Шеа
бежал не разбирая дороги, пыль и слезы застилали ему глаза. Видимость
становилась все хуже, он мигал и щурился, пытаясь разглядеть, что лежит
впереди. Под самым его ухом раздавалось тяжелое дыхание Панамона; он
чувствовал, как окованная железом культя толкает его в спину, заставляя
прибавить шагу. Со стен и потолка прохода падали кусочки камня, градом
сыплясь на его незащищенное тело, покрывая его синяками и царапинами,
превращая потрепанную одежду в лохмотья, свисающие с его худой грязной
фигуры. В руках он сжимал сверкающий Меч, нужный теперь только как
подтверждение того, что все происшедшее с ним - не просто порождение
безумной фантазии.
Внезапно туннель оборвался, упершись в серый полумрак северного
небосвода, и они вырвались из горы. Перед ними валялись изломанные мертвые
тела троллей и мутенов. Не замедляя шага, они поспешили к началу
извилистого ущелья, рассекающего чудовищное Лезвие Ножа. Твердая земля
яростно сотрясалась под их ногами. У подножия Горы Черепа возникали
длинные изломанные трещины, на глазах ползущие в сторону скального кольца,
охватывающего запретные земли Севера. Внезапно бегущих людей заставил
обернуться скрежещущий грохот, оглушительный и вызывающий ужас. Онемев от
изумления, глядели они, как каменное лицо черепа начинает оседать и
крошиться. Затем все разом рухнуло, и цитадель Повелителя Колдунов на их
глазах обратилась в тонны валящихся вниз обломков, и Гора Черепа перестала
существовать. К небу взметнулась плотная туча желтой пыли, из земного
чрева донесся глухой грохот и прокатился по всем бескрайним пустошам
Севера. На руины гибнущей горы обрушился яростный ветер, и земная дрожь
вновь начала усиливаться. В ужасе смотрел Шеа, как от мощи этих новых
сотрясений начинает содрогаться весь гигантский хребет Лезвия Ножа, как
все королевство Черепа обращается в развалины.
Панамон, не разбирая дороги, бросился к ущелью, таща вслед за собой
ошеломленного Шеа. Однако на этот раз юношу уже не требовалось подгонять;
он быстро мчался вперед, пробираясь между мертвых тел. Из внутренних
источников отваги и решительности он почерпнул последние капли силы, и
вдруг Панамон Крил с удивлением обнаружил, что сам старается не отстать от
юноши. К тому моменту, когда они добрались до начала горного ущелья, от
исполинских пиков Лезвия Ножа начали с оглушительным грохотом откалываться
и падать огромные скальные обломки, а рокочущие толчки все сильнее
сотрясали землю. С сокрушительной силой в извилистый каньон рушились
массивные обломки, с вершин древних гор сползала тяжелая лавина катящегося
камня, с каждой секундой набирая силу. Сквозь это опустошение пробирались,
уворачиваясь от камней, двое южан - израненный полуэльф с древним Мечом в
руках и однорукий вор. Ветер с силой бил им в спину, помогая прорываться
сквозь шторм камней и пыли. Впереди появлялись и пропадали повороты и
извивы каменных стен; они знали, что конец каньона уже близок, а за ним
начинаются открытые холмы. Неожиданно Шеа заметил, что перед глазами у
него все опять расплывается, и он неуверенно пошатнулся, изо всех сил
протирая свободной рукой глаза.
Внезапно вся западная стена каньона дрогнула и обрушилась совсем
рядом с ними, погребая их под слоем битого камня и глины. Что-то острое
ударило Шеа по голове, и на миг в глазах у него потемнело. Он лежал,
полузасыпанный грудой мелких обломков, его оглушенное сознание почти не
работало. Затем он смутно ощутил, что Панамон откапывает его, вытаскивает
своей сильной рукой из-под обломков и поддерживает на ногах. Сквозь серую
пелену Шеа разглядел на его лице кровь. Он медленно поднялся на ноги,
тяжело опираясь на Меч Шаннары.
Панамон все еще стоял на коленях. Его железный шип указывал куда-то
назад, в ущелье. Шеа недоуменно обернулся. К своему изумлению, он увидел,
как из клубящихся облаков пыли медленно появляется уродливое хромающее
создание, направляясь в их сторону. Мутен! Бесформенное подвижное лицо
повернулось к ним, и монстр торопливо заковылял вперед. Панамон взглянул
на Шеа и мрачно усмехнулся.
- Он шел за нами всю дорогу, с самого начала. Я думал, он потеряет
нас в горах, но он упорен.
Он медленно поднялся и обнажил свой широкий меч.
- Отправляйся дальше, Шеа. Я тебя скоро догоню.
Изумленный юноша безмолвно покачал головой. Должно быть, он плохо
расслышал Панамона; тот не мог ему это сказать.
- Мы можем от него убежать, - наконец выпалил он. - Мы же у самого
конца ущелья. Там мы сможем сражаться с ним - вместе!
Панамон покачал головой и грустно улыбнулся.
- Боюсь, что не в этот раз. У меня что-то с ногой. Из меня теперь
плохой бегун. - Шеа открыл рот, но он снова покачал головой. - Не хочу
ничего слышать, Шеа. А теперь беги - и не останавливайся.
Юноша взглянул на него, и по его лицу потекли слезы.
- Я не могу!
Лезвие Ножа сотряс внезапный толчок, снова бросив Панамона с Шеа на
колени. С обваливающегося горного склона посыпались валуны, дрожь в
глубинах земли продолжала нарастать. Мутен подбирался все ближе, не
обращая внимания на происходящее вокруг. Панамон с трудом поднялся на ноги
и потянул Шеа вперед.
