Над зданиями висела голубая дымка,
казавшаяся золотистой с солнечной стороны. Дул свежий ветер.
Цитадель возвышалась на вершине скалы над речным туманом, она
казалась обложенной ватой. В располагавшихся повыше окнах отражался свет
всходившего солнца.
На широкой площади ниже скалы шевелился, перекатывался волнами туман,
освещаемый солнечными лучами.
Вдруг мною овладел внезапный страх. "Сейчас должно что-то сорваться,
- подумала я, - сейчас, когда столь многое было позади и после того как
мне так долго везло."
Я расплатилась за скурраи-джасин и стала пересекать площадь. Вокруг
меня неистовствовал утренний шум: фыркали мархацы, визжали рашаку-базур,
слышались крики от находившихся поблизости бараков. Людей здесь стало
поменьше, чем в городе. Ворота большого дома-колодца были открыты а в
располагавшихся за ними дворах журчали фонтаны.
Я шла мимо всего этого к охранным воротам вначале извилистой тропы.
Мне вспомнилось: здесь все и началось, во время общественной аудиенции.
Видеть, что происходит кругом, и знать, что видят тебя...
В тени ворот стояли три или четыре стражника Короны, один из них
поднял голову, когда я подошла поближе. Это была женщина с командирскими
знаками отличия на поясе. Она что-то крикнула назад через плечо, и из
караульного помещения вышел Блейз н'ри н'сут Медуэнин.
- Это она, - сказал он. - Привет, Кристи. Родион только что ушла на
верх, я сказал ей, что подожду вас.
- Хорошо, идемте.
Старшая караула выделила четверых стражников, которые должны были
сопровождать нас. "Это охрана или арест?" - спросила я себя. Мы пошли по
извилистой тропе вверх по склону и вышли из тумана на солнечный свет.
- Каковы были вчера ваши успехи? - спросила я.
- Мы нашли резиденцию Т'Ан Мелкати на горе. Т'Ан Рурик там не было -
не знаю, где она находиться в настоящее время, - но мы остались там на
ночь, а потом пришли сюда.
Под нами лежали город и устье реки, а море сверкало от утреннего
солнца. Наши тени падали на запад. Стражники провели нас в Цитадель через
другие ворота, не через те, в которые я входила сюда в первый раз.
"А эти ортеанцы...", - подумала я. Непосредственно после встречи с
Адаиром и Хакстоном они показались мне невысокими и гибкими, такими,
какими я видела их вначале: подстриженные гривы, когтеобразные когти на
руках и звериные глаза без белков. Теперь они казались мне более близкими
существами, и лишь где-то в глубине сознания гнездилось слабое
воспоминание о том, что мы принадлежали к разным биологическим видам.
Через различные помещения мы попали в зал с высоким потолком, через
узкие, похожие на бойницы окна которого внутрь проникал свет со стороны
внутреннего двора. Здесь собралась группа людей, говоривших так
взволнованно и громко, что наше прибытие оказалось незамеченным.
- Вот она! - сказала Родион, положив руку на плечо темнокожей
женщины. Та повернулась в нашу сторону и убрала своей единственной рукой
упавшую ей на лоб гриву.
- О, Мать-солнце! - воскликнула Рурик. - В следующий раз я лишь тогда
поверю в то, что вы мертвы, когда увижу ваш сожженный труп! Кристи, что же
это была за история в Пейр-Дадени?
- И с кораблем, - гремел мужчина. Его спина была пряма, как если бы
он проглотил аршин, а на голове торчал белый гребень подстриженной гривы.
Я узнала старого Хеллеле Ханатру, Первого Министра Эмира. - и что
случилось с группой т'ан Эвален?
- Разве она еще не прибыла сюда?
- У нас произошла задержка в пути, - сказала Родион, - может, с ним
случилось то же самое.
- С вашего позволения, - вскользь сказала Рурик Хеллелу.
- Очистите зал ромаре, доложите новость Т'Ан Сутаи-Телестре.
Начальница охраны, прикажите ограничить доступ в этот зал, усильте стражу.
Она вернулась к столу и закатала вверх пустой рукав своей сорочки,
опустившийся вниз.
- Мы с Сутафиори всю ночь напролет были здесь. Неблагодарное занятие
эти выборы. Вы только посмотрите! Это просто сногсшибательно. - Ее взгляд
упал на Родион, которая разговаривала с Блейзом. Выкрашенная в каштановый
цвет грива дочери у самого основания волос имела серебристый оттенок. - Я
едва ее узнала, Кристи.
Хеллел Ханатра остался, но остальные лица из такширие покинули зал.
Стражники Короны стояли в дверях, обнажив мечи.
В этот момент вошла женщина. Родион и Блейз официально поклонились,
то же вслед за ними сделала и я.
