Когда он
представил себе, как он посмотрит в глаза угрюмому друиду, как беспощадный
взгляд мистика проникнет в его самые тайные мысли и доберется до истины,
его охватила дрожь. Ничего приятного ему не предстояло.
Внезапно ему вспомнилось странное пророчество, полученное ими в
долине Шейл на хмуром туманном рассвете более недели тому назад. Тогда
Тень Бремена предостерегла их об опасности, поджидающей в грозных
Драконьих Зубах - о том, что один из них не достигнет Паранора, что он не
преодолеет гор, но все же первым коснется Меча Шаннары. Все это было
предсказано, но в напряжении и волнении последних дней Шеа совсем забыл о
пророческих словах Тени.
Юноша устало закрыл глаза, на несколько секунд отгородившись от мира,
и задумался, какова же может быть его роль в этой непостижимой
головоломке, построенной с помощью легендарного Меча в борьбе с миром
могучих призраков. Он чувствовал себя таким крохотным и беспомощным, что
сейчас ему казалось, проще всего было бы лечь в могилу и молить небо
ниспослать ему скорый конец мучений. Так многое зависело от него, если
верить Алланону, а он с самого начала был совершенно неподходящим для этой
миссии. Он ничего не смог сделать сам, и до этого момента его выручала
лишь сила и опыт товарищей. Они так многим пожертвовали ради него, ради
того, чтобы он смог взять в руки магический Меч. Но когда он уже держал
его...
- Я решил. Мы пойдем за ним.
Глубокий голос Панамона Крила рассек тишину полянки, словно сухой
треск полена под ударом железного клинка. Шеа ошеломленно посмотрел на его
широкое серьезное лицо.
- Ты хочешь сказать... на Север?
Вор в алом метнул в него один из своих свирепых взглядов, дающих
понять собеседнику, что тот идиот и неспособен понимать речь здраво
мыслящих людей.
- Он выставил меня дураком. Я скорее перережу себе горло, чем дам
уйти этой тощей крысе. На этот раз, когда я доберусь до него, я оставлю
его на корм червям.
Его красивое лицо не отражало никаких чувств, но в угрожающем тоне,
пробирающем до костей, звучала нескрываемая ненависть. Такова была скрытая
сторона Панамона - холодный профессионал, беспощадно уничтоживший целый
отряд карликов и вступивший в бой с неизмеримо могучим Носителем Черепа.
Он делал это не ради Шеа и даже не ради того, чтобы завладеть Мечом
Шаннары. Речь шла исключительно о его ущемленном самолюбии и желании
отомстить глупому созданию, посмевшему так оскорбить его. Шеа бросил
быстрый взгляд на неподвижного Кельцета, но огромный скальный тролль не
выказывал ни одобрения, ни протеста; его словно высеченное из камня лицо
было спокойно, а глубоко посаженные глаза лишены всякого выражения.
Панамон резко рассмеялся и сделал несколько шагов к замершему юноше.
- Подумай над этим, Шеа. Наш друг-карлик изрядно облегчил нам задачу
- он открыл нам точное нахождение Меча, который ты так долго искал. Теперь
тебе не надо искать его - мы знаем, где он.
Шеа молча кивнул, соглашаясь с ним, все еще слегка сомневаясь в
истинности намерений вора. - Но разве мы можем надеяться догнать его?
- Это тебя может не заботить - надо только собраться с духом. -
Панамон усмехнулся ему, и его лицо застыло маской уверенности. - Конечно,
мы можем его догнать - это просто вопрос времени. Проблема заключается в
том, чтобы его никто не догнал раньше нас. Кельцет знает Север не хуже
иного следопыта. Карлик не сможет от нас скрыться. Ему придется бежать,
бежать, и не останавливаться, потому что никто не поможет ему, даже его
родное племя. Сейчас невозможно точно сказать, как он наткнулся на Меч и
откуда он узнал его истинную ценность, но я уверен, что он дезертир и
предатель.
- Он мог быть в отряде карликов, доставлявшем Повелителю Колдунов Меч
- или даже пленного? - задумчиво предположил Шеа.
- Скорее, последнее, - согласился тот, медля, словно пытаясь что-то
припомнить, глядя на север, в серый туман лесного утра. Солнце уже
поднялось над восточным краем земли; его яркие лучи несли свежесть и
тепло, медленно проникая в самые темные лесные углы. Но ранний утренний
туман еще не рассеялся, и троих спутников окружала дымка, в которой
солнечный свет смешивался с сумраком умирающей ночи. Небо на севере
выглядело необыкновенно темным и зловещим даже для этого раннего часа,
отчего обычно словоохотливый Панамон несколько долгих минут молча
рассматривал этот странный сумрак. Наконец он вновь повернулся к ним, и на
его лице лежала тень сомнения.
