Яльмар одобрительно кивнул и потянул его к себе – колбасы в Цурбаагене варили изумительные.
Золтан вдруг отодвинул кружку – он вообще пил мало, и задумчиво поскреб небритый подбородок.
– Мы толчем воду в ступе, – сказал он.
– Что? – Травник поднял голову.
– Я говорю: мы за деревьями не видим леса.
– Интере-есно! – протянул Яльмар. Поправил топор за поясом. – Жуга! гляди – твой тайный друг родил идею… Что ты хочешь этим сказать, Хагг?
– Мы строим планы, как его убить, – ответил Золтан, – а нам вместо этого надо выяснить, зачем он вас преследует. – Он повернулся к Жуге. – Чем ты мог ему досадить?
Жуга пожал плечами.
– Ума не приложу. Стрелы заставлял меня ловить, было, но что с того? Замок у Эшера я не разрушал – там и так все еле держалось… Может, Хриз ему покоя не дает?
Золтан покивал, рассеянно думая о чем-то своем. Все молчали. Линора нервно теребила ожерелье.
– Может быть, из-за дротика? – осторожно предположила она. – Я ранила его тогда… В руку.
– Глупости, – сказал варяг. – Из-за какой-то царапины? Скажи лучше, кто просил его тогда вас изловить?
– Эшер… – В глазах Линоры проступило понимание. – Мой бог! Его же вызвали – он получил приказ, а отменить его потом уже было некому! – Она нахмурилась. – Я, кажется, припоминаю. Роджер говорил, что этот серый из этих… из дравидов.
– Кто такие? – спросил Жуга. – Кто-то вроде ведьмаков?
Линора промолчала. Потерла шею под ожерельем.
– Он убивает, чтобы колдовать, – сказала вдруг она.
– Зачем… – начал было травник, опустил взгляд и осекся: на шее девушки, под ожерельем багровела темная полоса. Кожа вокруг золотого кольца покраснела от расчесов.
Жуга похолодел.
– Золтан… – позвал он.
– Что?
– Глянь-ка сюда. Ты и впрямь не знаешь, для чего эта штука?
– Ожерелье? – Хагг прищурился и вдруг вскочил, переменившись в лице. – Шайтан! Девочка, давно это с тобой?
– Зудит? Да со вчерашнего… А что?
Жуга и Хагг вскочили, обнажив мечи. Яльмар обалдело завертел головой, глядя то на одного, то на другого. Проглотил застрявший в горле кусок.
– Эй, вы чего?…
Договорить он не успел – дверь распахнулась, и на пороге вдруг возникла высокая фигура в сером плаще. Возникла, постояла и двинулась вперед. Слуга обрадованно выпрыгнул ему навстречу, мекнул: «Чего изво…»– и получил в ответ такой холодный взгляд, что поспешил убраться прочь, за занавеску.
Незнакомец вытащил меч.
– Эй, парень! – викинг встал из-за стола. – Спятил? Спрячь железку!
Ответа не последовало. Вместо этого Охотник вскинул меч и плавным разворотом перешел в атаку. Клинки двоих друзей вспороли воздух. Без толку. Охотник перешел на бег, скамья упала Яльмару под ноги – варяг мгновенно потерял равновесие. Подпрыгнув, Золтан сделал финт, ушел от выпада и чуть не упал в горящий камин. Жуга парировал. «Беги!!!»– крик травника взвился в вечерней тишине. Клинок смахнул посуду со стола, хвостом взметнулись рыжие волосы. Через мгновенье драка закружила по корчме безумной каруселью. Линора бросилась наверх по лестнице, помедлила и скрылась за обшарпанной чердачной дверью.
Жуга не понимал, что происходит. Схватка двинулась по кругу, и теперь уже непонятно было, кто кого преследует. Охотник двигался быстро, заставляя всех троих не нападать, а защищаться. Что что, а обращаться с мечом он умел. Была в его движениях какая-то неловкость, скованность, но все равно его клинок неизменно всякий раз оказывался там, где надо. «Гоните на меня!»– вскричал варяг, и через несколько мгновений оказался вдруг с лицом к лицу с Охотником. «Один!» – рявкнул он. Ударил топором наотмашь, сокрушая и меч, и руку, что его держала. Мгновенно закрутил секиру и ударил снова – перехватом, снизу вверх. Хрустнули ребра, грудная клетка разошлась. Ни звука не издав, Охотник выронил меч и медленно осел на пол.
Воцарилась тишина.
– Готов! – сказал варяг и вытер пот со лба. – Один! Вот это боец!
