- Естественно, я ориентируюсь на ваши возможности, но мне
следовало бы убедиться в том, что сопровождающие меня лица размещены как
следует. Итак, завтра?
Он согласно наклонил голову.
- Башня будет и далее вести расследование, т'ан. А посланница? Она
тоже останется в городе? Нам бы следовало еще раз поговорить о
Пейр-Дадени.
- Конечно, - согласилась я. Судя по тому, как обстояли дела,
Касабаарде все еще был безопаснее для меня, чем Таткаэр.
Я прошла с Халтерном до ворот, за которыми располагался торговый
город.
- Не хотите ли присоединиться к нашей компании? - Он искоса взглянул
на меня, щурясь от блеска долгого и жаркого весеннего дня.
- Нет. - Я заметила на его лице выражение, состоявшее, казалось, из
личного разочарования и профессионального любопытства.
- Учитывая мои финансовые дела, в настоящий момент для меня имеет
большой смысл оставаться в одном из домов-орденов.
Он рассмеялся.
- Вы ведь знаете, что мы можем предоставить в ваше распоряжение любую
нужную вам сумму.
- Я знаю, но предпочла бы не делать никаких долгов, во всяком
случае...
- Так-так? - быстро сказал он.
- Даже если бы причины не носили столь практического характера, то
есть, пожалуй, еще и другие основания для того, чтобы я предпочла
оставаться здесь, во внутреннем городе. - Я как-то не решилась сообщить
ему о них, но нашла слова, которые не показались бы Халтерну лишними
какого-то определенного смысла: - Ведь здесь все же находился и ваш предок
Бет'ру-элен.
27. НОВОСТИ ИЗ ТАТКАЭРА
Его голова со светлой гривой возвышалась над толпой, когда он
поднимался по перекрытой навесами улице, очевидно кого-то разыскивая. Он
шел босиком, подбородок был в проникавшей всюду белой пыли.
На поясе его болтались пустые ножны, рубашка была развязана; я
видела, как он снял ее и перекинул через плечо. Под пылью, покрывшей его с
ног до головы, проступали грудные соски.
Волосы на его голове были коротко острижены, а по костлявому
позвоночнику росла, начиная от затылка, густая лохматая грива. Глядел он
несколько настороженно, мигательные перепонки прикрывали глаза от яркого
вечернего солнца.
Он оставил свое обезображенное шрамами лицо неприкрытым даже в этом
городе масок.
- Кристи! - крикнул он, подошел ко мне и опустился рядом на ступени
лестницы дома-ордена. - О, Мать-солнце! Что вы делаете в этом городе, где
полным-полно сумасшедших?
- Жду, - ответила я. - А вы не торопитесь. Это Халтерн вам рассказал,
где я была?
- Если бы от него зависела, чтобы я узнал, что происходит... - он не
договорил. - Но я забыл, что он ваш друг.
- Гм-м-м. Что вы о нем думаете?
- О Халтерне н'ри н'сут Бет'ру-элен? - Он пожал плечами. - Когда вы
играете с ним в охмир, то никогда не поймаете его на обмане.
Это могло бы сойти за комплимент, а может быть, и нет. Но это было
правдой.
- Как дела в Таткаэре? - спросила я.
- Я видел вашего т'ан Хакстона, он взял ваш пакет. И, думаю, он
умолчал о том, что получил от вас сообщение, потому что в городе о том
ничего не было известно, когда я его покидал. - Блейз снял с пояса кожаный
мешочек. - Он просил передать вам вот это. Здесь письмо, написанное вашими
буквами; он не хотел переслать вам устного сообщения.
Очевидно, Хакстон писал письмо в почти истерическом состоянии. Он
хотел знать, где я была и чем там, черт возьми. занималась. Он считал, что
мне в любом случае надлежало прекратить все дела и немедленно вернуться в
Таткаэр, чтобы, бога ради, дать разумные разъяснения относительно того,
что произошло в Пейр-Дадени.
Я смеялась про себя, пока читала написанное. Либо руководитель
ксеногруппы являлся по рангу выше посла, либо, в противном случае, его
указания были спорными. Однако я вернулась бы в Таткаэр лишь тогда, когда
бы сочла это для себя безопасным.
- У меня есть еще одно сообщение, - сказал Блейз.
- От кого же?
- От Т'Ан Мелкати Рурик Орландис. - Он почесал себе переносицу. Вид у
него был сосредоточенный. - Она говорит, что вменяемое в вину посланнице
убийство Андрете в настоящее время является более всего обсуждаемым в
Таткаэре скандалом и что это состояние будет совершенно определенно
оставаться таким, пока не изберут новую Корону.
Было несколько покушений на жизнь некоторых сторонников партии
Сутафиори. Я советую оставаться за границами Ста Тысяч, пока не улягутся
страсти и не будет найден убийца.