- Что-то странное творится на севере. Кельцет, пора в путь - нам
стоит догнать этого карлика прежде, чем он попадется на глаза патрулю
охотников. Я не хотел бы ни с кем делить последние моменты его жизни на
этой земле.
Громадный скальный тролль быстрым легким шагом двинулся вперед,
слегка наклонив голову и всматриваясь в землю под ногами, выискивая следы,
оставленные убегающим Орл Фейном. Панамон с Шеа молча и сосредоточенно
шагали вслед за ним. Острые глаза Кельцета легко читали следы, оставленные
карликом при бегстве. Он обернулся к ним и сделал короткий знак одной
рукой, и Панамон объяснил удивленному Шеа, что это означает, что карлик
мчался сломя голову, даже не стараясь скрыть свои следы, и, судя по всему,
знал, куда направляется.
Шеа начал размышлять, куда же мог бежать коварный карлик. Обладая
Мечом, он мог вернуть уважение своего племени, передав его им прежде, чем
вручить Повелителю Колдунов. Но за время плена Орл Фейн выказал крайнюю
непоследовательность в поведении, и Шеа считал, что карлик не притворялся.
Он казался жертвой безумия, с которым мог совладать лишь отчасти, и
говорил спутанными фразами, которые в своем роде приоткрывали тайну места
нахождения Меча. Если бы Шеа чуть внимательнее прислушивался к его словам,
он бы открыл правду - понял бы, что Орл Фейн укрывает талисман при себе.
Нет, карлик уже переступил черту, отделяющую здравый рассудок от безумия,
и действия его невозможно точно предугадать. Он убегает от них, но куда, к
кому он бежит?
- Теперь я помню. - Шагая в направлении Стрелехеймских равнин,
Панамон через некоторое время начал рассуждать вслух. - Это дьявольское
создание, напавшее на нас вчера, утверждало, что мы владеем Мечом. Оно все
время повторяло, что чувствует близость Меча - и действительно
чувствовало, потому что рядом в кустах прятался Орл Фейн со своим мешком.
Шеа молча кивнул, с горечью вспоминая этот момент. Носитель Черепа
совершил просчет, дав им понять, что бесценный Меч находится где-то
поблизости, но в жарком смертельном бою им было уже не до этого ключа
истине.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194
представил себе, как он посмотрит в глаза угрюмому друиду, как беспощадный
взгляд мистика проникнет в его самые тайные мысли и доберется до истины,
его охватила дрожь. Ничего приятного ему не предстояло.
Внезапно ему вспомнилось странное пророчество, полученное ими в
долине Шейл на хмуром туманном рассвете более недели тому назад. Тогда
Тень Бремена предостерегла их об опасности, поджидающей в грозных
Драконьих Зубах - о том, что один из них не достигнет Паранора, что он не
преодолеет гор, но все же первым коснется Меча Шаннары. Все это было
предсказано, но в напряжении и волнении последних дней Шеа совсем забыл о
пророческих словах Тени.
Юноша устало закрыл глаза, на несколько секунд отгородившись от мира,
и задумался, какова же может быть его роль в этой непостижимой
головоломке, построенной с помощью легендарного Меча в борьбе с миром
могучих призраков. Он чувствовал себя таким крохотным и беспомощным, что
сейчас ему казалось, проще всего было бы лечь в могилу и молить небо
ниспослать ему скорый конец мучений. Так многое зависело от него, если
верить Алланону, а он с самого начала был совершенно неподходящим для этой
миссии. Он ничего не смог сделать сам, и до этого момента его выручала
лишь сила и опыт товарищей. Они так многим пожертвовали ради него, ради
того, чтобы он смог взять в руки магический Меч. Но когда он уже держал
его...
- Я решил. Мы пойдем за ним.
Глубокий голос Панамона Крила рассек тишину полянки, словно сухой
треск полена под ударом железного клинка. Шеа ошеломленно посмотрел на его
широкое серьезное лицо.
- Ты хочешь сказать... на Север?
Вор в алом метнул в него один из своих свирепых взглядов, дающих
понять собеседнику, что тот идиот и неспособен понимать речь здраво
мыслящих людей.
- Он выставил меня дураком. Я скорее перережу себе горло, чем дам
уйти этой тощей крысе. На этот раз, когда я доберусь до него, я оставлю
его на корм червям.
Его красивое лицо не отражало никаких чувств, но в угрожающем тоне,
пробирающем до костей, звучала нескрываемая ненависть. Такова была скрытая
сторона Панамона - холодный профессионал, беспощадно уничтоживший целый
отряд карликов и вступивший в бой с неизмеримо могучим Носителем Черепа.
