Могу ли я поприветствовать Андрете из Пейр-Дадени от имени
правительства Доминиона.
Она помедлила, а затем разразилась фыркающим смехом:
- Вот это да! Конечно, можете!
Подошел л ри-ан, что бы положить в камин дров и подать бокалы с
горячим лечебным чаем.
- СуБаннасен ожидает вашего расследования, Т'Ан, - сказал Халтерн
Сутафиори, - но мы и здесь лишены свидетелей.
- Наемник Медуэнин. - Черные глаза Андрете прикрылись пленкой. - Он
здесь. Вместе с Сулис, как рассказал мне Бродин.
- Тогда возьмите его под стражу, - чересчур пылко сказала я. Медуэнин
был в городе... Нет, мне не хотелось размышлять о том, что прошло.
- Ага, он, пожалуй, к настоящему моменту закончил свой контракт, если
достаточно хитер, а тогда уже у нас нет возможности его допросить. -
Андрета взглянула на Бродина, который кивнул в ответ. - Однако не будем
волноваться; мы знаем, что Сулис н'ри н'сут СуБаннасен сделала в Корбеке.
- Да, подкуп, но как она это осуществила? - Сутафиори опустила голову
и задумчиво посмотрела на сцепление друг с другом пальцы своих рук. -
Мелкати бедна, а она на эти цели выдала золото. Откуда это золото?
- Кто знает? Но пошло оно к Ховису, - заметила Рурик, - он многое мог
бы нам рассказать, если бы захотел.
- Если бы! О, Великая Мать, если бы он захотел. - Мощная голова Канты
раскачивалась из стороны в сторону. - А когда Корбек допросит этого
хранителя колодца Арада... мы увидим.
По ее знаку л ри-ан принес стол. Но его поверхность была в эмали
выполнена карта телестре Южной земли. (Сильное впечатление оказала на меня
одна лишь длительность существования политического его деления... Ведь я
прибыла из мира, где Атланты стали считаться почти что несуществующих с
тех пор, как были напечатаны на бумаге.)
Халтерн и Бродин совещались друг с другом. Женщины изучали карту, их
тонкие пальцы сновали по ней туда и сюда.
У Андреты между неуклюжими пальцами рук имелись золотые гвоздики. Она
была смуглой и массивной, эта женщина, правившая провинцией, равной по
размерам Имиру, Мелкати и Ремонде, вместе взятым. Рядом с нею корона -
серебристая и тонкая - казалась почти ребенком.
- Мелкати, Ремонде... - Сутафиори постучала пальцами по
расположенному между ними Имиру. - Существует различие во мнениях между
телестре Имира и Римона, которые могут опять оживится. И, вы, посланница,
говорите, что СуБаннасен ухаживает за аширен в Корбеке? Да... Но свободный
порт Морврена не будет сражаться ни за Корону, ни за вас, Андрете, ни за
Кире. - Она говорила раздраженно. - А что бы это могло означать в вашем
мире, посланница?
- Я не могу точно сказать. Возможно, войну. - Перевести это слово
буквально не было возможности. - Если бы они напали...
- Вы говорили о нападении? - Рурик отхлебнула из своей чаши горячего
чаю. - Тогда против них с оружием в руках встали бы все сто тысяч. Нет,
СуБаннасен не глупа, а также и Ховис.
Кадровая армия южной земли сначала казалась мне загадкой. потому что
требовалось лишь несколько тысяч, что бы укомплектовать гарнизоны вдоль
Ай, в Таткаэре и черепном перевале. Потом уже я поняла, что жители Южной
Земли еще в возрасте аширен обучаются боевому искусству и никогда не
перестанут этим заниматься. Это были естественные оборонительные
вооруженные силы.
- Я что-то скажу вам, алзиэлле. - Андрете откинулась назад в своем
кресле и устремила взгляд на Сутафиори. - В следующим году у нас будет
десятый год, год летнего солнцестояния? Таким образом, когда придет время
новых выборов Короны, то сколько же будет Т Анов, готовых снова выбрать
вас?
Маленькая женщина кивнула.
- Если С'аны телестре снова выберут СуБаннасен и Мелкати, а Ховиса -
в Ремонде и если оба они получат поддержку Римона или, скажем еще, и
Морврена...
- Тогда вы теряете корону и вам придется опять привыкать быть никем
другим как Далзиэлле из телестре Керис-Андрете. В последнее десятилетие
вам везло; это был год, когда мы разбили варваров на Черепном перевале. В
этом же десятом году, напротив... Это год, когда вы обратно впустили в
Южную землю Золотой Народ Колдунов!
- Прошу прощения, Т'Ан, - сказала я, - но мы не считаем себя народом
колдунов.
- Считается лишь то, что о вас думают.