- Гм... - Исследуя содержимое мешочка, я обнаружила в нем шнурочки с
серебряными и бронзовыми бусинками. - Это избавляло меня от одной заботы.
- Она здорова?
- Да, судя по ее виду, так это и есть. - На его лице возникла
искаженная шрамами улыбка. - Что касается этих людей из партии Сутафиори:
к сожалению, это правда, что предпринимались покушения на жизнь Орландис и
Ханатра, но покушавшиеся не справились с порученным им делом. Все.
Поскольку моя связь с вами известна, сам я не нашел себе никакого занятия,
пока меня не наняла Т'Ан Рурик, чтобы я сопровождал в дороге Родион.
Если Таткаэр был столь опасен, то можно легко догадаться, почему
Рурик желала отослать Родион как можно дальше от столицы. Хотя она, будучи
ортеанкой, могла использовать Родион и для того, чтобы иметь глаза и уши в
делегации т'ан Эвален.
Медуэнин находился в каком - то напряжении. Я спросила:
- Что с вами?
- Со мной? - он был удивлен. - Ничего.
- Вы верите в то, что все члены группы Эвален заслуживают доверия?
- Да, в этом я вообще - то уверен, Если так можно сказать.
Один из членов Су инар коснулся Блейза, входя в дом. Тот ловко
уклонился, не допустив столкновения.
Закругленные жалюзи в городе поднялись в верх, когда стали длиннее
вечерние тени. Как и в большинстве орденов, принадлежавшие к Су инар тоже
жили в нижних этажах домов, а спали под куполами, располагавшимися на
поверхности.
Блейз сказал:
- Почему вы здесь находитесь, Кристи?
- Это уже второй раз, когда меня об этом спрашивают. Мне здесь
нравиться...
- Меня здесь все беспокоит, - сказал он, и я вспомнила, что ему уже и
ранее приходилось быть в Касабаарде. - Ни приличной пищи, ни какой-нибудь
музыки, да к тому же в обществе сумасшедших. Нет, я бы в любом случае
предпочел бы торговый город.
- Согласна, что не прочь бы время от времени глотнуть бы вина и
сыграть хорошую партию в охмир.
- Охмир? Только не во внутреннем городе. Здесь это осуждается. Вы
должны будете приходить к нам, если захотите сыграть.
- Это я сделаю, - сказала я, захваченная идеей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166
следовало бы убедиться в том, что сопровождающие меня лица размещены как
следует. Итак, завтра?
Он согласно наклонил голову.
- Башня будет и далее вести расследование, т'ан. А посланница? Она
тоже останется в городе? Нам бы следовало еще раз поговорить о
Пейр-Дадени.
- Конечно, - согласилась я. Судя по тому, как обстояли дела,
Касабаарде все еще был безопаснее для меня, чем Таткаэр.
Я прошла с Халтерном до ворот, за которыми располагался торговый
город.
- Не хотите ли присоединиться к нашей компании? - Он искоса взглянул
на меня, щурясь от блеска долгого и жаркого весеннего дня.
- Нет. - Я заметила на его лице выражение, состоявшее, казалось, из
личного разочарования и профессионального любопытства.
- Учитывая мои финансовые дела, в настоящий момент для меня имеет
большой смысл оставаться в одном из домов-орденов.
Он рассмеялся.
- Вы ведь знаете, что мы можем предоставить в ваше распоряжение любую
нужную вам сумму.
- Я знаю, но предпочла бы не делать никаких долгов, во всяком
случае...
- Так-так? - быстро сказал он.
- Даже если бы причины не носили столь практического характера, то
есть, пожалуй, еще и другие основания для того, чтобы я предпочла
оставаться здесь, во внутреннем городе. - Я как-то не решилась сообщить
ему о них, но нашла слова, которые не показались бы Халтерну лишними
какого-то определенного смысла: - Ведь здесь все же находился и ваш предок
Бет'ру-элен.
27. НОВОСТИ ИЗ ТАТКАЭРА
Его голова со светлой гривой возвышалась над толпой, когда он
поднимался по перекрытой навесами улице, очевидно кого-то разыскивая. Он
шел босиком, подбородок был в проникавшей всюду белой пыли.
На поясе его болтались пустые ножны, рубашка была развязана; я
видела, как он снял ее и перекинул через плечо. Под пылью, покрывшей его с
ног до головы, проступали грудные соски.
Волосы на его голове были коротко острижены, а по костлявому
позвоночнику росла, начиная от затылка, густая лохматая грива. Глядел он
несколько настороженно, мигательные перепонки прикрывали глаза от яркого
вечернего солнца.
Он оставил свое обезображенное шрамами лицо неприкрытым даже в этом
городе масок.
