– Знал бы ты, сколько раз эта штука мне жизнь спасала… и не только жизнь. Много тут разных ублюдков шляется, готовых если не ограбить, то задницу тебе разодрать… Сволочи.
Жуга слегка опешил.
– Я в твои годы об этом как-то не думал…
– Да что ты вообще знаешь о городе, ты, козел горный?! – лицо паренька скривилось на крик. – Это же город-порт, здесь приходится убивать, чтобы тебя не убили! Здесь каждая женщина на две трети вдова. Забыл уже, как в кости вчера играл?! Если б не варяг… – Он сжал кулаки и отвернулся.
– Погоди, погоди, – Жуга нахмурился. – А это ты откуда знаешь?
Тот махнул рукой, сказал сдавленно:
– Знаю… и все, – посмотрел на Жугу. – Скажи лучше, зачем в город-то пришел?
Жуга помолчал, затем полез куда-то за пазуху и вытащил крест прозрачного желтого камня.
– Видел когда-нибудь такую штуку?
Тот протянул руку.
Все это время Жуга исподволь, украдкой наблюдал за своим спутником. Голос паренька утратил резкость и злость, черты лица смягчились. Теперь он ничем не отличался от самого обыкновенного тринадцатилетнего мальчишки. Жуга нахмурился, пытаясь сообразить, чем же он раньше отличался.
– Янтарь, – Зерги подбросил камень на ладони. – Его тут полно по берегам валяется… Ну и что с того?
– Кто мог сделать такой?
– Да кто угодно, – он протянул крест обратно. – Любой подмастерье из местных камнерезов.
– Понятно, – кивнул Жуга и вздохнул. – Ну, ладно. Поругались и будет… Что про корабль скажешь?
– Да есть одна мыслишка, – как бы нехотя признался Зерги и, помолчав, продолжил. – Жил тут у нас волшебник один… Так вот. Дня три тому назад дом его сгорел. Враз и дотла – ну, вроде, как корабль этот варяжский.
Жуга нахмурился.
– Мне надо взглянуть… Покажешь?
Тот кивнул:
– Пошли.
* * *
Погода быстро портилась, и прежде чем приятели добрались до квартала ремесленников, поднялся ветер. Крупными хлопьями повалил мокрый снег. Жуга плотнее запахнул полушубок, Зерги поднял капюшон. Они прошли улицей могильщиков, миновали большую, быстро пустеющую площадь, и молча шагали еще минут десять, пока Зерги наконец не остановился.
– Это здесь.
Дома тут были простые, небогатые, добротной деревянной постройки и тоже все больше в два этажа. Стояли они плотно, стена к стене, и было тем более удивительно, что пламя, оставив от дома волшебника одно лишь черное пепелище, почти не тронуло двух соседних домов, разве что на стенах кое-где виднелись темные пятна обугленного дерева.
Неровная груда прогоревших балок, два-три обугленных столба, да скрипящий на ветру фонарь – вот все, что осталось от колдовского особняка. Огонь здесь порезвился на славу – уцелела только обитая железом дверь, да и та свалилась с прогоревших бревен дверного проема. Жуга хмурым взором окинул пожарище, глянул на стены соседних домов. Покосился на своего спутника.
– Все, что было ценного, соседи уже растащили, – не дожидаясь вопроса, сдавленно сказал тот. Лицо его скрывала тень от капюшона.
– Ты уже бывал здесь? – последовал вопрос.
Зерги кивнул и отвернулся, и Жуга снова вернулся к сгоревшему дому.
Снег быстро заметал пожарище. Мокрые угли противно хрустели под ногами. Насчет соседей Зерги оказался прав – повсюду здесь виднелись недавние отпечатки чьих-то башмаков. Запачкав черным штанины и рукава, Жуга с дотошностью все осмотрел, приподнял две-три железяки и, не найдя ничего интересного, направился к Зерги.
– Похоже, правда… – задумчиво сказал он, снегом вытирая грязные ладони. Поморщился. Кожу под браслетом жгло немилосердно. – В точности, как у Яльмара ладья: нет причины – нет огня… – Он отбросил чумазый снежок и внимательно посмотрел Зерги в глаза. – Сдается мне, друг Зерги, что ты про этот пожар знал еще до того, как с нами встретился… Или я не прав?
Зерги промолчал.
– Значит, прав… – кивнул Жуга и почесал в затылке. – Что-то никак я в толк не возьму: мы помощника нанимали, а вместо этого сами помогаем тебе что-то искать. Кто же ты такой, а?
– Я не хочу говорить об этом, – прехватив арбалет поудобнее, Зерги поправил капюшон и плотнее запахнул свою куртку. Посмотрел на Жугу. – Не нравится – ищи другого. Ну так что, пойдем до Яльмара, или как?
Тот кивнул рыжей головой, поправил сумку на плече, и оба зашагали вверх по улице.