Рурик расширила свои желтые глаза:
- О, я согласна с вами, Андрете.
Та фыркнула.
- Не все, что есть золото, от народа колдунов, это я вам гарантирую.
- Если у нас будет другая Корона, то это будет иметь следствием
сложности для вас и ваших людей, посланница. - Сутафиори помолчала. - Но,
думаю, пока у вас не должно быть такой убежденности. Я являюсь Короной и
намерена оставаться ею и после десятого года летнего солнцестояния.
Лишь после того, как над городом прозвучали полуденные колокола, я
покинула шестиугольный зал.
"Это может продлиться всю зиму, - подумала я. - Ховис скользок, как
угорь. А разве с СуБаннасен будет легче?"
Я шагала по коридорам к мозаичному залу с намерением составить себе
представление о прогрессе в допросах, проводившихся Короной.
Группа ортеанцев была занята оживленной беседой, они стояли в ярком
свете, проникавшем в зал через разноцветные стекла окон. Я решила не
подходить к ним близко.
Один их них извлек из ножен свой меч, чтобы продемонстрировать взмах
и удар. Как я заметила, он пользовался ремондским харур-нилгри, а на
большинстве из стоявших были ремондские куртки и свободного кроя брюки. В
коротко подстриженных гривах до половины позвоночника сверкали вплетенные
бусы из горного хрусталя. Затем размахивавший мечом повернул в сторону
голову, рассмеявшись, и знакомый голос произнес обидное замечание. Он
вложил свой меч обратно в ножны, повернулся и увидел меня.
- Кристи, - деловито сказал он. - Я слышал, что ты здесь. Рад, что ты
в добром здравии.
"Сетин Фалкир, Фалкир из Корбека. И это было всего лишь прошедшей
осенью?" - спросила я себя. Казалось уже, что прошли годы. Неужели я
действительно была Линн Кристи?
- Я слышала о Сетин, сказала я, - Сочувствую.
- Когда болезнь стала невыносимой, она пришла ко мне, - сказал
Фалкир, - и потребовала того, чего мать может потребовать от своего сына.
И потому я сделал все безболезненно. Смерть была для нее легкой. Чтобы мы
с ней снова встретились.
Дело было в их традиционно интимных отношениях со смертью. Меня не
поразило бы сообщение о том, что Сетин сама лишила себя жизни, но меня
шокировало то, что она попросила об этом Фалкира и что он это сделал,
считая такое признаком симпатии к нему с ее стороны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166
правительства Доминиона.
Она помедлила, а затем разразилась фыркающим смехом:
- Вот это да! Конечно, можете!
Подошел л ри-ан, что бы положить в камин дров и подать бокалы с
горячим лечебным чаем.
- СуБаннасен ожидает вашего расследования, Т'Ан, - сказал Халтерн
Сутафиори, - но мы и здесь лишены свидетелей.
- Наемник Медуэнин. - Черные глаза Андрете прикрылись пленкой. - Он
здесь. Вместе с Сулис, как рассказал мне Бродин.
- Тогда возьмите его под стражу, - чересчур пылко сказала я. Медуэнин
был в городе... Нет, мне не хотелось размышлять о том, что прошло.
- Ага, он, пожалуй, к настоящему моменту закончил свой контракт, если
достаточно хитер, а тогда уже у нас нет возможности его допросить. -
Андрета взглянула на Бродина, который кивнул в ответ. - Однако не будем
волноваться; мы знаем, что Сулис н'ри н'сут СуБаннасен сделала в Корбеке.
- Да, подкуп, но как она это осуществила? - Сутафиори опустила голову
и задумчиво посмотрела на сцепление друг с другом пальцы своих рук. -
Мелкати бедна, а она на эти цели выдала золото. Откуда это золото?
- Кто знает? Но пошло оно к Ховису, - заметила Рурик, - он многое мог
бы нам рассказать, если бы захотел.
- Если бы! О, Великая Мать, если бы он захотел. - Мощная голова Канты
раскачивалась из стороны в сторону. - А когда Корбек допросит этого
хранителя колодца Арада... мы увидим.
По ее знаку л ри-ан принес стол. Но его поверхность была в эмали
выполнена карта телестре Южной земли. (Сильное впечатление оказала на меня
одна лишь длительность существования политического его деления... Ведь я
прибыла из мира, где Атланты стали считаться почти что несуществующих с
тех пор, как были напечатаны на бумаге.)
Халтерн и Бродин совещались друг с другом. Женщины изучали карту, их
тонкие пальцы сновали по ней туда и сюда.
У Андреты между неуклюжими пальцами рук имелись золотые гвоздики. Она
была смуглой и массивной, эта женщина, правившая провинцией, равной по
размерам Имиру, Мелкати и Ремонде, вместе взятым. Рядом с нею корона -
серебристая и тонкая - казалась почти ребенком.
