Старик закашлялся, и Тетмет взял его под руку. За обитателем Топей и
согбенным старцем, обоих в коричневых робах, задвинулись створки дверцы.
Мы остались наедине с эхом и холодным светом раннего утра.
Затем мы втроем двинулись в путь. Вместе с нами двигалась перспектива
Расрхе-и Мелуур, то в сумерках, то в свете солнца. Казалось, мы шли целый
день и даже дольше, чем день, но так и не сдвинулись с места. Лишь
становилась глубже морская вода, смешанная с пресной, каменный пол
покрывали ползучие растения, он становился скользким и обманчивым, не
переставая кричали морские птицы.
И только тут я подумала, что мне нужно было бы подобающе
поблагодарить этого старого человека, и принялась придумывать, что бы я
могла ему сказать, потому что не верилось, что увижу его еще когда-нибудь.
Однако часть меня осталась в Коричневой Башне, а часть Чародея все еще
странствует вместе со мной.
ЧАСТЬ ВОСЬМАЯ
30. ПРИБЛИЖЕНИЕ ЛЕТА
Началась четвертая неделя нашего путешествия, мы находились в
тридцати днях пути от Касабаарде.
Бури задержали нас на некоторое время у Огненной Скалы. Затем мы
плыли на островных судах на север вдоль архипелага, причем ни разу не
теряли из виду суши, а затем начался долгий путь к Одинокому острову. Я
надеялась узнать там что-нибудь новое о корабле Эвален, но его там никто
не видел.
Штиль продержал нас на месте пятнадцать дней.
После этого "Звезда Арентине" доставила нас на Перниэссе, первый и
самый южный остров из группы островов Сестер. Оттуда мы перебирались с
острова на остров, зачастую на рыбацких лодках: на Валерах, на Могилу
Ираин, на Младшую Сестру и, наконец, на сам остров Арентине. Затем мы
преодолели последний участок моря до морской бухты между белыми мысами
Римона.
Блейз, бывший римонцем, определил, что мы находились всего в
нескольких зери от устья Оранона.
Около полудня мимо нас проехали всадники, когда мы расположились в
стороне от дороги на склоне холма, чтобы немного отдохнуть. Блейз,
достававший в это время продукты из мешка, прервал это занятие.
- Они из какой-то римонской телестре. - Он взглянул на мархацев и
одетых в пальто всадников. - Думаю, из Хезрета или Макхира.
Родион взяла два куска хлебного гриба и протянула мне один из них. -
По крайней мере, мы знаем, что находимся на верном пути в Таткаэр.
Бронзовая окраска верховых животных сильно контрастировала с синевой
росшей в долине мшистой травы. На их покрытых перьями копытах висели
желтые комья земли. Они проехали дальше, пока их не стало видно за
поворотом дороги.
Воздух был влажен, а мокрая от ночного дождя мох-трава распространяла
сильный запах. Звезда Каррика сияла ярко, как стекло.
Я неторопливо жевала хлебный гриб. Он пропитался запахом морских
водорослей, потому что находился в лодке, доставившей нас с острова
Сестер.
Оба моих спутника молчали. Блейз сидел, прислонившись к зику. Он
уперся головой в его толстый ствол, выступили наружу тонкие мышцы на
челюстях, глаза прикрылись молочного цвета мигательными перепонками. Он
жевал атайле. Родион искоса взглянула на него, но ничего не сказала. Эта
атайле была причиной постоянных споров между ними.
Выкрашенная в каштановый цвет грива упала ей на лоб, когда она
наклонилась над мешком, чтобы что-то взять из него. Однажды она прервала
свои дела и посмотрела на него с таким выражением на лице, какого я не
могла понять. Затем она села рядом с ним, близко, но не касаясь его,
вынула нож и начала обрезать им свои ногти.
Он обнял ее, не открывая глаз.
Я не знала, что мне о них думать: об Алуизе Блейзе н'ри н'сут
Медуэнине и Рурик Родион Орландис. В какие-то моменты они были близки мне,
как брат с сестрой, а временами казались мне удаленными от меня на
расстояние световых лет чужаками.
Это вечная проблема для того, кто адаптируется; как бы ни освоился он
в новом мире, он никогда не станет для него так близок, как его уроженцы,
однако всегда можно на столько отдалиться от своего общества, что в нем
уже, а в другом еще не чувствуешь себя своим и пребываешь, таким образом,
между ними.
Этим соотношением напряжений и объясняется работа посла, дипломата,
ксеногруппы. И я в гораздо большей мере являюсь Кристи С'арант, чем Линн
де Лайл Кристи.
- Вот еще едут. - Родион кивнула вниз, на дорогу. - Все с'ан
направляются в Таткаэр... Я не понимаю последних выборов, тогда я была еще
слишком мала.
- Ты будешь помнить эти.
Она засмеялась. С долины подул резкий ветер, порвавшийся по римонским
равнинам, и принес с собой запах дождя. Родион подняла вверх руку, сорвала
молодые, еще без семян, листья зику и потерла в ладонях ярко красные
почки.
- Натиск лета, - мечтательно сказала она, - который все заставляет
расти. Так мы называли в Пейр-Дадени последние недели дуресты. Здесь весна
наступает раньше. Сейчас подходит к концу седьмая неделя... Хорошо, что мы
дома.
- Мы прибудем в Таткаэр с наступлением ночи? - спросила я Блейза.
- Нет, если сейчас же не отправимся в дорогу. - Он встал, выплюнул
назад сок атайле и взял свой узел.
Родион вложила свой нож обратно в ножны. У нее был озабоченный вид...
- Я спрашиваю себя, какие новости они услышали. - Она наморщила лоб.
- Если моя мать... Не знаю, что мне ей сказать.
Долгий путь сюда занимал все мое внимание. Лишь в это мгновение,
всего в нескольких зери от города, я так же стала спрашивать себя, что я
буду говорить.
От реки поднимался холодный туман и приглушал яркий свет звезд.
Колыхался желтый свет смоляных факелов на эллинге. Мы остановились в
стороне от толпы. Трубили мархацы, нетерпеливо водили мордами и перебирали
копытами, а ехавшие на них всадники громко кричали друг другу новости. На
каждом втором или третьем из них было золотое кольцо с'ан телестре.
Над блестевшей в свете факелов водой сгущалась темнота, массивная,
как горы, прорываемая то тут, то там небольшими светящимися сферами
фонарей. Таткаэр... Наконец-то мы в городе.
Группа скурраи вращала скрипучее колесо, а снаружи, на воде, были
видны факелы причальной платформы парома.
Плату за перевоз собирала одна очень старая женщина. Кожа ее имела
цвет шоколада, на голове от гривы остались лишь тонкие пряди, а все ее
лицо было изрезано морщинами и походило на отпечаток пальца.
Я развязала шнурок и сняла с него серебряную монету, неотрывно глядя
на ее знакомые черты.
- Она из телестре Салатиэл!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166