- спросил темноволосый юноша.
- С этим глазом - ничего. Я бы мог... - Ардлин сделал паузу для
вящего эффекта. - Но нет, боюсь, это обойдется слишком дорого.
- Ты о чем? - спросил темноволосый. Сердце Ардлина радостно екнуло.
- Я обладаю неким, весьма могущественным предметом. Это глаз,
волшебный глаз. Я мог бы заменить им поврежденный глаз. Однако вещь эта
весьма древняя и необычайно ценная.
Юноша встал и подошел вплотную к Ардлину. В свете, лившемся из окна,
колдуну почудилось, что его темно-синие глаза стали серыми и холодными,
как лед.
- Меня зовут... Тарантио, - медленно проговорил он. - Ты слыхал это
имя?
- Увы, нет. - Ардлин поглядел в его глаза - и внутренне поежился от
страха.
- Подобно Венту, я мечник.
- У каждого свое ремесло, - пожал плечами Ардлин.
- Назови свою цену, колдун, и мы поторгуемся.
- Сто золотых. Тарантио покачал головой.
- Я так не думаю. Десять. Ардлин выдавил смешок.
- Чушь!
- Тогда мы дольше не будем тебя беспокоить. Пошли, Брун.
Они уже дошли до двери, и тут Ардлин не вытерпел.
- Друзья, друзья мои! - воззвал он. - Разве так годится? Вернитесь и
сядьте. Давайте потолкуем.
В глубине души он уже знал, что проиграл. Однако десять золотых
помогут ему добраться до острова... а это стоит и десяти сотен.
- Будет больно? - опасливо спросил Брун.
- Нисколько, - заверил его Ардлин.
- Сколько времени это займет? - спросил Тарантио. - Я сегодня еще
должен встретиться с Вентом.
- Процесс займет около двух часов. Деньги при тебе?
- Да. Я заплачу тебе, когда увижу результат.
- Что, не доверяешь? - хмыкнул Ардлин. - Отлично, можешь подождать
здесь. Ну, молодой человек, ступайте за мной.
- А ты уверен, что не будет больно? - уточнил Брун, вставая.
- Уверен.
Ардлин отвел юнца в заднюю комнату и велел ему лечь на узкой кровати
у окна. Брун повиновался. Колдун легко коснулся пальцем его лба, и Брун
тотчас крепко заснул.
Тогда Ардлин отошел к стене и, сдвинув потайную панель, извлек на
свет небольшой кошель. Развязав шнурки, он вытряхнул на ладонь
содержимое кошеля - серебряное кольцо, медную ладанку, золотистый локон,
обвитый серебряной проволокой, и круглый кусочек кроваво-красного
коралла. Все эти предметы имели для Ардлина огромную, не измеряемую
деньгами ценность. Кольцо помогало ему творить Пять Заклятий Авеи,
ладанка хранила от болезней, которыми страдали его клиенты, локон
усиливал способности к прозрению, а тем самым и проникновению в суть
многих болезней. Однако жемчужиной этой коллекции был олторский коралл.
Его сила сращивала разорванные мышцы, заживляла переломы и глубокие
раны. Когда коралл только попал в руки Ардлина, он был размером с
человеческую голову, однако сокращался всякий раз, когда его применяли -
и теперь был не больше речной гальки.
Ардлин знал, что исцеление поврежденного глаза ненамного уменьшит
коралл - повреждение коснулось лишь крохотной доли глазного нерва. Держа
коралл над правым глазом спящего Бруна, Ардлин привычно сосредоточился -
и ощутил, как коралл в его руке теплеет. Подняв веко, он вынул круглую
увеличительную линзу и осмотрел глаз. Совершенно здоров, заключил
Ардлин. Однако же он сулился вставить на место простого глаза волшебный,
а стало быть, понадобится совсем небольшое заклятьице, дабы изменить
цвет радужной оболочки глаза. Зеленый вполне подойдет, решил Ардлин.
Вновь держа коралл над глазом Бруна, он начал произносить одно из Пяти
Заклятий Авеи - Заклятие Изменения. Ардлин был уже близко к концу, когда
услышал за стеной шаги и скрип приоткрывающейся двери. В панике он
поспешно, почти шепотом договорил слова заклятия. Коралл обжег его руку
почти нестерпимым жаром.
У Ардлина отвисла челюсть. Разжав пальцы, он уставился на
порозовевшую ладонь.
Коралл исчез.
Но это же невозможно! В камне оставалось еще довольно силы, чтобы
исцелить два, а то и три десятка больных. Как могло истощить его такое
простенькое преображение? Ардлин слышал голос Тарантио, но был так
потрясен, что не понимал ни слова. Мечник терпеливо повторил вопрос:
- Ты исцелил его, колдун?
- Что? Ах да. Конечно. - Ардлин поднял веко Бруна. Правый глаз юнца
сиял золотистым светом, зрачка вовсе не было видно. Ардлин изумился не
на шутку, но и вздохнул с облегчением. Как же он совершил такую ошибку?
И будет ли юноша видеть? На лбу колдуна выступил крупный пот.
