Но для того,
кто не жонглировал по-настоящему уже лет десять, подумал Валентин, игра -
честная. Через час он взмок от дождя и пота, но за последние несколько
месяцев ни разу не чувствовал себя лучше.
Появился Слит и, поглядев на них, казалось, стал потихоньку
избавляться от беспокойства и мрачного настроения; через некоторое время
он подошел поближе, и Карабелла кинула ему нож, дубинку и топорик, а он
небрежно поймал их и начал вплетать в веселый, крутой каскад, к которому
добавил еще три предмета, переброшенные ему Валентином. В лице Слита
замечалось, пожалуй, некоторое напряжение, хотя десять лет назад от него
не было и следа, кроме, возможно, тех случаев, когда он выполнял свой
коронный номер с жонглированием вслепую, но тем, похоже, и ограничился.
- Хей! - крикнул он, посылая дубинку и топорик обратно Валентину, и,
не дождавшись, пока Коронал их поймает, безжалостно бросил еще два
предмета. Потом все трое продолжали жонглировать уже на полном серьезе,
будто были бродячими жонглерами и репетировали выступление перед
королевским двором.
Виртуозность Слита вдохновила Карабеллу на еще более изощренные
трюки, что, в свою очередь, заставило того прибавить оборотов, и вскоре
Валентин почувствовал, что ему за ними не угнаться. Но все равно он
старался держаться вровень, проявляя при этом замечательное усердие, и
лишь раз уронил какой-то предмет, пока не обнаружил, что его бомбардируют
с обеих сторон смеющаяся Карабелла и невозмутимый, напористый Слит; и
вдруг ощутил, что его руки ниже локтей ничего не чувствуют, и уронил все
на землю.
- Ах, мой лорд, так не годится! - громыхнул чей-то грубый,
удивительно знакомый голос.
- Залзан Кавол! - воскликнул Валентин изумленно и радостно.
Огромный скандар вприпрыжку подбежал к нему, торопливо сделал знак
звездного огня, подобрал все предметы, которые уронил Валентин, и с
какой-то одержимостью принялся кидать их Слиту и Карабелле своими четырьмя
руками в том бешеном ритме, который мог заставить любого
жонглера-человека, независимо от его мастерства, работать на пределе
возможностей.
Валентин всмотрелся в джунгли и увидел всех остальных: Лизамон Хултин
с врооном, вцепившимся ей в плечо, Тунигорна, Тисану, Эрманара, Шанамира и
других, что выскакивали под дождь из помятого, забрызганного грязью
флотера, остановившегося неподалеку. Валентин обнаружил, что здесь все те,
кого он оставил в Гихорне; наконец-то они собрались вместе.
- Доставайте вино! - крикнул он. - Это надо отпраздновать! - Он бегал
между ними, обнимая то одного, то другого, приподнялся на цыпочки, чтобы
обхватить руками великаншу, радостно хлопнул по спине Шанамира,
торжественно обменялся рукопожатием с исполненным достоинства Эрманаром,
обнял Тунигорна так крепко, что человек послабее мог бы задохнуться.
- Мой лорд, - рявкнула Лизамон, - пока жива, больше никуда не отпущу
вас одного! При всем моем уважении, мой лорд. Никогда больше! Никогда!
- Если бы я только знал, мой лорд, - проговорил Залзан Кавол, - когда
вы сказали, что уйдете вперед на один дневной переход к Стейшу, что будет
буря такой силы, а мы не увидим вас столько недель, - ах, мой лорд, грош
цена телохранителям, которые отпустили вас таким образом. Когда Тунигорн
сказал, что вы пережили бурю, но подались в Пьюрифайн, не дождавшись
нас... ах, мой лорд, мой лорд, не будь вы моим господином, я бы не знаю
что с вами сделал, когда бы догнал, поверьте, мой лорд!
- А ты простишь мне мое бегство? - спросил Валентин.
- Ах, мой лорд!
- Ты же знаешь, что у меня и в мыслях не было расставаться с вами
надолго. Потому я и отослал назад Тунигорна, чтобы он отыскал вас и привел
ко мне. И каждую ночь я отправлял послания - надевал обруч, напрягал все
душевные силы, чтобы найти вас и прикоснуться к вам... к тебе, Делиамбр, и
к тебе, Тисана.
- Эти послания доходили до нас, мой лорд, - сказал Делиамбр.
- Неужели?
- Каждую ночь. Мы очень радовались, зная, что вы живы.
- И не отвечали?
- Ах, мой лорд, мы каждый раз отвечали, - сказал вроон. - Но мы
знали, что не можем пробиться, потому что мои силы слишком малы, чтобы
преодолеть такое расстояние. Мы отчаянно хотели сказать вам, чтобы вы
оставались на месте и дожидались нас; но каждый день вы уходили все дальше
в джунгли, и никак невозможно было вас удержать; и перехватить вас мы не
могли, а я не сумел достучаться до вашего разума, мой лорд. Не сумел.