Путь их лежал мимо серых высоких домов с редкими отсветами в оконных проемах – близился вечер, и на улицах города заметно стемнело. Петляя в узких кривых переулках, приятели одолели уже больше половины пути, когда Жуга почувствовал неладное: худая высокая фигура, загородившая проход, не сулила ничего хорошего. Вскоре они сблизились, и в сумраке проступило знакомое лицо долговязого моряка с серьгой в ухе. Зерги быстро оглянулся, принял назад и отступил в тень.
– Здорово, рыжий! – щербатый рот ощерился в ухмылке. – Далеко собрался?
– Отсюда не видать, – хмуро ответил Жуга. – Дай пройти.
– Это кто с тобой? – Долговязый прищурился. – Викинг, что ли так усох?
– Не твое дело. Говори, чего надо.
– Да так… – Тот пожал плечами и подбросил монетку. – Должок за тобой есть. Рассчитаться бы надо.
– В самом деле? – Жуга поднял бровь.
– Хватит болтать, – моряк сплюнул и сунул руку в карман. – Отдавай браслетку, и разойдемся мирно. Усек?
– А ну, как не отдам?
– Тебе же хуже, – усмехнулся тот. – Сами заберем, да еще и шкуру попортим.
– Чью? – Жуга снял с плеча сумку.
– Что «чью»? – не понял тот.
– Чью шкуру, я спрашиваю?
На мгновенье верзила растерялся, затем лицо его перекосилось. В руке тусклой сталью блеснул тяжелый матросский тесак.
– Ну, что ж! сам напросился… – Моряк шагнул вперед.
Нож рассек воздух там, где мгновение назад стоял Жуга, а в следующий миг моряк споткнулся о чью-то ногу, так некстати оказавшуюся у него на пути, и что-то тяжелое, на длинном ремне, с размаху стукнуло его по затылку. Верзила всем телом влепился в стену и медленно сполз на мостовую. Нож выпал из его руки и глухо звякнул о камни.
Зерги с арбалетом наготове подошел ближе.
– Чем это ты его? – с легким недоумением спросил он.
Жуга поднял сумку и помахал ею в воздухе.
– Яльмаров подарочек, – он с хрустом разогнул заледеневшее колбасное полукольцо и усмехнулся. – Вишь, как кстати пришелся… Ладно, давай ходу отсюда.
Жуга шагнул вперед, но тут же остановился: уходить было некуда. В запале драки оба как-то не приняли в расчет, что моряк мог прийти не один – из-за угла показались еще четверо, с ножами в руках и явно не настроенные разговаривать. Жуга оглянулся и выругался: еще трое спешили к ним с другого конца улицы.
– Черт… тут колбасой не обойдешься… – Он отбросил сумку, быстрым движением намотал на руку ремень и потянул из-за пояса нож. Четверка впереди перешла на бег.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
Жуга слегка опешил.
– Я в твои годы об этом как-то не думал…
– Да что ты вообще знаешь о городе, ты, козел горный?! – лицо паренька скривилось на крик. – Это же город-порт, здесь приходится убивать, чтобы тебя не убили! Здесь каждая женщина на две трети вдова. Забыл уже, как в кости вчера играл?! Если б не варяг… – Он сжал кулаки и отвернулся.
– Погоди, погоди, – Жуга нахмурился. – А это ты откуда знаешь?
Тот махнул рукой, сказал сдавленно:
– Знаю… и все, – посмотрел на Жугу. – Скажи лучше, зачем в город-то пришел?
Жуга помолчал, затем полез куда-то за пазуху и вытащил крест прозрачного желтого камня.
– Видел когда-нибудь такую штуку?
Тот протянул руку.
Все это время Жуга исподволь, украдкой наблюдал за своим спутником. Голос паренька утратил резкость и злость, черты лица смягчились. Теперь он ничем не отличался от самого обыкновенного тринадцатилетнего мальчишки. Жуга нахмурился, пытаясь сообразить, чем же он раньше отличался.
– Янтарь, – Зерги подбросил камень на ладони. – Его тут полно по берегам валяется… Ну и что с того?
– Кто мог сделать такой?
– Да кто угодно, – он протянул крест обратно. – Любой подмастерье из местных камнерезов.
– Понятно, – кивнул Жуга и вздохнул. – Ну, ладно. Поругались и будет… Что про корабль скажешь?
– Да есть одна мыслишка, – как бы нехотя признался Зерги и, помолчав, продолжил. – Жил тут у нас волшебник один… Так вот. Дня три тому назад дом его сгорел. Враз и дотла – ну, вроде, как корабль этот варяжский.
Жуга нахмурился.
– Мне надо взглянуть… Покажешь?
Тот кивнул:
– Пошли.
* * *
Погода быстро портилась, и прежде чем приятели добрались до квартала ремесленников, поднялся ветер. Крупными хлопьями повалил мокрый снег. Жуга плотнее запахнул полушубок, Зерги поднял капюшон. Они прошли улицей могильщиков, миновали большую, быстро пустеющую площадь, и молча шагали еще минут десять, пока Зерги наконец не остановился.
– Это здесь.
