Мои труды вскормлены тыся-
чами различных индивидов, невеждами и мудрецами, умными
и глупцами; детство, зрелый возраст, старость - все принесли
мне свои мысли, свои способности, свои надежды, свой образ
жизни; часто я пожинал посеянное другими; мой труд - труд
коллективного существа, и носит он имя Гете>.
Что-то было в нем особенное, очень близкое к метким житей-
ским констатациям: <не от мира сего> и <колдун>:
/ Гете:
<Я могу рассказать вам факт из собственной моей жизни,
когда я неминуемо должен был заразиться болотной
ГЁТЕ И. В. (1749-1832 IT.)
лихорадкой и только решительным усилием воли отогнал от
себя болезнь>,
Иоганн Петер Эккерман (запись от 13 ноября 1823 г.):
<Несколько дней назад, когда я, воспользовавшись хоро-
шей погодой, пошел прогуляться по Эрфуртской дороге, ко
мне присоединился пожилой господин, которого я по внеш-
нему виду принял за состоятельного бюргера. Не успели мы
обменяться несколькими словами, как разговор уже зашел о
Гете. Я спросил, знает ли он Гете лично.
Знаю ли я его! -- не без самодовольства воскликнул мой
спутник. - Да я около двух лет служил у него камердине-
ром! --- И он стал на все лады превозносить своего прежне-
го господина.
Я попросил его рассказать что-нибудь из времен молодости
Гете, на что рн с радостью согласился.
- Когда я к нему поступил, ему было лет двадцать семь, -
сказал он; - и был он такой быстрый, изящный и худой,
хоть на руках его носи.
Я спросил, бывал ли Гете очень весел в ту пору своего
пребывания в Веймаре.
- Разумеется, - отвечал тот - с веселыми он был весел, но
сверх меры - никогда. Напротив, он вдруг становился серь-
езен. И всегда-то он работал, всегда что-нибудь изучал,
искусство и наука постоянно занимали первостепенное ме-
сто в его жизни. По вечерам герцог часто посещал его, и они
засиживались до глубокой ночи, разговаривая об ученых
предметах, так что ему иной раз становилось невмоготу, и
он только и думал: когда же герцог наконец уйдет! А изуче-
ние природы, - неожиданно добавил он, - и тогда уже бы-
ло для Гете самым главным делом. Как-то раз он позвонил
среди ночи, я вошел к нему в спальню и увидел, что он
перекатил свою железную кровать на колесиках от дальней
стены к самому окну, лежит и смотрит на небо.
<Ты ничего не заметил на небе?> спрашивает он, и когда
я сказал, что нет, говорит: <Тогда сбегай к караульному и
спроси, не заметил ли он чего-нибудь>. Я побежал, но ка-
раульный тоже ничего не заметил, о чем я и доложил своему
господину, который лежал в той же позе и упорно смотрел
на небо. <Послушай, сказал он мне, - в эти минуты,
дело обстоит очень скверно, где-то либо уже происходит
землетрясенье, либо оно скоро начнется>. Он велел мне
ГЁТЕ И. В. (1749-1832 i-r.)
сесть к нему на кровать и показал, из каких признаков он
это вывел.
- Какая же тогда была погода? - спросил я славного старика.
- Очень было облачно, ответил он, - но ничто не ше-
лохнулось, и духота была страшная.
Я поинтересовался, поверил ли он Гёте в ту ночь.
Да, отвечал старик, я поверил ему на слово, ведь то,
что он предсказывал, всегда сбывалось. Назавтра, - про-
должал он, - мой господин рассказал о своих наблюдениях
при дворе, причем одна дама шепнула своей соседке: <Слу-
шай! Ведь он бредит!> Но герцог и другие мужчины верили в
Гёте, а затем выяснилось, что он все видел правильно. Недели
через две или три до нас дошла весть, что в ту ночь, чуть ли не
половина Мессины была разрушена землетрясением>. /
Гёте были свойственны ветреность, непостоянство, вспыльчи-
вость, причудливость, неуравновешенность. Окружающие его
не любили. Его характер считали отталкивающим: героизм и
комедианство, <бешеность> и хамелеонство:
Я не создан для этого мира, где стоит только выйти из дому,
как попадаешь в сплошное дерьмо.
Я знаю, для многих я как бельмо в глазу, и они жаждут от
меня избавиться.
<) Настоящая биография Гёте еще не написана. О таком чело-
веке надо писать другими словами, нежели сегодняшние.
Но пока их нет...С
Он написал 3150 стихотворений. Большое Веймарское издание
его сочинений насчитывает 143 тома. Вот только самые знамени-
тые работы:
<Ифигения в Тавриде> (1787);
<Римские элегии> (1788);
<Торквато Тассо> (1790);
<Метаморфоз растений> (1790);
<Годы учения Вильгельма Мейстера> (1796);
<Фауст> (1808)
/Вторая часть этого произведения была закончена в 1831 г.
и опубликована посмертно. /;
<Мариенбадская элегия>;
<Волшебная флейта>;
<Учение о цвете>;
<Материалы для истории учения о цвете>;
<Западно-восточный диван> (1819).