- Мелкати, Ремонде... - Сутафиори постучала пальцами по
расположенному между ними Имиру. - Существует различие во мнениях между
телестре Имира и Римона, которые могут опять оживится. И, вы, посланница,
говорите, что СуБаннасен ухаживает за аширен в Корбеке? Да... Но свободный
порт Морврена не будет сражаться ни за Корону, ни за вас, Андрете, ни за
Кире. - Она говорила раздраженно. - А что бы это могло означать в вашем
мире, посланница?
- Я не могу точно сказать. Возможно, войну. - Перевести это слово
буквально не было возможности. - Если бы они напали...
- Вы говорили о нападении? - Рурик отхлебнула из своей чаши горячего
чаю. - Тогда против них с оружием в руках встали бы все сто тысяч. Нет,
СуБаннасен не глупа, а также и Ховис.
Кадровая армия южной земли сначала казалась мне загадкой. потому что
требовалось лишь несколько тысяч, что бы укомплектовать гарнизоны вдоль
Ай, в Таткаэре и черепном перевале. Потом уже я поняла, что жители Южной
Земли еще в возрасте аширен обучаются боевому искусству и никогда не
перестанут этим заниматься. Это были естественные оборонительные
вооруженные силы.
- Я что-то скажу вам, алзиэлле. - Андрете откинулась назад в своем
кресле и устремила взгляд на Сутафиори. - В следующим году у нас будет
десятый год, год летнего солнцестояния? Таким образом, когда придет время
новых выборов Короны, то сколько же будет Т Анов, готовых снова выбрать
вас?
Маленькая женщина кивнула.
- Если С'аны телестре снова выберут СуБаннасен и Мелкати, а Ховиса -
в Ремонде и если оба они получат поддержку Римона или, скажем еще, и
Морврена...
- Тогда вы теряете корону и вам придется опять привыкать быть никем
другим как Далзиэлле из телестре Керис-Андрете. В последнее десятилетие
вам везло; это был год, когда мы разбили варваров на Черепном перевале. В
этом же десятом году, напротив... Это год, когда вы обратно впустили в
Южную землю Золотой Народ Колдунов!
- Прошу прощения, Т'Ан, - сказала я, - но мы не считаем себя народом
колдунов.
- Считается лишь то, что о вас думают.
Рурик расширила свои желтые глаза:
- О, я согласна с вами, Андрете.
Та фыркнула.
- Не все, что есть золото, от народа колдунов, это я вам гарантирую.
- Если у нас будет другая Корона, то это будет иметь следствием
сложности для вас и ваших людей, посланница. - Сутафиори помолчала. - Но,
думаю, пока у вас не должно быть такой убежденности. Я являюсь Короной и
намерена оставаться ею и после десятого года летнего солнцестояния.
Лишь после того, как над городом прозвучали полуденные колокола, я
покинула шестиугольный зал.
"Это может продлиться всю зиму, - подумала я. - Ховис скользок, как
угорь. А разве с СуБаннасен будет легче?"
Я шагала по коридорам к мозаичному залу с намерением составить себе
представление о прогрессе в допросах, проводившихся Короной.
Группа ортеанцев была занята оживленной беседой, они стояли в ярком
свете, проникавшем в зал через разноцветные стекла окон. Я решила не
подходить к ним близко.
Один их них извлек из ножен свой меч, чтобы продемонстрировать взмах
и удар. Как я заметила, он пользовался ремондским харур-нилгри, а на
большинстве из стоявших были ремондские куртки и свободного кроя брюки. В
коротко подстриженных гривах до половины позвоночника сверкали вплетенные
бусы из горного хрусталя. Затем размахивавший мечом повернул в сторону
голову, рассмеявшись, и знакомый голос произнес обидное замечание. Он
вложил свой меч обратно в ножны, повернулся и увидел меня.
- Кристи, - деловито сказал он. - Я слышал, что ты здесь. Рад, что ты
в добром здравии.
"Сетин Фалкир, Фалкир из Корбека. И это было всего лишь прошедшей
осенью?" - спросила я себя. Казалось уже, что прошли годы. Неужели я
действительно была Линн Кристи?
- Я слышала о Сетин, сказала я, - Сочувствую.
- Когда болезнь стала невыносимой, она пришла ко мне, - сказал
Фалкир, - и потребовала того, чего мать может потребовать от своего сына.
И потому я сделал все безболезненно. Смерть была для нее легкой. Чтобы мы
с ней снова встретились.
Дело было в их традиционно интимных отношениях со смертью. Меня не
поразило бы сообщение о том, что Сетин сама лишила себя жизни, но меня
шокировало то, что она попросила об этом Фалкира и что он это сделал,
считая такое признаком симпатии к нему с ее стороны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166