Дома тут были простые, небогатые, добротной деревянной постройки и тоже все больше в два этажа. Стояли они плотно, стена к стене, и было тем более удивительно, что пламя, оставив от дома волшебника одно лишь черное пепелище, почти не тронуло двух соседних домов, разве что на стенах кое-где виднелись темные пятна обугленного дерева.
Неровная груда прогоревших балок, два-три обугленных столба, да скрипящий на ветру фонарь – вот все, что осталось от колдовского особняка. Огонь здесь порезвился на славу – уцелела только обитая железом дверь, да и та свалилась с прогоревших бревен дверного проема. Жуга хмурым взором окинул пожарище, глянул на стены соседних домов. Покосился на своего спутника.
– Все, что было ценного, соседи уже растащили, – не дожидаясь вопроса, сдавленно сказал тот. Лицо его скрывала тень от капюшона.
– Ты уже бывал здесь? – последовал вопрос.
Зерги кивнул и отвернулся, и Жуга снова вернулся к сгоревшему дому.
Снег быстро заметал пожарище. Мокрые угли противно хрустели под ногами. Насчет соседей Зерги оказался прав – повсюду здесь виднелись недавние отпечатки чьих-то башмаков. Запачкав черным штанины и рукава, Жуга с дотошностью все осмотрел, приподнял две-три железяки и, не найдя ничего интересного, направился к Зерги.
– Похоже, правда… – задумчиво сказал он, снегом вытирая грязные ладони. Поморщился. Кожу под браслетом жгло немилосердно. – В точности, как у Яльмара ладья: нет причины – нет огня… – Он отбросил чумазый снежок и внимательно посмотрел Зерги в глаза. – Сдается мне, друг Зерги, что ты про этот пожар знал еще до того, как с нами встретился… Или я не прав?
Зерги промолчал.
– Значит, прав… – кивнул Жуга и почесал в затылке. – Что-то никак я в толк не возьму: мы помощника нанимали, а вместо этого сами помогаем тебе что-то искать. Кто же ты такой, а?
– Я не хочу говорить об этом, – прехватив арбалет поудобнее, Зерги поправил капюшон и плотнее запахнул свою куртку. Посмотрел на Жугу. – Не нравится – ищи другого. Ну так что, пойдем до Яльмара, или как?
Тот кивнул рыжей головой, поправил сумку на плече, и оба зашагали вверх по улице.
Путь их лежал мимо серых высоких домов с редкими отсветами в оконных проемах – близился вечер, и на улицах города заметно стемнело. Петляя в узких кривых переулках, приятели одолели уже больше половины пути, когда Жуга почувствовал неладное: худая высокая фигура, загородившая проход, не сулила ничего хорошего. Вскоре они сблизились, и в сумраке проступило знакомое лицо долговязого моряка с серьгой в ухе. Зерги быстро оглянулся, принял назад и отступил в тень.
– Здорово, рыжий! – щербатый рот ощерился в ухмылке. – Далеко собрался?
– Отсюда не видать, – хмуро ответил Жуга. – Дай пройти.
– Это кто с тобой? – Долговязый прищурился. – Викинг, что ли так усох?
– Не твое дело. Говори, чего надо.
– Да так… – Тот пожал плечами и подбросил монетку. – Должок за тобой есть. Рассчитаться бы надо.
– В самом деле? – Жуга поднял бровь.
– Хватит болтать, – моряк сплюнул и сунул руку в карман. – Отдавай браслетку, и разойдемся мирно. Усек?
– А ну, как не отдам?
– Тебе же хуже, – усмехнулся тот. – Сами заберем, да еще и шкуру попортим.
– Чью? – Жуга снял с плеча сумку.
– Что «чью»? – не понял тот.
– Чью шкуру, я спрашиваю?
На мгновенье верзила растерялся, затем лицо его перекосилось. В руке тусклой сталью блеснул тяжелый матросский тесак.
– Ну, что ж! сам напросился… – Моряк шагнул вперед.
Нож рассек воздух там, где мгновение назад стоял Жуга, а в следующий миг моряк споткнулся о чью-то ногу, так некстати оказавшуюся у него на пути, и что-то тяжелое, на длинном ремне, с размаху стукнуло его по затылку. Верзила всем телом влепился в стену и медленно сполз на мостовую. Нож выпал из его руки и глухо звякнул о камни.
Зерги с арбалетом наготове подошел ближе.
– Чем это ты его? – с легким недоумением спросил он.
Жуга поднял сумку и помахал ею в воздухе.
– Яльмаров подарочек, – он с хрустом разогнул заледеневшее колбасное полукольцо и усмехнулся. – Вишь, как кстати пришелся… Ладно, давай ходу отсюда.
Жуга шагнул вперед, но тут же остановился: уходить было некуда. В запале драки оба как-то не приняли в расчет, что моряк мог прийти не один – из-за угла показались еще четверо, с ножами в руках и явно не настроенные разговаривать. Жуга оглянулся и выругался: еще трое спешили к ним с другого конца улицы.
– Черт… тут колбасой не обойдешься… – Он отбросил сумку, быстрым движением намотал на руку ремень и потянул из-за пояса нож. Четверка впереди перешла на бег.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165