– Он никогда не был милосерден ко мне, – упрямо проговорила Розамунда. Итак, Генри Болтон умер. Она все еще с трудом верила в то, что это правда. – Мата, я дам ему в смерти то, чего он так и не получил при жизни. Можете похоронить его здесь, на земле Фрайарсгейта, – добавила она.
Священник молча кивнул в знак одобрения.
– А его дом? – тут же встрял Генри-младший. – Он теперь мой?
– Нет, – торопливо ответил Том. – Я выстроил его с тем, чтобы твой отец мог спокойно дожить свои дни. Но дом построен на земле Оттерли, а Оттерли теперь мой. Я знаю, что твой отец сделал завещание, по которому ты – его единственный наследник. Загляни ко мне в Оттерли через неделю, и мы посмотрим, что тебе досталось.
Парень кивнул, а затем повернулся к Розамунде и шутовски поклонился.
– Не могу сказать, что был искренне рад снова повидаться с тобой, кузина, – язвительно проговорил он. – И должен признаться, что с гораздо большим удовольствием женился бы на тебе и оттрахал тебя, а не эту малявку, которая стала твоей наследницей. Я уже мужчина в самом соку, и все говорят, что я хорош по этой части.
– Убирайся! – еще раз повторила Розамунда. – Мне тошно на тебя смотреть! Ты даже к собственному отцу жалости не способен испытывать!
– А мне его нисколько не жаль, – нагло заявил Генри-младший. – Он измывался над моей матерью.
– И за это я его ненавижу. Попади Фрайарсгейт ко мне в руки, я бы первым делом выгнал его в три шеи, как только что сделала ты. И уж я бы не потерпел, чтобы его кости отравляли эту землю! – Генри снова отвесил шутовской поклон. – Кто знает, кузина, может, я еще вернусь!
– Даже и не думай! – отчеканила Розамунда.
Глава 15
Наутро после дня рождения Бесси Генри Болтона похоронили на семейном кладбище, рядом с могилой его матери. Родители и брат Розамунды лежали рядом с ее дедом. Его сын не потрудился вернуться на похороны. Розамунде не давало покоя то, что Генри-младший бродит где-то по соседству и вдобавок видел Филиппу.
– Разве ты не знал, – спросила она у Тома, – что мой кузен всю зиму скрывался у своего отца?
Том покачал головой:
– Если бы я узнал об этом, то… – Он вдруг осекся. – Черт побери, милая, он же мог задушить меня в собственной постели! И во всем была бы виновата моя беспечность! – Том даже побледнел от такой мысли. – Хотел бы я знать, почему миссис Доджер ни словом не обмолвилась об этом парне? Впрочем, я что-то не видел ее в последнее время. Ну ничего, дай мне только вернуться в Оттерли! Я устрою ей допрос по всей форме!
– Если им удалось подкупить ее или хотя бы запугать, ты больше не можешь на нее полагаться, – заметила Розамунда. – Особенно если мой кузен бродит где-то поблизости. Господи! Том! Что же мне теперь делать? Если бы мы с Патриком поженились!
– Ты все еще думаешь о нем? – осторожно спросил Том.
– Я никогда и не забывала о нем, – с горечью в голосе произнесла Розамунда.
– Ты никогда не сумеешь его забыть, кузина, – сказал Том, – но тебе нужно жить дальше. Он никогда не вернется к тебе, и ты это сама понимаешь.
Розамунда согласно кивнула:
– Конечно, я все понимаю, но сердцу не прикажешь. Я по-прежнему оплакиваю его, Том, но делаю это наедине с собой. А теперь к моим горестям прибавился еще и Генри-младший. Как я могу защитить от него Филиппу? Не приставлять же к ней вооруженную охрану? Это испугает ее до конца жизни!
Ответ на вопрос Розамунды явился через несколько дней в лице личного гонца королевы Англии. Екатерина приказывала ей явиться ко двору. Это стало для Розамунды весьма неприятным сюрпризом. Она не представляла себе, что королева все еще помнит о столь незначительной особе, как леди Фрайарсгейт. Для этого определенно была какая-то причина. Прошлогодние похождения Генриха Тюдора во Франции и победа, одержанная им под Флодденом, заставили говорить об Англии весь мир. Даже сюда, на север, дошли слухи о том, как послы всех государств Европы ринулись в Лондон, чтобы вручить королю Генриху VIII свои верительные грамоты. С какой стати королева вспомнила о Розамунде среди всей этой помпезной суматохи?
– Разве это так важно, милая? – невозмутимо поинтересовался Том. – Лучше взгляни на это как на решение своей проблемы. Мы отправимся ко двору и Филиппу возьмем с собой. Она уже была представлена королеве Маргарите и ее безвременно погибшему супругу. Так пусть теперь познакомится со своими королевой и королем! Кто знает, что из этого выйдет, Розамунда? Я дам знать своим управляющим в Лондоне и Гринвиче, чтобы они приготовили оба дома к нашему приезду. Нам все равно не мешает побывать в Лондоне. Я познакомлю тебя со своими ювелирами, и кого-то из них мы могли бы назначить нашим доверенным лицом в Лондоне. Наш корабль будет готов к погрузке уже на будущий год. А в этом году, придержав большую часть шерсти, мы создадим хороший запас товара и обеспечим спрос на рынке.
– Я прикажу каменщикам построить большой склад. Пока мы вернемся из Лондона, он уже будет готов, – заметно оживилась Розамунда.
– Значит, мы едем? – спросил Том.
– Конечно, едем! В прошлом году, когда прибыл первый гонец, меня не было дома. А потом началась война, и путешествовать стало опасно. Но теперь у меня нет оправданий, и я не хочу, чтобы король с королевой на меня рассердились. Да, я поеду ко двору и возьму с собой Филиппу, подальше от Генри-младшего. Но Бэнон и Бесси останутся. Вдруг он захочет похитить одну из них?
– Твоя наследница – Филиппа, и только поэтому она ему нужна, – возразил Том. – Если мы увезем ее из Фрайарсгейта, Генри-младшему нечего будет здесь делать. Тем не менее я хотел бы быть уверенным в том, что в твое отсутствие Фрайарсгейт будет хорошо охраняться. Я знаю, что тебе будет неприятно мое предложение, но другого выхода не вижу. Почему бы не отправить посыльного к нашему соседу, лорду Клевенз-Карну? Попроси его выделить отряд из своих людей, которые бы охраняли твое поместье и твоих дочерей. Пусть Логан Хепберн тебе не нравится, но он все равно остается честным и порядочным человеком.
– Я не говорю, что он мне не нравится, Том, – задумчиво произнесла Розамунда, – хотя твое предложение будит во мне какое-то странное чувство. Но будь по-твоему. Я отправлю посыльного в Клевенз-Карн!
– По-моему, было бы предпочтительнее предоставить Эдмунду вести все переговоры в качестве твоего бейлифа, – заметил Том.
– Да-да. Ты прав, – согласилась Розамунда. – Не стоит давать Логану Хепберну повода для каких-то там мыслей.
Том молча кивнул, пряча довольную улыбку.
Эдмунд отправил в Клевенз-Карн посыльного. Он приглашал Логана Хепберна во Фрайарсгейт, чтобы обсудить некоторые вопросы, представлявшие для них взаимный интерес. К полному удовольствию Эдмунда и Тома, лорд Клевенз-Карн
явился тут же.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145