- Что это ты так взволновался?
- Взволновался?! Ты только что стал свидетелем того, как закончилась
моя карьера целителя. У меня был волшебный камень, но теперь он исчез,
его сила иссякла. И все это за десять золотых! - Ардлин горько
рассмеялся и покачал головой. - Один человек как-то заплатил мне тысячу,
чтобы исцелить покалеченную руку. И это потребовало куда меньше
магической силы, чем глаз твоего друга...
Ардлин тяжело вздохнул и смолк, глядя, как Тарантио отсчитывает
монеты и кладет в его протянутую ладонь.
- Скажи-ка, мечник, - проговорил он, - отчего ты был так уверен, что
я соглашусь на такую жалкую плату?
- Оглянись вокруг, колдун, - ответил Тарантио. - Этот огромный дом
совершенно пуст. На коврах остались вмятины в тех местах, где когда-то
стояла мебель. Ты бедней последнего нищего, а потому тебе несподручно
торговаться.
- Печально, но так, - признал Ардлин. - Однако не жестоко ли в такие
времена пользоваться несчастьем ближнего? Работа, которую сделал я для
твоего друга, стоит куда больше десяти золотых монет. У него теперь глаз
орла.
- Что ж, может, и так, - согласился Тарантио. - Но таковы были
условия нашей сделки. И я не намерен их изменять.
Лицо Ардлина, и без того худое, уныло вытянулось.
- Тарантио, мне позарез нужно уехать из города. Этих денег хватит,
чтобы оплатить место на корабле, выходящем из Лоретели - но мне не на
что купить коня, чтобы добраться туда. Умоляю тебя - сжалься! Это вопрос
жизни и смерти.
В эту минуту Брун проснулся и, моргая, сел.
- Я все вижу! - восторженно завопил он. - Даже лучше, чем прежде! Ух
ты! - Бросившись к окну, он уставился на деревья. - Я могу сосчитать на
них все листочки!
- Это хорошо, - сказал Тарантио. - Очень хорошо. Он повернулся к
колдуну и с минуту стоял молча. Затем лицо его смягчилось, и он
улыбнулся.
- Ступай к купцу по имени Ландер. Скажи ему, что это я тебя послал.
Пускай даст тебе денег на доброго коня и припасы в дорогу.
- Спасибо тебе, - смиренно проговорил Ардлин. - И позволь мне в знак
благодарности дать тебе совет. Беги, Тарантио! Беги из этого города. Он
обречен.
- Армии Ромарка не станут осаждать Кордуин, - пожал плечами Тарантио.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105
- С этим глазом - ничего. Я бы мог... - Ардлин сделал паузу для
вящего эффекта. - Но нет, боюсь, это обойдется слишком дорого.
- Ты о чем? - спросил темноволосый. Сердце Ардлина радостно екнуло.
- Я обладаю неким, весьма могущественным предметом. Это глаз,
волшебный глаз. Я мог бы заменить им поврежденный глаз. Однако вещь эта
весьма древняя и необычайно ценная.
Юноша встал и подошел вплотную к Ардлину. В свете, лившемся из окна,
колдуну почудилось, что его темно-синие глаза стали серыми и холодными,
как лед.
- Меня зовут... Тарантио, - медленно проговорил он. - Ты слыхал это
имя?
- Увы, нет. - Ардлин поглядел в его глаза - и внутренне поежился от
страха.
- Подобно Венту, я мечник.
- У каждого свое ремесло, - пожал плечами Ардлин.
- Назови свою цену, колдун, и мы поторгуемся.
- Сто золотых. Тарантио покачал головой.
- Я так не думаю. Десять. Ардлин выдавил смешок.
- Чушь!
- Тогда мы дольше не будем тебя беспокоить. Пошли, Брун.
Они уже дошли до двери, и тут Ардлин не вытерпел.
- Друзья, друзья мои! - воззвал он. - Разве так годится? Вернитесь и
сядьте. Давайте потолкуем.
В глубине души он уже знал, что проиграл. Однако десять золотых
помогут ему добраться до острова... а это стоит и десяти сотен.
- Будет больно? - опасливо спросил Брун.
- Нисколько, - заверил его Ардлин.
- Сколько времени это займет? - спросил Тарантио. - Я сегодня еще
должен встретиться с Вентом.
- Процесс займет около двух часов. Деньги при тебе?
- Да. Я заплачу тебе, когда увижу результат.
- Что, не доверяешь? - хмыкнул Ардлин. - Отлично, можешь подождать
здесь. Ну, молодой человек, ступайте за мной.
- А ты уверен, что не будет больно? - уточнил Брун, вставая.
- Уверен.
Ардлин отвел юнца в заднюю комнату и велел ему лечь на узкой кровати
у окна. Брун повиновался. Колдун легко коснулся пальцем его лба, и Брун
тотчас крепко заснул.