ГЁТЕ И. В. (1749-1832 гг.)
В 1797 -1817 гг. Гёте руководит Веймарским театром.
Всю свою жизнь Гёте проболел тяжелейшим туберкулезом -
таким, что, бывало, кровь хлестала из горла, - нопрожил свои
83 года как совершенно здоровый человек.
14 июля 1794 г. произошло его знакомство с Иоганном Фрид-
рихом Шиллером (1759-1805).
1808 г. - встреча Гёте с Наполеоном.
Полноте сведений о Гёте мы обязаны Иоганну Петеру Эккерма-
ну -- молодому литератору, появившемуся в доме Гёте поначалу
в роли помощника-секретаря.
/У И.-П. Эккермана (1792-1854) был очеркистский талант.
Многие издания искали сотрудничества с ним, прося писать
для них обзоры немецкой литературной периодики. Но Гёте
отговаривал его: <О ком только тогда не придется Вам пи-
сать! Не лучше ли сосредоточить все свои силы на сочинении,
в основу которого положены наши с Вами разговоры?>
В 1836 г. заметки Эккермана <Разговоры с Гёте в последние
годы его жизни> вышли в свет. Первая запись в них помече-
на 10 июня 1823 г./
23 марта 1832 г. Гёте не стало.
/И.-П. Эккерман:
<На следующее утро после кончины Гёте меня охватило
неодолимое стремление еще раз увидеть его земную оболоч-
ку. Верный его слуга Фридрих открыл комнату, в которой
он лежал. Гёте покоился на спине и казался спящим. Глубо-
кий мир и твердость были запечатлены на его возвышенно-
благородном лице. Под могучим челом словно бы еще жила
мысль. Я хотел унести с собою прЯдь его волос, но благого-
вение не позволило мне ее отрезать. Обнаженное тело было
закрыто куском белой материи, вокруг, чуть поодаль, лежа-
ли большие куски льда, чтобы как можно дольше предохра-
нить его от тления. Фридрих откинул покров, и божествен-
ная красота этих членов повергла меня в изумление.
Мощная, широкая и выпуклая грудь; руки и ляжки округ-
лые, умеренно мускулистые; изящные ноги прекраснейшей
формы, и нигде на всем теле ни следа ожирения или чрезмер-
ной худобы. Совершенный человек во всей своей красоте
лежал передо мною, и, восхищенный, я на мгновение поза-
был, что бессмертный дух уже покинул это тело. Я прило-
жил руку к его сердцу оно не билось, и я отвернулся,
чтобы дать волю долго сдерживаемым слезам>.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181
чами различных индивидов, невеждами и мудрецами, умными
и глупцами; детство, зрелый возраст, старость - все принесли
мне свои мысли, свои способности, свои надежды, свой образ
жизни; часто я пожинал посеянное другими; мой труд - труд
коллективного существа, и носит он имя Гете>.
Что-то было в нем особенное, очень близкое к метким житей-
ским констатациям: <не от мира сего> и <колдун>:
/ Гете:
<Я могу рассказать вам факт из собственной моей жизни,
когда я неминуемо должен был заразиться болотной
ГЁТЕ И. В. (1749-1832 IT.)
лихорадкой и только решительным усилием воли отогнал от
себя болезнь>,
Иоганн Петер Эккерман (запись от 13 ноября 1823 г.):
<Несколько дней назад, когда я, воспользовавшись хоро-
шей погодой, пошел прогуляться по Эрфуртской дороге, ко
мне присоединился пожилой господин, которого я по внеш-
нему виду принял за состоятельного бюргера. Не успели мы
обменяться несколькими словами, как разговор уже зашел о
Гете. Я спросил, знает ли он Гете лично.
Знаю ли я его! -- не без самодовольства воскликнул мой
спутник. - Да я около двух лет служил у него камердине-
ром! --- И он стал на все лады превозносить своего прежне-
го господина.
Я попросил его рассказать что-нибудь из времен молодости
Гете, на что рн с радостью согласился.
- Когда я к нему поступил, ему было лет двадцать семь, -
сказал он; - и был он такой быстрый, изящный и худой,
хоть на руках его носи.
Я спросил, бывал ли Гете очень весел в ту пору своего
пребывания в Веймаре.
- Разумеется, - отвечал тот - с веселыми он был весел, но
сверх меры - никогда. Напротив, он вдруг становился серь-
езен. И всегда-то он работал, всегда что-нибудь изучал,
искусство и наука постоянно занимали первостепенное ме-
сто в его жизни. По вечерам герцог часто посещал его, и они
засиживались до глубокой ночи, разговаривая об ученых
предметах, так что ему иной раз становилось невмоготу, и
он только и думал: когда же герцог наконец уйдет! А изуче-
ние природы, - неожиданно добавил он, - и тогда уже бы-
ло для Гете самым главным делом. Как-то раз он позвонил
среди ночи, я вошел к нему в спальню и увидел, что он
перекатил свою железную кровать на колесиках от дальней
стены к самому окну, лежит и смотрит на небо.