Она выглядела постаревшей, в ее гриве было больше серебра, чем
золота, морщины глубже врезались в лицо, а просвечивающая, с ромбовидным
рисунком кожа плотнее обтягивала кости тела. Но ее голубые глаза без
белков смотрели, как всегда, зорко, во взгляде ощущалась легкая веселость.
- Великая Мать вернула вас нам? - спросила Сутафиори. - Или есть
более простое объяснение?
- Объяснение есть, Т'Ан, но оно не простое.
Она рассмеялась и села в большое резное кресло с одного конца стола.
Рурик сказала:
- Есть кое-что, что вам следовало услышать, Далзиэлле. О Пейр-Дадени.
Мы с Родион докладывали ей поочередно. Однако, что в Касабаарде
казалось разумным, здесь, в Таткаэре, звучало как нечто раздутое,
самодовольное. Я ощущала вокруг себя нараставшее напряженное молчание. Но
когда я кончила говорить, я знала, что не смотря на всю внешнюю
невесомость доводов оставался один бесспорный факт: Бродин говорил с
Родион Орландис вне Хрустального зала. Это нуждалось в объяснении.
Сутафиори спросила:
- Это был Бродин н'ри н'сут Хараин, который сейчас является первым
министром у Тури Андрете?
- Так вот, мы подозреваем ее агентов. - Сутафиори сцепила друг с
другом пальцы рук и откинулась назад. - Хотя и без доказательств... и
главным образом из-за предполагаемой вины посланницы... Я должна
подвергнуть вас аресту Короны, Кристи, но, полагаю, вам это известно.
Я кивнула. Она продолжала:
- Это дело должно быть расследовано. Это и прочие обстоятельства в
Кель Харантише, но для этого мы должны дождаться прибытия "Дитя Метемны".
Т'ан Хеллел, будьте так любезны, пройдите со стражей в покои Андрете в
этой цитадели и приведите сюда, ко мне, Борона н'ри н'сут Хараина.
Хеллел поклонился и вышел. Никто не сказал ни слова.
У меня все сжалось внутри. Родион положила руку на плечо Блейза. Она
сидела между ним и своей матерью и никому не смотрела в глаза.
Узкое, смуглое лицо Рурик ничего не выражало; вероятно, она
размышляла о расследуемом деле.
- Если бы вы все-таки приехали пораньше. - задумчиво произнесла
Сутафиори.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166
казавшаяся золотистой с солнечной стороны. Дул свежий ветер.
Цитадель возвышалась на вершине скалы над речным туманом, она
казалась обложенной ватой. В располагавшихся повыше окнах отражался свет
всходившего солнца.
На широкой площади ниже скалы шевелился, перекатывался волнами туман,
освещаемый солнечными лучами.
Вдруг мною овладел внезапный страх. "Сейчас должно что-то сорваться,
- подумала я, - сейчас, когда столь многое было позади и после того как
мне так долго везло."
Я расплатилась за скурраи-джасин и стала пересекать площадь. Вокруг
меня неистовствовал утренний шум: фыркали мархацы, визжали рашаку-базур,
слышались крики от находившихся поблизости бараков. Людей здесь стало
поменьше, чем в городе. Ворота большого дома-колодца были открыты а в
располагавшихся за ними дворах журчали фонтаны.
Я шла мимо всего этого к охранным воротам вначале извилистой тропы.
Мне вспомнилось: здесь все и началось, во время общественной аудиенции.
Видеть, что происходит кругом, и знать, что видят тебя...
В тени ворот стояли три или четыре стражника Короны, один из них
поднял голову, когда я подошла поближе. Это была женщина с командирскими
знаками отличия на поясе. Она что-то крикнула назад через плечо, и из
караульного помещения вышел Блейз н'ри н'сут Медуэнин.
- Это она, - сказал он. - Привет, Кристи. Родион только что ушла на
верх, я сказал ей, что подожду вас.
- Хорошо, идемте.
Старшая караула выделила четверых стражников, которые должны были
сопровождать нас. "Это охрана или арест?" - спросила я себя. Мы пошли по
извилистой тропе вверх по склону и вышли из тумана на солнечный свет.
- Каковы были вчера ваши успехи? - спросила я.
- Мы нашли резиденцию Т'Ан Мелкати на горе. Т'Ан Рурик там не было -
не знаю, где она находиться в настоящее время, - но мы остались там на
ночь, а потом пришли сюда.
Под нами лежали город и устье реки, а море сверкало от утреннего
солнца. Наши тени падали на запад. Стражники провели нас в Цитадель через
другие ворота, не через те, в которые я входила сюда в первый раз.