Тогда Ардлин отошел к стене и, сдвинув потайную панель, извлек на
свет небольшой кошель. Развязав шнурки, он вытряхнул на ладонь
содержимое кошеля - серебряное кольцо, медную ладанку, золотистый локон,
обвитый серебряной проволокой, и круглый кусочек кроваво-красного
коралла. Все эти предметы имели для Ардлина огромную, не измеряемую
деньгами ценность. Кольцо помогало ему творить Пять Заклятий Авеи,
ладанка хранила от болезней, которыми страдали его клиенты, локон
усиливал способности к прозрению, а тем самым и проникновению в суть
многих болезней. Однако жемчужиной этой коллекции был олторский коралл.
Его сила сращивала разорванные мышцы, заживляла переломы и глубокие
раны. Когда коралл только попал в руки Ардлина, он был размером с
человеческую голову, однако сокращался всякий раз, когда его применяли -
и теперь был не больше речной гальки.
Ардлин знал, что исцеление поврежденного глаза ненамного уменьшит
коралл - повреждение коснулось лишь крохотной доли глазного нерва. Держа
коралл над правым глазом спящего Бруна, Ардлин привычно сосредоточился -
и ощутил, как коралл в его руке теплеет. Подняв веко, он вынул круглую
увеличительную линзу и осмотрел глаз. Совершенно здоров, заключил
Ардлин. Однако же он сулился вставить на место простого глаза волшебный,
а стало быть, понадобится совсем небольшое заклятьице, дабы изменить
цвет радужной оболочки глаза. Зеленый вполне подойдет, решил Ардлин.
Вновь держа коралл над глазом Бруна, он начал произносить одно из Пяти
Заклятий Авеи - Заклятие Изменения. Ардлин был уже близко к концу, когда
услышал за стеной шаги и скрип приоткрывающейся двери. В панике он
поспешно, почти шепотом договорил слова заклятия. Коралл обжег его руку
почти нестерпимым жаром.
У Ардлина отвисла челюсть. Разжав пальцы, он уставился на
порозовевшую ладонь.
Коралл исчез.
Но это же невозможно! В камне оставалось еще довольно силы, чтобы
исцелить два, а то и три десятка больных. Как могло истощить его такое
простенькое преображение? Ардлин слышал голос Тарантио, но был так
потрясен, что не понимал ни слова. Мечник терпеливо повторил вопрос:
- Ты исцелил его, колдун?
- Что? Ах да. Конечно. - Ардлин поднял веко Бруна. Правый глаз юнца
сиял золотистым светом, зрачка вовсе не было видно. Ардлин изумился не
на шутку, но и вздохнул с облегчением. Как же он совершил такую ошибку?
И будет ли юноша видеть? На лбу колдуна выступил крупный пот.
- Что это ты так взволновался?
- Взволновался?! Ты только что стал свидетелем того, как закончилась
моя карьера целителя. У меня был волшебный камень, но теперь он исчез,
его сила иссякла. И все это за десять золотых! - Ардлин горько
рассмеялся и покачал головой. - Один человек как-то заплатил мне тысячу,
чтобы исцелить покалеченную руку. И это потребовало куда меньше
магической силы, чем глаз твоего друга...
Ардлин тяжело вздохнул и смолк, глядя, как Тарантио отсчитывает
монеты и кладет в его протянутую ладонь.
- Скажи-ка, мечник, - проговорил он, - отчего ты был так уверен, что
я соглашусь на такую жалкую плату?
- Оглянись вокруг, колдун, - ответил Тарантио. - Этот огромный дом
совершенно пуст. На коврах остались вмятины в тех местах, где когда-то
стояла мебель. Ты бедней последнего нищего, а потому тебе несподручно
торговаться.
- Печально, но так, - признал Ардлин. - Однако не жестоко ли в такие
времена пользоваться несчастьем ближнего? Работа, которую сделал я для
твоего друга, стоит куда больше десяти золотых монет. У него теперь глаз
орла.
- Что ж, может, и так, - согласился Тарантио. - Но таковы были
условия нашей сделки. И я не намерен их изменять.
Лицо Ардлина, и без того худое, уныло вытянулось.
- Тарантио, мне позарез нужно уехать из города. Этих денег хватит,
чтобы оплатить место на корабле, выходящем из Лоретели - но мне не на
что купить коня, чтобы добраться туда. Умоляю тебя - сжалься! Это вопрос
жизни и смерти.
В эту минуту Брун проснулся и, моргая, сел.
- Я все вижу! - восторженно завопил он. - Даже лучше, чем прежде! Ух
ты! - Бросившись к окну, он уставился на деревья. - Я могу сосчитать на
них все листочки!
- Это хорошо, - сказал Тарантио. - Очень хорошо. Он повернулся к
колдуну и с минуту стоял молча. Затем лицо его смягчилось, и он
улыбнулся.
- Ступай к купцу по имени Ландер. Скажи ему, что это я тебя послал.
Пускай даст тебе денег на доброго коня и припасы в дорогу.
- Спасибо тебе, - смиренно проговорил Ардлин. - И позволь мне в знак
благодарности дать тебе совет. Беги, Тарантио! Беги из этого города. Он
обречен.
- Армии Ромарка не станут осаждать Кордуин, - пожал плечами Тарантио.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105