Я
вспомнила, что уже давно сказал мне Герен: это - единственное
обстоятельство, которое могло быть против меня.
У всех обитателей Южной земли есть прозвища. Рурик назвали "Желтым
Глазом". После этого происшествия меня стали звать Кристи Без Меча.
Боль в моей руке сохранялась, пока она не зажила, но меня надолго
напугала реакция, которую во мне вызвало нападение.
Успокаивающее средство могло подавить боль, но ничто не могло
заставить меня уснуть в оставшуюся часть этой ночи. Через некоторое время,
когда мне стало ясно, что было бессмысленно попытаться заснуть, я лежала в
кровати и наблюдала за кусочком неба, который видела в окне: звезды,
появление первого света утренних сумерек, а затем и постепенную победу
света.
Я не чувствовала... никакого страха, никакого гнева, испуга и
волнения, более того, мне казалось, что я пробудилась для какого-то более
высокого состояния, в котором я более не зависела от потребности человека
во сне. Я думала, что последствия шока являются одними и теми же,
безразлично, положительной или отрицательной была его причина.
Теризон исчез в тумане раннего утра. Дымка опустилась с голубого
небосвода. Мы ехали по торфянистой пустоши между кустарниками "птичьего
крыла" и мхами, усыпанными тысячами цветков. Белела покрытая росой паутина
зирие. Дул прохладный ветер, несший с собой запах влажной земли и резкие
крики рашаку. Утро было до боли в глазах ярким: давала себя знать
бессонная ночь.
- Судя по карте, к северу от этого места мы можем двигаться дальше по
одной из Древних Дорог. Это ускорило бы наше продвижение вперед. - Пятки
Рурик сжали бока Гэмбла, и ее мархац пошел рядом с Гером. Глухо и
огорченно она продолжила: - О, груди Матери-Солнца! Да что с вами
случилось? Вы ведете себя как женщина после первого боя.
- Я... ну, да, я думаю, дело в том, что это был мой первый бой.
- И вы хотите со всей серьезностью убеждать меня...
- Это был первый раз, когда мне пришлось на практике применять боевую
подготовку. Я как-то не думала, что это когда-нибудь могло пригодиться. -
Гер зашипел, рассерженный тем, что ему пришлось идти по грязи, и я,
наклонившись вперед, погладила его между рогами. - Я не знаю, как мне себя
вести. Ваши люди относятся ко мне настолько по-разному...
- Они этого ожидали. - Ее проницательность и остроумие были при ней.
- До настоящего момента они воспринимали вас и ваших сородичей как своего
рода перезревших аширен. Теперь же они знают, что вы такие же, как и мы и
что мы отличаемся друг от друга только методами действий.
Лицо со шрамами преследовало меня. Это лицо и звук переливаемой
кости.
- У меня нет склонности к насилию.
- У меня тоже, - ответила ортеанка, - и я никогда не буду жестокой,
если в этом нет необходимости.
- И это говорит т'Ан командующая?
Она горько рассмеялась.
- Я - не женщина из племени варваров, меч которой всегда в крови. Я
всегда принимаю участие в игре, состоящей в том, чтобы избежать
столкновения. Но уж если это требуется, то я быстрее завершу спор в свою
пользу, чем кто-либо. Это и есть та причина, по которой Сутафиори сделала
меня т'Ан командующей.
Мы потеряли часть дня в первую его половину, когда одна повозка
увязла в болотистой почве, но затем мы двигались вперед довольно хорошо и
к середине второй половины дня достигли ровного места, где росли деревья
лапуур. Рурик объявила привал.
- Вон там, - сказала она, когда мы вышли из желто-зеленых зарослей
лапуура, - проходит Древняя Южная Дорога.
Сначала я увидела только ровную полосу грунта, но потом обнаружила,
что она уходила, словно проведенная по линейке, прямо к горным хребтам на
севере. На юге она исчезла в болотах. Полоса укрепленного грунта шириной
около тридцати футов прорезала дальние холмы.
- То поколение сооружало дороги там, где ему нравилось, а не там, где
для этого была пригодна местность, - сказала Рурик. - Кому не хотелось бы
по ней ехать, но я хочу сэкономить время.
Я подошла поближе, чтобы лучше разглядеть, что это было.
Поковыряв своим ножом землю, я обнаружила слой почвы толщиной около
двадцати сантиметров, под которым была скальная порода. Расчистив
достаточно большой участок, чтобы рассмотреть его поближе, я натолкнулась
на гладкую поверхность из серо-голубого камня, камня, на котором я моим
ножом не смогла сделать ни малейшей царапины. Там имелась линия, которая
была слишком прямой, чтобы представлять собой трещину. Два камня были
таким образом состыкованы друг с другом, что я не могла их разделить;
здесь проходила мощеная дорога.