"А эти ортеанцы...", - подумала я. Непосредственно после встречи с
Адаиром и Хакстоном они показались мне невысокими и гибкими, такими,
какими я видела их вначале: подстриженные гривы, когтеобразные когти на
руках и звериные глаза без белков. Теперь они казались мне более близкими
существами, и лишь где-то в глубине сознания гнездилось слабое
воспоминание о том, что мы принадлежали к разным биологическим видам.
Через различные помещения мы попали в зал с высоким потолком, через
узкие, похожие на бойницы окна которого внутрь проникал свет со стороны
внутреннего двора. Здесь собралась группа людей, говоривших так
взволнованно и громко, что наше прибытие оказалось незамеченным.
- Вот она! - сказала Родион, положив руку на плечо темнокожей
женщины. Та повернулась в нашу сторону и убрала своей единственной рукой
упавшую ей на лоб гриву.
- О, Мать-солнце! - воскликнула Рурик. - В следующий раз я лишь тогда
поверю в то, что вы мертвы, когда увижу ваш сожженный труп! Кристи, что же
это была за история в Пейр-Дадени?
- И с кораблем, - гремел мужчина. Его спина была пряма, как если бы
он проглотил аршин, а на голове торчал белый гребень подстриженной гривы.
Я узнала старого Хеллеле Ханатру, Первого Министра Эмира. - и что
случилось с группой т'ан Эвален?
- Разве она еще не прибыла сюда?
- У нас произошла задержка в пути, - сказала Родион, - может, с ним
случилось то же самое.
- С вашего позволения, - вскользь сказала Рурик Хеллелу.
- Очистите зал ромаре, доложите новость Т'Ан Сутаи-Телестре.
Начальница охраны, прикажите ограничить доступ в этот зал, усильте стражу.
Она вернулась к столу и закатала вверх пустой рукав своей сорочки,
опустившийся вниз.
- Мы с Сутафиори всю ночь напролет были здесь. Неблагодарное занятие
эти выборы. Вы только посмотрите! Это просто сногсшибательно. - Ее взгляд
упал на Родион, которая разговаривала с Блейзом. Выкрашенная в каштановый
цвет грива дочери у самого основания волос имела серебристый оттенок. - Я
едва ее узнала, Кристи.
Хеллел Ханатра остался, но остальные лица из такширие покинули зал.
Стражники Короны стояли в дверях, обнажив мечи.
В этот момент вошла женщина. Родион и Блейз официально поклонились,
то же вслед за ними сделала и я.
Она выглядела постаревшей, в ее гриве было больше серебра, чем
золота, морщины глубже врезались в лицо, а просвечивающая, с ромбовидным
рисунком кожа плотнее обтягивала кости тела. Но ее голубые глаза без
белков смотрели, как всегда, зорко, во взгляде ощущалась легкая веселость.
- Великая Мать вернула вас нам? - спросила Сутафиори. - Или есть
более простое объяснение?
- Объяснение есть, Т'Ан, но оно не простое.
Она рассмеялась и села в большое резное кресло с одного конца стола.
Рурик сказала:
- Есть кое-что, что вам следовало услышать, Далзиэлле. О Пейр-Дадени.
Мы с Родион докладывали ей поочередно. Однако, что в Касабаарде
казалось разумным, здесь, в Таткаэре, звучало как нечто раздутое,
самодовольное. Я ощущала вокруг себя нараставшее напряженное молчание. Но
когда я кончила говорить, я знала, что не смотря на всю внешнюю
невесомость доводов оставался один бесспорный факт: Бродин говорил с
Родион Орландис вне Хрустального зала. Это нуждалось в объяснении.
Сутафиори спросила:
- Это был Бродин н'ри н'сут Хараин, который сейчас является первым
министром у Тури Андрете?
- Так вот, мы подозреваем ее агентов. - Сутафиори сцепила друг с
другом пальцы рук и откинулась назад. - Хотя и без доказательств... и
главным образом из-за предполагаемой вины посланницы... Я должна
подвергнуть вас аресту Короны, Кристи, но, полагаю, вам это известно.
Я кивнула. Она продолжала:
- Это дело должно быть расследовано. Это и прочие обстоятельства в
Кель Харантише, но для этого мы должны дождаться прибытия "Дитя Метемны".
Т'ан Хеллел, будьте так любезны, пройдите со стражей в покои Андрете в
этой цитадели и приведите сюда, ко мне, Борона н'ри н'сут Хараина.
Хеллел поклонился и вышел. Никто не сказал ни слова.
У меня все сжалось внутри. Родион положила руку на плечо Блейза. Она
сидела между ним и своей матерью и никому не смотрела в глаза.
Узкое, смуглое лицо Рурик ничего не выражало; вероятно, она
размышляла о расследуемом деле.
- Если бы вы все-таки приехали пораньше. - задумчиво произнесла
Сутафиори.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166