До полудня там всегда
тихо-тихо, даже уютно. Там -- это обширный холл-приемная на первом этаже,
выше которого Гека не пускали, и где его неизменно встречает пухленькая
бальзаковского возраста (сорок два года стукнуло недавно) бандерша
Маргарита, она же мамочка Марго. Огромный камин, трижды отраженный в
настенных зеркалах, до вечера "отдыхает", длиннющий овальный стол пока еще
покрыт белой льняной скатертью, в углу тикают, а когда надо -- бьют пышные,
в стиле рококо часы немецкого производства, в кресле вечно спит толстенькая
беспородная кошка. Пахнет молотым кофе, а также пудрой и дешевыми духами,
запах которых , Гек, не знакомый с достижениями парижской парфюмерной
действительности, находит восхитительным. Марго забирает у Гека записку или
пакет или нечто, закатанное в трубочку и отпускает его. Или наливает чашку
кофе с молоком, -- чаевые Гек не берет. А вечером в доме -- дым коромыслом,
хотя, конечно здесь все чин-чинарем, очень элегантно, не как у дяди Заба на
хавире. Солидные господа в костюмах-тройках и при галстуках, иногда офицеры
какого-нибудь флота, отечественного или зарубежного, блистательные
полуодетые дамы -- шлюхи со второго и третьего этажей, звучит музыка, звенят
бокалы -- эх, здорово! Но и мордобой встречается время от времени. Гек ни
разу не видел этого собственными глазами, но как из дверей, разбитым рылом
вперед, вылетают особо буйные посетители -- это Гек успел понаблюдать дважды
за первый месяц.
Так, наверное, и продолжалось бы до весны безмятежное спокойствие
"стремянной " жизни, если бы не происшествие, которое выпало на его смену.
Однажды, во время первого обхода "территории", Гек обнаружил фургон с
затемненными стеклами и антенной на крыше, а рядом "форд" с четырьмя
мужчинами в штатском. Гек слишком много лет имел дело с полицейскими, чтобы
перепутать их с кем либо еще. Дверца фургона распахнулась на миг и Гек
увидел там еще несколько фигур, да еще со стволами, типа пистолет-пулеметов.
Не нужно было быть Сократом, чтобы догадаться, на какой объект нацелена
предстоящая операция. Сидящий за рулем "форда" стал говорить в кулак (рация,
понял Гек), потом закурил.
Видимо, ждать оставалось еще несколько минут. Гек спокойно свернул за
угол и так же спокойно вошел в дверь публичного дома.
В холле, на этот раз, мамочки Марго не было. Но зато возле стола сидел
широкоплечий конопатый мужик, лет тридцати пяти. Угол белой скатерти был
отогнут ,а мужик ловко и как -то очень быстро настукивал кончиками пальцев
по столешнице. При этом он раздувал щеки и пубубукал вполголоса мотив,
одному ему понятный. Мужик бросил взгляд на Гека и четко вымолвил:
-- Пшел вон!
Гек никак не обратил внимания на грубость и спросил:
-- Я к Марго, а не к тебе.
Мужик вдруг взял яблоко из вазы перед собой и бросил его Геку. Но
бросок получился таким резким и быстрым, что Гек едва успел поймать яблоко в
ладонь, иначе оно разбило бы ему лицо. Гек решил до конца не обращать
внимания на странные приходы рыжего. Он поблагодарил кивком, откусил от
яблока, успел заметить, как дернулась рыжая бровь и решился поторопиться
высказать свои опасения этому типу, поскольку неоднократно видел его в этом
доме и не без основания считал его за "местного":
-- Сейчас будет большой шух... облава или что-то вроде того. Через
минуту-две. Мне звонить некогда было.
Рыжий мягко выскользнул из-за стола, вдруг подпрыгнул вверх и врезал
кулаком в потолок. До потолка было метра три с лишком. После этого он быстро
переместился к двери и запер ее на внушительные засовы. Сверху примчались
двое парней с накаченными шеями и заплывшими жиром глазками:
-- Ты чего, Патрик? -- прохрипел первый.
-- Чего? -- почти в унисон добавил второй.
-- Чаво, чаво! Тревога!
Один из парней тотчас рванул наверх, другой бросился к камину и чиркнул
зажигалкой -- огонь занялся сразу и мощно заревел в дымоходе. Патрик сдернул
скатерть со стола, на бегу свернул ее и впихнул под диван у зеркала,
расстелил другую, "рабочую". Сверху слышался топот, словно там кружилась
стая носорогов. Потом сверху опять прибежали парни, на этот раз -- пятеро, с
бутылками и тарелками. Послышались визгливые женские голоса, зазвенел
телефон, зазвенела посуда... Через минуты две во входную дверь попытались
войти, затем грубо постучали. Один из парней пошел смотреть в глазок, Патрик
включил магнитофон, но не очень громко, за стол садиться не стал, а
устроился на диване с яблоком. Пока шли переговоры с незваными гостями,
прибежали четыре девицы, последним спустился худощавый высоченный мужчина в
светло-коричневом джемпере и тщательно отутюженных брюках. Его небольшая,
коротко стриженая голова резко контрастировала с широченными прямыми
плечами, глубоко вдавленные в череп глаза затенялись, вдобавок, толстыми и
мохнатыми, как гусеницы, бровями.