- Но в конце концов ты до меня добрался.
- С помощью вашей матушки Леди, - сказал Делиамбр. - Тисана явилась к
ней во сне и получила от нее послание, и Леди поняла, и сделала свой разум
гонцом для моего, доставив туда, куда я сам ни за что бы не попал. Вот так
мне и удалось, наконец, поговорить с вами. Мой лорд, нам столько нужно
рассказать вам, сейчас же!
- Верно, - подтвердил Тунигорн. - Ты будешь поражен, Валентин.
Клянусь.
- Тогда порази, - ответил Валентин.
Делиамбр сказал:
- Думаю, Тунигорн рассказал вам, как мы обнаружили, что советник по
сельскому хозяйству И-Уулисаан - шпион метаморфов?
- Да, рассказал. Но как это удалось?
- В тот день, мой лорд, когда вы отправились к Стейшу, мы застали
И-Уулисаана во время глубокого телепатического контакта с кем-то, кто
находился очень далеко. Я чувствовал, что его разум ускользнул, ощущал
силу контакта и без промедления попросил Залзана Кавола и Лизамон схватить
его.
Валентин вскинул взгляд.
- Откуда же у него такая сила?
- Потому что он метаморф, мой лорд, - объяснила Тисана, - а у них
существует способ соединять разумы с помощью огромных королей морских
драконов в качестве связующего звена.
Валентин переводил взгляд с Делиамбра на Тисану и обратно как
человек, на которого напали одновременно с двух сторон. Он попытался
переварить значение сказанного, но в их словах столь многое показалось ему
странным, совершенно сбивающим с толку, что поначалу он почти ничего не
понял.
- У меня в голове не укладывается, - сказал он, - что метаморфы
общаются друг с другом через драконов. Кто бы мог подумать, что драконы
обладают такой телепатической силой?
- Они называют их водяными королями, мой лорд, - заметила Тисана. -
Да, оказывается, водяные короли действительно обладают очень мощным
разумом, который облегчает лазутчику передачу его сообщений.
- Сообщений о чем? - с беспокойством спросил Валентин. - И для кого?
- Когда мы застали И-Уулисаана за контактом, - отозвался Делиамбр, -
Лизамон и Залзан Кавол навалились на него, и он сразу же стал
видоизменяться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
кто не жонглировал по-настоящему уже лет десять, подумал Валентин, игра -
честная. Через час он взмок от дождя и пота, но за последние несколько
месяцев ни разу не чувствовал себя лучше.
Появился Слит и, поглядев на них, казалось, стал потихоньку
избавляться от беспокойства и мрачного настроения; через некоторое время
он подошел поближе, и Карабелла кинула ему нож, дубинку и топорик, а он
небрежно поймал их и начал вплетать в веселый, крутой каскад, к которому
добавил еще три предмета, переброшенные ему Валентином. В лице Слита
замечалось, пожалуй, некоторое напряжение, хотя десять лет назад от него
не было и следа, кроме, возможно, тех случаев, когда он выполнял свой
коронный номер с жонглированием вслепую, но тем, похоже, и ограничился.
- Хей! - крикнул он, посылая дубинку и топорик обратно Валентину, и,
не дождавшись, пока Коронал их поймает, безжалостно бросил еще два
предмета. Потом все трое продолжали жонглировать уже на полном серьезе,
будто были бродячими жонглерами и репетировали выступление перед
королевским двором.
Виртуозность Слита вдохновила Карабеллу на еще более изощренные
трюки, что, в свою очередь, заставило того прибавить оборотов, и вскоре
Валентин почувствовал, что ему за ними не угнаться. Но все равно он
старался держаться вровень, проявляя при этом замечательное усердие, и
лишь раз уронил какой-то предмет, пока не обнаружил, что его бомбардируют
с обеих сторон смеющаяся Карабелла и невозмутимый, напористый Слит; и
вдруг ощутил, что его руки ниже локтей ничего не чувствуют, и уронил все
на землю.
- Ах, мой лорд, так не годится! - громыхнул чей-то грубый,
удивительно знакомый голос.
- Залзан Кавол! - воскликнул Валентин изумленно и радостно.
Огромный скандар вприпрыжку подбежал к нему, торопливо сделал знак
звездного огня, подобрал все предметы, которые уронил Валентин, и с
какой-то одержимостью принялся кидать их Слиту и Карабелле своими четырьмя
руками в том бешеном ритме, который мог заставить любого
жонглера-человека, независимо от его мастерства, работать на пределе
возможностей.