- Кристи! - крикнул он, подошел ко мне и опустился рядом на ступени
лестницы дома-ордена. - О, Мать-солнце! Что вы делаете в этом городе, где
полным-полно сумасшедших?
- Жду, - ответила я. - А вы не торопитесь. Это Халтерн вам рассказал,
где я была?
- Если бы от него зависела, чтобы я узнал, что происходит... - он не
договорил. - Но я забыл, что он ваш друг.
- Гм-м-м. Что вы о нем думаете?
- О Халтерне н'ри н'сут Бет'ру-элен? - Он пожал плечами. - Когда вы
играете с ним в охмир, то никогда не поймаете его на обмане.
Это могло бы сойти за комплимент, а может быть, и нет. Но это было
правдой.
- Как дела в Таткаэре? - спросила я.
- Я видел вашего т'ан Хакстона, он взял ваш пакет. И, думаю, он
умолчал о том, что получил от вас сообщение, потому что в городе о том
ничего не было известно, когда я его покидал. - Блейз снял с пояса кожаный
мешочек. - Он просил передать вам вот это. Здесь письмо, написанное вашими
буквами; он не хотел переслать вам устного сообщения.
Очевидно, Хакстон писал письмо в почти истерическом состоянии. Он
хотел знать, где я была и чем там, черт возьми. занималась. Он считал, что
мне в любом случае надлежало прекратить все дела и немедленно вернуться в
Таткаэр, чтобы, бога ради, дать разумные разъяснения относительно того,
что произошло в Пейр-Дадени.
Я смеялась про себя, пока читала написанное. Либо руководитель
ксеногруппы являлся по рангу выше посла, либо, в противном случае, его
указания были спорными. Однако я вернулась бы в Таткаэр лишь тогда, когда
бы сочла это для себя безопасным.
- У меня есть еще одно сообщение, - сказал Блейз.
- От кого же?
- От Т'Ан Мелкати Рурик Орландис. - Он почесал себе переносицу. Вид у
него был сосредоточенный. - Она говорит, что вменяемое в вину посланнице
убийство Андрете в настоящее время является более всего обсуждаемым в
Таткаэре скандалом и что это состояние будет совершенно определенно
оставаться таким, пока не изберут новую Корону.
Было несколько покушений на жизнь некоторых сторонников партии
Сутафиори. Я советую оставаться за границами Ста Тысяч, пока не улягутся
страсти и не будет найден убийца.
- Гм... - Исследуя содержимое мешочка, я обнаружила в нем шнурочки с
серебряными и бронзовыми бусинками. - Это избавляло меня от одной заботы.
- Она здорова?
- Да, судя по ее виду, так это и есть. - На его лице возникла
искаженная шрамами улыбка. - Что касается этих людей из партии Сутафиори:
к сожалению, это правда, что предпринимались покушения на жизнь Орландис и
Ханатра, но покушавшиеся не справились с порученным им делом. Все.
Поскольку моя связь с вами известна, сам я не нашел себе никакого занятия,
пока меня не наняла Т'Ан Рурик, чтобы я сопровождал в дороге Родион.
Если Таткаэр был столь опасен, то можно легко догадаться, почему
Рурик желала отослать Родион как можно дальше от столицы. Хотя она, будучи
ортеанкой, могла использовать Родион и для того, чтобы иметь глаза и уши в
делегации т'ан Эвален.
Медуэнин находился в каком - то напряжении. Я спросила:
- Что с вами?
- Со мной? - он был удивлен. - Ничего.
- Вы верите в то, что все члены группы Эвален заслуживают доверия?
- Да, в этом я вообще - то уверен, Если так можно сказать.
Один из членов Су инар коснулся Блейза, входя в дом. Тот ловко
уклонился, не допустив столкновения.
Закругленные жалюзи в городе поднялись в верх, когда стали длиннее
вечерние тени. Как и в большинстве орденов, принадлежавшие к Су инар тоже
жили в нижних этажах домов, а спали под куполами, располагавшимися на
поверхности.
Блейз сказал:
- Почему вы здесь находитесь, Кристи?
- Это уже второй раз, когда меня об этом спрашивают. Мне здесь
нравиться...
- Меня здесь все беспокоит, - сказал он, и я вспомнила, что ему уже и
ранее приходилось быть в Касабаарде. - Ни приличной пищи, ни какой-нибудь
музыки, да к тому же в обществе сумасшедших. Нет, я бы в любом случае
предпочел бы торговый город.
- Согласна, что не прочь бы время от времени глотнуть бы вина и
сыграть хорошую партию в охмир.
- Охмир? Только не во внутреннем городе. Здесь это осуждается. Вы
должны будете приходить к нам, если захотите сыграть.
- Это я сделаю, - сказала я, захваченная идеей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166