Наконец полицию -- а это была полиция -- впустили. Начался обыск.
Предлог для обыска был таков: опасная банда банковских налетчиков скрывается
в этом районе, поступил сигнал, идет проверка всех сомнительных заведений.
Девицы начали возмущенно галдеть по поводу сомнительного поведения, но
старший по операции устало цыкнул на них, с понимающей усмешкой повертел в
руках две чистых пепельницы и поглядел на длинного и бровастого.
-- Все холостякуешь, Джеймс?
-- Юбилей фирмы отмечаем, -- хладнокровно ответил ему длинный. -- Ищите
своих налетчиков, мы такого дерьма у себя не держим.
Обыск велся спустя рукава, продолжался не более получаса. В итоге на
Марго, владелицу заведения, выписали десятитысячный штраф "за несоблюдение
правил содержания мест, представляющих потенциальную повышенную опасность
для здоровья и...", короче говоря, за то, что в бордель "в неурочное время
был затруднен свободный доступ представителям правоохранительных... " и так
далее и тому подобное. Штраф необходимо было заплатить не позднее трех
суток, с момента его наложения, т.е. с 13-15 сего дня. Точка, подпись,
печать. За неимением Марго -- расписался Патрик, официальный заведующий
хозяйством.
-- А это еще кто такой!? -- про Гека-то в суете и забыли.
Один из полицейских за шиворот извлек Гека из Терма -- бани,
расположенной на первом этаже для увеселения знатных клиентов. Гек успел
смотаться туда в первые же секунды облавы, снять верхнюю одежду, ботинки и
носки. Джинсы он собрал в гармошку, подтянув их к самым коленям, левый рукав
рубашки он закатал, а правый расстегнул и подсучил только на один оборот,
чтобы не обнаружить наколку -- тюльпан с колючками и буквами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111
тихо-тихо, даже уютно. Там -- это обширный холл-приемная на первом этаже,
выше которого Гека не пускали, и где его неизменно встречает пухленькая
бальзаковского возраста (сорок два года стукнуло недавно) бандерша
Маргарита, она же мамочка Марго. Огромный камин, трижды отраженный в
настенных зеркалах, до вечера "отдыхает", длиннющий овальный стол пока еще
покрыт белой льняной скатертью, в углу тикают, а когда надо -- бьют пышные,
в стиле рококо часы немецкого производства, в кресле вечно спит толстенькая
беспородная кошка. Пахнет молотым кофе, а также пудрой и дешевыми духами,
запах которых , Гек, не знакомый с достижениями парижской парфюмерной
действительности, находит восхитительным. Марго забирает у Гека записку или
пакет или нечто, закатанное в трубочку и отпускает его. Или наливает чашку
кофе с молоком, -- чаевые Гек не берет. А вечером в доме -- дым коромыслом,
хотя, конечно здесь все чин-чинарем, очень элегантно, не как у дяди Заба на
хавире. Солидные господа в костюмах-тройках и при галстуках, иногда офицеры
какого-нибудь флота, отечественного или зарубежного, блистательные
полуодетые дамы -- шлюхи со второго и третьего этажей, звучит музыка, звенят
бокалы -- эх, здорово! Но и мордобой встречается время от времени. Гек ни
разу не видел этого собственными глазами, но как из дверей, разбитым рылом
вперед, вылетают особо буйные посетители -- это Гек успел понаблюдать дважды
за первый месяц.
Так, наверное, и продолжалось бы до весны безмятежное спокойствие
"стремянной " жизни, если бы не происшествие, которое выпало на его смену.
Однажды, во время первого обхода "территории", Гек обнаружил фургон с
затемненными стеклами и антенной на крыше, а рядом "форд" с четырьмя
мужчинами в штатском. Гек слишком много лет имел дело с полицейскими, чтобы
перепутать их с кем либо еще. Дверца фургона распахнулась на миг и Гек
увидел там еще несколько фигур, да еще со стволами, типа пистолет-пулеметов.
Не нужно было быть Сократом, чтобы догадаться, на какой объект нацелена
предстоящая операция. Сидящий за рулем "форда" стал говорить в кулак (рация,
понял Гек), потом закурил.