Валентин всмотрелся в джунгли и увидел всех остальных: Лизамон Хултин
с врооном, вцепившимся ей в плечо, Тунигорна, Тисану, Эрманара, Шанамира и
других, что выскакивали под дождь из помятого, забрызганного грязью
флотера, остановившегося неподалеку. Валентин обнаружил, что здесь все те,
кого он оставил в Гихорне; наконец-то они собрались вместе.
- Доставайте вино! - крикнул он. - Это надо отпраздновать! - Он бегал
между ними, обнимая то одного, то другого, приподнялся на цыпочки, чтобы
обхватить руками великаншу, радостно хлопнул по спине Шанамира,
торжественно обменялся рукопожатием с исполненным достоинства Эрманаром,
обнял Тунигорна так крепко, что человек послабее мог бы задохнуться.
- Мой лорд, - рявкнула Лизамон, - пока жива, больше никуда не отпущу
вас одного! При всем моем уважении, мой лорд. Никогда больше! Никогда!
- Если бы я только знал, мой лорд, - проговорил Залзан Кавол, - когда
вы сказали, что уйдете вперед на один дневной переход к Стейшу, что будет
буря такой силы, а мы не увидим вас столько недель, - ах, мой лорд, грош
цена телохранителям, которые отпустили вас таким образом. Когда Тунигорн
сказал, что вы пережили бурю, но подались в Пьюрифайн, не дождавшись
нас... ах, мой лорд, мой лорд, не будь вы моим господином, я бы не знаю
что с вами сделал, когда бы догнал, поверьте, мой лорд!
- А ты простишь мне мое бегство? - спросил Валентин.
- Ах, мой лорд!
- Ты же знаешь, что у меня и в мыслях не было расставаться с вами
надолго. Потому я и отослал назад Тунигорна, чтобы он отыскал вас и привел
ко мне. И каждую ночь я отправлял послания - надевал обруч, напрягал все
душевные силы, чтобы найти вас и прикоснуться к вам... к тебе, Делиамбр, и
к тебе, Тисана.
- Эти послания доходили до нас, мой лорд, - сказал Делиамбр.
- Неужели?
- Каждую ночь. Мы очень радовались, зная, что вы живы.
- И не отвечали?
- Ах, мой лорд, мы каждый раз отвечали, - сказал вроон. - Но мы
знали, что не можем пробиться, потому что мои силы слишком малы, чтобы
преодолеть такое расстояние. Мы отчаянно хотели сказать вам, чтобы вы
оставались на месте и дожидались нас; но каждый день вы уходили все дальше
в джунгли, и никак невозможно было вас удержать; и перехватить вас мы не
могли, а я не сумел достучаться до вашего разума, мой лорд. Не сумел.
- Но в конце концов ты до меня добрался.
- С помощью вашей матушки Леди, - сказал Делиамбр. - Тисана явилась к
ней во сне и получила от нее послание, и Леди поняла, и сделала свой разум
гонцом для моего, доставив туда, куда я сам ни за что бы не попал. Вот так
мне и удалось, наконец, поговорить с вами. Мой лорд, нам столько нужно
рассказать вам, сейчас же!
- Верно, - подтвердил Тунигорн. - Ты будешь поражен, Валентин.
Клянусь.
- Тогда порази, - ответил Валентин.
Делиамбр сказал:
- Думаю, Тунигорн рассказал вам, как мы обнаружили, что советник по
сельскому хозяйству И-Уулисаан - шпион метаморфов?
- Да, рассказал. Но как это удалось?
- В тот день, мой лорд, когда вы отправились к Стейшу, мы застали
И-Уулисаана во время глубокого телепатического контакта с кем-то, кто
находился очень далеко. Я чувствовал, что его разум ускользнул, ощущал
силу контакта и без промедления попросил Залзана Кавола и Лизамон схватить
его.
Валентин вскинул взгляд.
- Откуда же у него такая сила?
- Потому что он метаморф, мой лорд, - объяснила Тисана, - а у них
существует способ соединять разумы с помощью огромных королей морских
драконов в качестве связующего звена.
Валентин переводил взгляд с Делиамбра на Тисану и обратно как
человек, на которого напали одновременно с двух сторон. Он попытался
переварить значение сказанного, но в их словах столь многое показалось ему
странным, совершенно сбивающим с толку, что поначалу он почти ничего не
понял.
- У меня в голове не укладывается, - сказал он, - что метаморфы
общаются друг с другом через драконов. Кто бы мог подумать, что драконы
обладают такой телепатической силой?
- Они называют их водяными королями, мой лорд, - заметила Тисана. -
Да, оказывается, водяные короли действительно обладают очень мощным
разумом, который облегчает лазутчику передачу его сообщений.
- Сообщений о чем? - с беспокойством спросил Валентин. - И для кого?
- Когда мы застали И-Уулисаана за контактом, - отозвался Делиамбр, -
Лизамон и Залзан Кавол навалились на него, и он сразу же стал
видоизменяться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120