Подоспевший Золтан отшвырнул пинком клинок Охотника подальше, концом меча отбросил серый плащ и покосился на Жугу.
– Он?
Травник подошел поближе. Камень на его браслете пылал. «Что-то здесь не так,»– мелькнула беспокойная мысль. Он присел, перехватил свой меч под мышку и всмотрелся в лицо убитого. Тронул за руку и вздрогнул, ощутив под пальцами застывший холод смерти. Посмотрел на рану – кровь оттуда не текла.
– Ч-черт… Да это же мертвяк!
– Еще бы! – Яльмар утвердительно кивнул. – Топор, он это…
– Я не об этом!
Черты лица убитого вдруг замерцали, расплылись, как будто только этого и ждали, и вскоре на полу вместо худого долговязого Охотника уже лежал совсем другой человек – темноволосый, невысокий, смуглый, с короткой, клинышком, бородкой, и впридачу – с изрядным брюшком.
– Дьявольщина! – потрясенно выдохнул Золтан. – Это же Вальтер, торговец побрякушками!
Жуга и Хагг переглянулись и опрометью бросились наверх.
И в этот миг раздался крик.
* * *
Линора закрыла за собою дверь и огляделась.
В корчме у Ванды не было мансарды. Чердак был низким, темным и донельзя захламленным, а встряска, что задал корчме Жуга, перемешала здесь все еще сильнее. Коническая крыша уходила вверх высоким гребнем, с пыльных и растресканных стропил свисала паутина. Шум снизу и не думал утихать. Медлить больше было нельзя. Подпрыгнув, девушка уцепилась за потолочную балку, подтянулась рывком и уселась на нее верхом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
– Похоже, ты не понял, Яльмар, – сказал он. – Этот человек не просто опасен. Мы не знаем, что он может, и не знаем, чего хочет. Знаем только, что он убивает людей и ищет Линору.
Яльмар хмыкнул и подлил себе пива из кувшина.
Корчма была пуста. Похоже было, что напуганные столь внезапным разгромом корчмы горожане решили от греха подальше переждать дома пару дней, и только после, убедившись, что дальнейших разрушений больше не предвидится, наверстать упущенное. Во всяком случае, Жуга хотел бы думать, что дурная слава закрепится за корчмой у Ванды ненадолго, и даже наоборот – со временем добавит заведению популярности. Может, даже вывеску сменят. Назовутся, скажем: «Упавшая труба»или «У рухнувшей Ванды». Вообще же травник чувствовал себя несколько неловко, внезапно став причиной этаких убытков, однако признаваться хозяйке в содеянном не спешил. Золтан, хоть и знал все, хранил на сей счет молчание, пусть Агата даже и работала на тайное ведомство. Так или иначе, но сейчас в корчме было лишь четверо – трое мужчин и одна девушка. Впрочем, Агате грех было жаловаться на сегодняшнюю выручку, вот и сейчас служанка принесла еще один поднос с колбасами. Яльмар одобрительно кивнул и потянул его к себе – колбасы в Цурбаагене варили изумительные.
Золтан вдруг отодвинул кружку – он вообще пил мало, и задумчиво поскреб небритый подбородок.
– Мы толчем воду в ступе, – сказал он.
– Что? – Травник поднял голову.
– Я говорю: мы за деревьями не видим леса.
– Интере-есно! – протянул Яльмар. Поправил топор за поясом. – Жуга! гляди – твой тайный друг родил идею… Что ты хочешь этим сказать, Хагг?
– Мы строим планы, как его убить, – ответил Золтан, – а нам вместо этого надо выяснить, зачем он вас преследует. – Он повернулся к Жуге. – Чем ты мог ему досадить?
Жуга пожал плечами.
– Ума не приложу. Стрелы заставлял меня ловить, было, но что с того? Замок у Эшера я не разрушал – там и так все еле держалось… Может, Хриз ему покоя не дает?
Золтан покивал, рассеянно думая о чем-то своем. Все молчали. Линора нервно теребила ожерелье.
– Может быть, из-за дротика? – осторожно предположила она. – Я ранила его тогда… В руку.
– Глупости, – сказал варяг. – Из-за какой-то царапины? Скажи лучше, кто просил его тогда вас изловить?
– Эшер… – В глазах Линоры проступило понимание. – Мой бог! Его же вызвали – он получил приказ, а отменить его потом уже было некому! – Она нахмурилась. – Я, кажется, припоминаю. Роджер говорил, что этот серый из этих… из дравидов.
– Кто такие? – спросил Жуга. – Кто-то вроде ведьмаков?