- Вы достаточно покопались в грязи? - спросила Рурик, управившись с
едой и неспешно подойдя ко мне. - Мы готовы трогаться.
- Да. Нет. Как давно уже это здесь существует?
Она покачала головой.
- Легенда говорит о том, что они появились во времена правления
Сандора, последнего властителя. Не имею понятия. Они существовали задолго
до падения Золотой Империи.
Три, а может быть, четыре тысячи лет! Я встала и тряхнула пыль с моих
коленей, пораженная таким возрастом.
- Если мы... - она не договорила и пристально посмотрела назад, на
пустошь. - Хо-Телерит. Быстро. Помедленнее, дорогая, ваш мархац может
ступить в яму! Погодите... только шесть всадников?
Она бросилась бежать к повозкам.
Когда я пришла туда же, всадники слезали со своих животных, а
Хо-Телерит стояла рядом с выражением досады на лице.
- А вы скоры, - одобрительно сказала Рурик.
- Мы выехали вскоре после вас, - объяснила Хо-Телерит. - Мы потеряли
его, т'Ан командующая.
- Каким образом?
- Он исчез после звона в середине утра. Мои люди говорят, что он не
проходил мимо них... Я им поверила. Из дома-источника есть не один путь,
т'Ан, особенно если помогает священник.
- Браник, - сказала Рурик, сжав рукой ремень, на котором висел меч. -
Эта вечно колеблющаяся, безземельная женщина!
Хо-Телерит кивнула.
Я спросила:
- Вы думаете, она позволила ему уйти?
- Позволила уйти? Она, пожалуй, дала ему мархаца. И она знает, что я
не могу подать жалобу; отношения с церковью и без того довольно натянутые.
- Она наморщила лоб, затем тряхнула головой. Хорошо, Хо-Телерит. Кем, я бы
я хотела немедленно трогаться.
- Может, Браник заплатили? - Я начала становиться недоверчивой, как
обитательница Орте.
- В это я не верю. - Она свистнула Гэмблу. Подошел Марик с Гером. -
Это произошло, чтобы дать мне знать, что в Теократическом доме не ценят
закон "харура". И я не могу ничего против этого предпринять.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166
вспомнила, что уже давно сказал мне Герен: это - единственное
обстоятельство, которое могло быть против меня.
У всех обитателей Южной земли есть прозвища. Рурик назвали "Желтым
Глазом". После этого происшествия меня стали звать Кристи Без Меча.
Боль в моей руке сохранялась, пока она не зажила, но меня надолго
напугала реакция, которую во мне вызвало нападение.
Успокаивающее средство могло подавить боль, но ничто не могло
заставить меня уснуть в оставшуюся часть этой ночи. Через некоторое время,
когда мне стало ясно, что было бессмысленно попытаться заснуть, я лежала в
кровати и наблюдала за кусочком неба, который видела в окне: звезды,
появление первого света утренних сумерек, а затем и постепенную победу
света.
Я не чувствовала... никакого страха, никакого гнева, испуга и
волнения, более того, мне казалось, что я пробудилась для какого-то более
высокого состояния, в котором я более не зависела от потребности человека
во сне. Я думала, что последствия шока являются одними и теми же,
безразлично, положительной или отрицательной была его причина.
Теризон исчез в тумане раннего утра. Дымка опустилась с голубого
небосвода. Мы ехали по торфянистой пустоши между кустарниками "птичьего
крыла" и мхами, усыпанными тысячами цветков. Белела покрытая росой паутина
зирие. Дул прохладный ветер, несший с собой запах влажной земли и резкие
крики рашаку. Утро было до боли в глазах ярким: давала себя знать
бессонная ночь.
- Судя по карте, к северу от этого места мы можем двигаться дальше по
одной из Древних Дорог. Это ускорило бы наше продвижение вперед. - Пятки
Рурик сжали бока Гэмбла, и ее мархац пошел рядом с Гером. Глухо и
огорченно она продолжила: - О, груди Матери-Солнца! Да что с вами
случилось? Вы ведете себя как женщина после первого боя.
- Я... ну, да, я думаю, дело в том, что это был мой первый бой.
- И вы хотите со всей серьезностью убеждать меня...
- Это был первый раз, когда мне пришлось на практике применять боевую
подготовку. Я как-то не думала, что это когда-нибудь могло пригодиться. -
Гер зашипел, рассерженный тем, что ему пришлось идти по грязи, и я,
наклонившись вперед, погладила его между рогами. - Я не знаю, как мне себя
вести. Ваши люди относятся ко мне настолько по-разному...