Видимо, ждать оставалось еще несколько минут. Гек спокойно свернул за
угол и так же спокойно вошел в дверь публичного дома.
В холле, на этот раз, мамочки Марго не было. Но зато возле стола сидел
широкоплечий конопатый мужик, лет тридцати пяти. Угол белой скатерти был
отогнут ,а мужик ловко и как -то очень быстро настукивал кончиками пальцев
по столешнице. При этом он раздувал щеки и пубубукал вполголоса мотив,
одному ему понятный. Мужик бросил взгляд на Гека и четко вымолвил:
-- Пшел вон!
Гек никак не обратил внимания на грубость и спросил:
-- Я к Марго, а не к тебе.
Мужик вдруг взял яблоко из вазы перед собой и бросил его Геку. Но
бросок получился таким резким и быстрым, что Гек едва успел поймать яблоко в
ладонь, иначе оно разбило бы ему лицо. Гек решил до конца не обращать
внимания на странные приходы рыжего. Он поблагодарил кивком, откусил от
яблока, успел заметить, как дернулась рыжая бровь и решился поторопиться
высказать свои опасения этому типу, поскольку неоднократно видел его в этом
доме и не без основания считал его за "местного":
-- Сейчас будет большой шух... облава или что-то вроде того. Через
минуту-две. Мне звонить некогда было.
Рыжий мягко выскользнул из-за стола, вдруг подпрыгнул вверх и врезал
кулаком в потолок. До потолка было метра три с лишком. После этого он быстро
переместился к двери и запер ее на внушительные засовы. Сверху примчались
двое парней с накаченными шеями и заплывшими жиром глазками:
-- Ты чего, Патрик? -- прохрипел первый.
-- Чего? -- почти в унисон добавил второй.
-- Чаво, чаво! Тревога!
Один из парней тотчас рванул наверх, другой бросился к камину и чиркнул
зажигалкой -- огонь занялся сразу и мощно заревел в дымоходе. Патрик сдернул
скатерть со стола, на бегу свернул ее и впихнул под диван у зеркала,
расстелил другую, "рабочую". Сверху слышался топот, словно там кружилась
стая носорогов. Потом сверху опять прибежали парни, на этот раз -- пятеро, с
бутылками и тарелками. Послышались визгливые женские голоса, зазвенел
телефон, зазвенела посуда... Через минуты две во входную дверь попытались
войти, затем грубо постучали. Один из парней пошел смотреть в глазок, Патрик
включил магнитофон, но не очень громко, за стол садиться не стал, а
устроился на диване с яблоком. Пока шли переговоры с незваными гостями,
прибежали четыре девицы, последним спустился худощавый высоченный мужчина в
светло-коричневом джемпере и тщательно отутюженных брюках. Его небольшая,
коротко стриженая голова резко контрастировала с широченными прямыми
плечами, глубоко вдавленные в череп глаза затенялись, вдобавок, толстыми и
мохнатыми, как гусеницы, бровями.
Наконец полицию -- а это была полиция -- впустили. Начался обыск.
Предлог для обыска был таков: опасная банда банковских налетчиков скрывается
в этом районе, поступил сигнал, идет проверка всех сомнительных заведений.
Девицы начали возмущенно галдеть по поводу сомнительного поведения, но
старший по операции устало цыкнул на них, с понимающей усмешкой повертел в
руках две чистых пепельницы и поглядел на длинного и бровастого.
-- Все холостякуешь, Джеймс?
-- Юбилей фирмы отмечаем, -- хладнокровно ответил ему длинный. -- Ищите
своих налетчиков, мы такого дерьма у себя не держим.
Обыск велся спустя рукава, продолжался не более получаса. В итоге на
Марго, владелицу заведения, выписали десятитысячный штраф "за несоблюдение
правил содержания мест, представляющих потенциальную повышенную опасность
для здоровья и...", короче говоря, за то, что в бордель "в неурочное время
был затруднен свободный доступ представителям правоохранительных... " и так
далее и тому подобное. Штраф необходимо было заплатить не позднее трех
суток, с момента его наложения, т.е. с 13-15 сего дня. Точка, подпись,
печать. За неимением Марго -- расписался Патрик, официальный заведующий
хозяйством.
-- А это еще кто такой!? -- про Гека-то в суете и забыли.
Один из полицейских за шиворот извлек Гека из Терма -- бани,
расположенной на первом этаже для увеселения знатных клиентов. Гек успел
смотаться туда в первые же секунды облавы, снять верхнюю одежду, ботинки и
носки. Джинсы он собрал в гармошку, подтянув их к самым коленям, левый рукав
рубашки он закатал, а правый расстегнул и подсучил только на один оборот,
чтобы не обнаружить наколку -- тюльпан с колючками и буквами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111