<Ты ничего не заметил на небе?> спрашивает он, и когда
я сказал, что нет, говорит: <Тогда сбегай к караульному и
спроси, не заметил ли он чего-нибудь>. Я побежал, но ка-
раульный тоже ничего не заметил, о чем я и доложил своему
господину, который лежал в той же позе и упорно смотрел
на небо. <Послушай, сказал он мне, - в эти минуты,
дело обстоит очень скверно, где-то либо уже происходит
землетрясенье, либо оно скоро начнется>. Он велел мне
ГЁТЕ И. В. (1749-1832 i-r.)
сесть к нему на кровать и показал, из каких признаков он
это вывел.
- Какая же тогда была погода? - спросил я славного старика.
- Очень было облачно, ответил он, - но ничто не ше-
лохнулось, и духота была страшная.
Я поинтересовался, поверил ли он Гёте в ту ночь.
Да, отвечал старик, я поверил ему на слово, ведь то,
что он предсказывал, всегда сбывалось. Назавтра, - про-
должал он, - мой господин рассказал о своих наблюдениях
при дворе, причем одна дама шепнула своей соседке: <Слу-
шай! Ведь он бредит!> Но герцог и другие мужчины верили в
Гёте, а затем выяснилось, что он все видел правильно. Недели
через две или три до нас дошла весть, что в ту ночь, чуть ли не
половина Мессины была разрушена землетрясением>. /
Гёте были свойственны ветреность, непостоянство, вспыльчи-
вость, причудливость, неуравновешенность. Окружающие его
не любили. Его характер считали отталкивающим: героизм и
комедианство, <бешеность> и хамелеонство:
Я не создан для этого мира, где стоит только выйти из дому,
как попадаешь в сплошное дерьмо.
Я знаю, для многих я как бельмо в глазу, и они жаждут от
меня избавиться.
<) Настоящая биография Гёте еще не написана. О таком чело-
веке надо писать другими словами, нежели сегодняшние.
Но пока их нет...С
Он написал 3150 стихотворений. Большое Веймарское издание
его сочинений насчитывает 143 тома. Вот только самые знамени-
тые работы:
<Ифигения в Тавриде> (1787);
<Римские элегии> (1788);
<Торквато Тассо> (1790);
<Метаморфоз растений> (1790);
<Годы учения Вильгельма Мейстера> (1796);
<Фауст> (1808)
/Вторая часть этого произведения была закончена в 1831 г.
и опубликована посмертно. /;
<Мариенбадская элегия>;
<Волшебная флейта>;
<Учение о цвете>;
<Материалы для истории учения о цвете>;
<Западно-восточный диван> (1819).
ГЁТЕ И. В. (1749-1832 гг.)
В 1797 -1817 гг. Гёте руководит Веймарским театром.
Всю свою жизнь Гёте проболел тяжелейшим туберкулезом -
таким, что, бывало, кровь хлестала из горла, - нопрожил свои
83 года как совершенно здоровый человек.
14 июля 1794 г. произошло его знакомство с Иоганном Фрид-
рихом Шиллером (1759-1805).
1808 г. - встреча Гёте с Наполеоном.
Полноте сведений о Гёте мы обязаны Иоганну Петеру Эккерма-
ну -- молодому литератору, появившемуся в доме Гёте поначалу
в роли помощника-секретаря.
/У И.-П. Эккермана (1792-1854) был очеркистский талант.
Многие издания искали сотрудничества с ним, прося писать
для них обзоры немецкой литературной периодики. Но Гёте
отговаривал его: <О ком только тогда не придется Вам пи-
сать! Не лучше ли сосредоточить все свои силы на сочинении,
в основу которого положены наши с Вами разговоры?>
В 1836 г. заметки Эккермана <Разговоры с Гёте в последние
годы его жизни> вышли в свет. Первая запись в них помече-
на 10 июня 1823 г./
23 марта 1832 г. Гёте не стало.
/И.-П. Эккерман:
<На следующее утро после кончины Гёте меня охватило
неодолимое стремление еще раз увидеть его земную оболоч-
ку. Верный его слуга Фридрих открыл комнату, в которой
он лежал. Гёте покоился на спине и казался спящим. Глубо-
кий мир и твердость были запечатлены на его возвышенно-
благородном лице. Под могучим челом словно бы еще жила
мысль. Я хотел унести с собою прЯдь его волос, но благого-
вение не позволило мне ее отрезать. Обнаженное тело было
закрыто куском белой материи, вокруг, чуть поодаль, лежа-
ли большие куски льда, чтобы как можно дольше предохра-
нить его от тления. Фридрих откинул покров, и божествен-
ная красота этих членов повергла меня в изумление.
Мощная, широкая и выпуклая грудь; руки и ляжки округ-
лые, умеренно мускулистые; изящные ноги прекраснейшей
формы, и нигде на всем теле ни следа ожирения или чрезмер-
ной худобы. Совершенный человек во всей своей красоте
лежал передо мною, и, восхищенный, я на мгновение поза-
был, что бессмертный дух уже покинул это тело. Я прило-
жил руку к его сердцу оно не билось, и я отвернулся,
чтобы дать волю долго сдерживаемым слезам>.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181