- Они этого ожидали. - Ее проницательность и остроумие были при ней.
- До настоящего момента они воспринимали вас и ваших сородичей как своего
рода перезревших аширен. Теперь же они знают, что вы такие же, как и мы и
что мы отличаемся друг от друга только методами действий.
Лицо со шрамами преследовало меня. Это лицо и звук переливаемой
кости.
- У меня нет склонности к насилию.
- У меня тоже, - ответила ортеанка, - и я никогда не буду жестокой,
если в этом нет необходимости.
- И это говорит т'Ан командующая?
Она горько рассмеялась.
- Я - не женщина из племени варваров, меч которой всегда в крови. Я
всегда принимаю участие в игре, состоящей в том, чтобы избежать
столкновения. Но уж если это требуется, то я быстрее завершу спор в свою
пользу, чем кто-либо. Это и есть та причина, по которой Сутафиори сделала
меня т'Ан командующей.
Мы потеряли часть дня в первую его половину, когда одна повозка
увязла в болотистой почве, но затем мы двигались вперед довольно хорошо и
к середине второй половины дня достигли ровного места, где росли деревья
лапуур. Рурик объявила привал.
- Вон там, - сказала она, когда мы вышли из желто-зеленых зарослей
лапуура, - проходит Древняя Южная Дорога.
Сначала я увидела только ровную полосу грунта, но потом обнаружила,
что она уходила, словно проведенная по линейке, прямо к горным хребтам на
севере. На юге она исчезла в болотах. Полоса укрепленного грунта шириной
около тридцати футов прорезала дальние холмы.
- То поколение сооружало дороги там, где ему нравилось, а не там, где
для этого была пригодна местность, - сказала Рурик. - Кому не хотелось бы
по ней ехать, но я хочу сэкономить время.
Я подошла поближе, чтобы лучше разглядеть, что это было.
Поковыряв своим ножом землю, я обнаружила слой почвы толщиной около
двадцати сантиметров, под которым была скальная порода. Расчистив
достаточно большой участок, чтобы рассмотреть его поближе, я натолкнулась
на гладкую поверхность из серо-голубого камня, камня, на котором я моим
ножом не смогла сделать ни малейшей царапины. Там имелась линия, которая
была слишком прямой, чтобы представлять собой трещину. Два камня были
таким образом состыкованы друг с другом, что я не могла их разделить;
здесь проходила мощеная дорога.
- Вы достаточно покопались в грязи? - спросила Рурик, управившись с
едой и неспешно подойдя ко мне. - Мы готовы трогаться.
- Да. Нет. Как давно уже это здесь существует?
Она покачала головой.
- Легенда говорит о том, что они появились во времена правления
Сандора, последнего властителя. Не имею понятия. Они существовали задолго
до падения Золотой Империи.
Три, а может быть, четыре тысячи лет! Я встала и тряхнула пыль с моих
коленей, пораженная таким возрастом.
- Если мы... - она не договорила и пристально посмотрела назад, на
пустошь. - Хо-Телерит. Быстро. Помедленнее, дорогая, ваш мархац может
ступить в яму! Погодите... только шесть всадников?
Она бросилась бежать к повозкам.
Когда я пришла туда же, всадники слезали со своих животных, а
Хо-Телерит стояла рядом с выражением досады на лице.
- А вы скоры, - одобрительно сказала Рурик.
- Мы выехали вскоре после вас, - объяснила Хо-Телерит. - Мы потеряли
его, т'Ан командующая.
- Каким образом?
- Он исчез после звона в середине утра. Мои люди говорят, что он не
проходил мимо них... Я им поверила. Из дома-источника есть не один путь,
т'Ан, особенно если помогает священник.
- Браник, - сказала Рурик, сжав рукой ремень, на котором висел меч. -
Эта вечно колеблющаяся, безземельная женщина!
Хо-Телерит кивнула.
Я спросила:
- Вы думаете, она позволила ему уйти?
- Позволила уйти? Она, пожалуй, дала ему мархаца. И она знает, что я
не могу подать жалобу; отношения с церковью и без того довольно натянутые.
- Она наморщила лоб, затем тряхнула головой. Хорошо, Хо-Телерит. Кем, я бы
я хотела немедленно трогаться.
- Может, Браник заплатили? - Я начала становиться недоверчивой, как
обитательница Орте.
- В это я не верю. - Она свистнула Гэмблу. Подошел Марик с Гером. -
Это произошло, чтобы дать мне знать, что в Теократическом доме не ценят
закон "харура". И я не могу ничего против этого предпринять.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166