Линора промолчала. Потерла шею под ожерельем.
– Он убивает, чтобы колдовать, – сказала вдруг она.
– Зачем… – начал было травник, опустил взгляд и осекся: на шее девушки, под ожерельем багровела темная полоса. Кожа вокруг золотого кольца покраснела от расчесов.
Жуга похолодел.
– Золтан… – позвал он.
– Что?
– Глянь-ка сюда. Ты и впрямь не знаешь, для чего эта штука?
– Ожерелье? – Хагг прищурился и вдруг вскочил, переменившись в лице. – Шайтан! Девочка, давно это с тобой?
– Зудит? Да со вчерашнего… А что?
Жуга и Хагг вскочили, обнажив мечи. Яльмар обалдело завертел головой, глядя то на одного, то на другого. Проглотил застрявший в горле кусок.
– Эй, вы чего?…
Договорить он не успел – дверь распахнулась, и на пороге вдруг возникла высокая фигура в сером плаще. Возникла, постояла и двинулась вперед. Слуга обрадованно выпрыгнул ему навстречу, мекнул: «Чего изво…»– и получил в ответ такой холодный взгляд, что поспешил убраться прочь, за занавеску.
Незнакомец вытащил меч.
– Эй, парень! – викинг встал из-за стола. – Спятил? Спрячь железку!
Ответа не последовало. Вместо этого Охотник вскинул меч и плавным разворотом перешел в атаку. Клинки двоих друзей вспороли воздух. Без толку. Охотник перешел на бег, скамья упала Яльмару под ноги – варяг мгновенно потерял равновесие. Подпрыгнув, Золтан сделал финт, ушел от выпада и чуть не упал в горящий камин. Жуга парировал. «Беги!!!»– крик травника взвился в вечерней тишине. Клинок смахнул посуду со стола, хвостом взметнулись рыжие волосы. Через мгновенье драка закружила по корчме безумной каруселью. Линора бросилась наверх по лестнице, помедлила и скрылась за обшарпанной чердачной дверью.
Жуга не понимал, что происходит. Схватка двинулась по кругу, и теперь уже непонятно было, кто кого преследует. Охотник двигался быстро, заставляя всех троих не нападать, а защищаться. Что что, а обращаться с мечом он умел. Была в его движениях какая-то неловкость, скованность, но все равно его клинок неизменно всякий раз оказывался там, где надо. «Гоните на меня!»– вскричал варяг, и через несколько мгновений оказался вдруг с лицом к лицу с Охотником. «Один!» – рявкнул он. Ударил топором наотмашь, сокрушая и меч, и руку, что его держала. Мгновенно закрутил секиру и ударил снова – перехватом, снизу вверх. Хрустнули ребра, грудная клетка разошлась. Ни звука не издав, Охотник выронил меч и медленно осел на пол.
Воцарилась тишина.
– Готов! – сказал варяг и вытер пот со лба. – Один! Вот это боец!
Подоспевший Золтан отшвырнул пинком клинок Охотника подальше, концом меча отбросил серый плащ и покосился на Жугу.
– Он?
Травник подошел поближе. Камень на его браслете пылал. «Что-то здесь не так,»– мелькнула беспокойная мысль. Он присел, перехватил свой меч под мышку и всмотрелся в лицо убитого. Тронул за руку и вздрогнул, ощутив под пальцами застывший холод смерти. Посмотрел на рану – кровь оттуда не текла.
– Ч-черт… Да это же мертвяк!
– Еще бы! – Яльмар утвердительно кивнул. – Топор, он это…
– Я не об этом!
Черты лица убитого вдруг замерцали, расплылись, как будто только этого и ждали, и вскоре на полу вместо худого долговязого Охотника уже лежал совсем другой человек – темноволосый, невысокий, смуглый, с короткой, клинышком, бородкой, и впридачу – с изрядным брюшком.
– Дьявольщина! – потрясенно выдохнул Золтан. – Это же Вальтер, торговец побрякушками!
Жуга и Хагг переглянулись и опрометью бросились наверх.
И в этот миг раздался крик.
* * *
Линора закрыла за собою дверь и огляделась.
В корчме у Ванды не было мансарды. Чердак был низким, темным и донельзя захламленным, а встряска, что задал корчме Жуга, перемешала здесь все еще сильнее. Коническая крыша уходила вверх высоким гребнем, с пыльных и растресканных стропил свисала паутина. Шум снизу и не думал утихать. Медлить больше было нельзя. Подпрыгнув, девушка уцепилась за потолочную балку, подтянулась рывком и уселась на нее верхом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165