Он делал это не ради Шеа и даже не ради того, чтобы завладеть Мечом
Шаннары. Речь шла исключительно о его ущемленном самолюбии и желании
отомстить глупому созданию, посмевшему так оскорбить его. Шеа бросил
быстрый взгляд на неподвижного Кельцета, но огромный скальный тролль не
выказывал ни одобрения, ни протеста; его словно высеченное из камня лицо
было спокойно, а глубоко посаженные глаза лишены всякого выражения.
Панамон резко рассмеялся и сделал несколько шагов к замершему юноше.
- Подумай над этим, Шеа. Наш друг-карлик изрядно облегчил нам задачу
- он открыл нам точное нахождение Меча, который ты так долго искал. Теперь
тебе не надо искать его - мы знаем, где он.
Шеа молча кивнул, соглашаясь с ним, все еще слегка сомневаясь в
истинности намерений вора. - Но разве мы можем надеяться догнать его?
- Это тебя может не заботить - надо только собраться с духом. -
Панамон усмехнулся ему, и его лицо застыло маской уверенности. - Конечно,
мы можем его догнать - это просто вопрос времени. Проблема заключается в
том, чтобы его никто не догнал раньше нас. Кельцет знает Север не хуже
иного следопыта. Карлик не сможет от нас скрыться. Ему придется бежать,
бежать, и не останавливаться, потому что никто не поможет ему, даже его
родное племя. Сейчас невозможно точно сказать, как он наткнулся на Меч и
откуда он узнал его истинную ценность, но я уверен, что он дезертир и
предатель.
- Он мог быть в отряде карликов, доставлявшем Повелителю Колдунов Меч
- или даже пленного? - задумчиво предположил Шеа.
- Скорее, последнее, - согласился тот, медля, словно пытаясь что-то
припомнить, глядя на север, в серый туман лесного утра. Солнце уже
поднялось над восточным краем земли; его яркие лучи несли свежесть и
тепло, медленно проникая в самые темные лесные углы. Но ранний утренний
туман еще не рассеялся, и троих спутников окружала дымка, в которой
солнечный свет смешивался с сумраком умирающей ночи. Небо на севере
выглядело необыкновенно темным и зловещим даже для этого раннего часа,
отчего обычно словоохотливый Панамон несколько долгих минут молча
рассматривал этот странный сумрак. Наконец он вновь повернулся к ним, и на
его лице лежала тень сомнения.
- Что-то странное творится на севере. Кельцет, пора в путь - нам
стоит догнать этого карлика прежде, чем он попадется на глаза патрулю
охотников. Я не хотел бы ни с кем делить последние моменты его жизни на
этой земле.
Громадный скальный тролль быстрым легким шагом двинулся вперед,
слегка наклонив голову и всматриваясь в землю под ногами, выискивая следы,
оставленные убегающим Орл Фейном. Панамон с Шеа молча и сосредоточенно
шагали вслед за ним. Острые глаза Кельцета легко читали следы, оставленные
карликом при бегстве. Он обернулся к ним и сделал короткий знак одной
рукой, и Панамон объяснил удивленному Шеа, что это означает, что карлик
мчался сломя голову, даже не стараясь скрыть свои следы, и, судя по всему,
знал, куда направляется.
Шеа начал размышлять, куда же мог бежать коварный карлик. Обладая
Мечом, он мог вернуть уважение своего племени, передав его им прежде, чем
вручить Повелителю Колдунов. Но за время плена Орл Фейн выказал крайнюю
непоследовательность в поведении, и Шеа считал, что карлик не притворялся.
Он казался жертвой безумия, с которым мог совладать лишь отчасти, и
говорил спутанными фразами, которые в своем роде приоткрывали тайну места
нахождения Меча. Если бы Шеа чуть внимательнее прислушивался к его словам,
он бы открыл правду - понял бы, что Орл Фейн укрывает талисман при себе.
Нет, карлик уже переступил черту, отделяющую здравый рассудок от безумия,
и действия его невозможно точно предугадать. Он убегает от них, но куда, к
кому он бежит?
- Теперь я помню. - Шагая в направлении Стрелехеймских равнин,
Панамон через некоторое время начал рассуждать вслух. - Это дьявольское
создание, напавшее на нас вчера, утверждало, что мы владеем Мечом. Оно все
время повторяло, что чувствует близость Меча - и действительно
чувствовало, потому что рядом в кустах прятался Орл Фейн со своим мешком.
Шеа молча кивнул, с горечью вспоминая этот момент. Носитель Черепа
совершил просчет, дав им понять, что бесценный Меч находится где-то
поблизости, но в жарком смертельном бою им было уже не до этого ключа
истине.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194