- В любую минуту все ущелье может рухнуть, - тихо проговорил он. -
Нет времени спорить. Я о себе могу позаботиться сам - как раньше, когда
еще не встретил ни Кельцета, ни тебя. А теперь беги - выбирайся из этого
ущелья!
Он положил руку на худое плечо юноши и мягко подтолкнул его вперед.
Шеа отступил на несколько шагов и помедлил, почти угрожающе приподняв Меч
Шаннары. На широком лице Панамона Крила мелькнуло удивление, а затем он
сверкнул своей прежней сатанинской улыбкой, и глаза его вспыхнули.
- Мы еще увидимся, Шеа Омсфорд. Только подожди немного.
Он кратко махнул ему на прощанье своей культей и повернулся лицом к
приближающемуся мутену. Мгновение Шеа смотрел на него. Возможно, его
подводило ослабшее зрение - на миг ему показалось, что вор совершенно не
хромает. Затем горное ущелье в очередной раз пронизала яростная дрожь, и
юноша бросился искать укрытие в холмах. Поскальзываясь и оступаясь на
рассыпающихся грудах камней и земли, уворачиваясь от каскадов скальных
обломков, низвергающихся с вершины Лезвия Ножа, он бежал в одиночестве.
34
День почти уже угас. Сквозь медленно плывущие белые облака долгими
неспешными потоками лился солнечный свет, мягкими касаниями лаская голые
пустынные земли Севера.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194
бежал не разбирая дороги, пыль и слезы застилали ему глаза. Видимость
становилась все хуже, он мигал и щурился, пытаясь разглядеть, что лежит
впереди. Под самым его ухом раздавалось тяжелое дыхание Панамона; он
чувствовал, как окованная железом культя толкает его в спину, заставляя
прибавить шагу. Со стен и потолка прохода падали кусочки камня, градом
сыплясь на его незащищенное тело, покрывая его синяками и царапинами,
превращая потрепанную одежду в лохмотья, свисающие с его худой грязной
фигуры. В руках он сжимал сверкающий Меч, нужный теперь только как
подтверждение того, что все происшедшее с ним - не просто порождение
безумной фантазии.
Внезапно туннель оборвался, упершись в серый полумрак северного
небосвода, и они вырвались из горы. Перед ними валялись изломанные мертвые
тела троллей и мутенов. Не замедляя шага, они поспешили к началу
извилистого ущелья, рассекающего чудовищное Лезвие Ножа. Твердая земля
яростно сотрясалась под их ногами. У подножия Горы Черепа возникали
длинные изломанные трещины, на глазах ползущие в сторону скального кольца,
охватывающего запретные земли Севера. Внезапно бегущих людей заставил
обернуться скрежещущий грохот, оглушительный и вызывающий ужас. Онемев от
изумления, глядели они, как каменное лицо черепа начинает оседать и
крошиться. Затем все разом рухнуло, и цитадель Повелителя Колдунов на их
глазах обратилась в тонны валящихся вниз обломков, и Гора Черепа перестала
существовать. К небу взметнулась плотная туча желтой пыли, из земного
чрева донесся глухой грохот и прокатился по всем бескрайним пустошам
Севера. На руины гибнущей горы обрушился яростный ветер, и земная дрожь
вновь начала усиливаться. В ужасе смотрел Шеа, как от мощи этих новых
сотрясений начинает содрогаться весь гигантский хребет Лезвия Ножа, как
все королевство Черепа обращается в развалины.
Панамон, не разбирая дороги, бросился к ущелью, таща вслед за собой
ошеломленного Шеа. Однако на этот раз юношу уже не требовалось подгонять;
он быстро мчался вперед, пробираясь между мертвых тел. Из внутренних
источников отваги и решительности он почерпнул последние капли силы, и
вдруг Панамон Крил с удивлением обнаружил, что сам старается не отстать от
юноши. К тому моменту, когда они добрались до начала горного ущелья, от
исполинских пиков Лезвия Ножа начали с оглушительным грохотом откалываться
и падать огромные скальные обломки, а рокочущие толчки все сильнее
сотрясали землю. С сокрушительной силой в извилистый каньон рушились
массивные обломки, с вершин древних гор сползала тяжелая лавина катящегося
камня, с каждой секундой набирая силу. Сквозь это опустошение пробирались,
уворачиваясь от камней, двое южан - израненный полуэльф с древним Мечом в
руках и однорукий вор. Ветер с силой бил им в спину, помогая прорываться
сквозь шторм камней и пыли. Впереди появлялись и пропадали повороты и
извивы каменных стен; они знали, что конец каньона уже близок, а за ним
начинаются открытые холмы. Неожиданно Шеа заметил, что перед глазами у
него все опять расплывается, и он неуверенно пошатнулся, изо всех сил
протирая свободной рукой глаза.
Внезапно вся западная стена каньона дрогнула и обрушилась совсем
рядом с ними, погребая их под слоем битого камня и глины. Что-то острое
ударило Шеа по голове, и на миг в глазах у него потемнело. Он лежал,
полузасыпанный грудой мелких обломков, его оглушенное сознание почти не
работало. Затем он смутно ощутил, что Панамон откапывает его, вытаскивает
своей сильной рукой из-под обломков и поддерживает на ногах. Сквозь серую
пелену Шеа разглядел на его лице кровь. Он медленно поднялся на ноги,
тяжело опираясь на Меч Шаннары.
Панамон все еще стоял на коленях. Его железный шип указывал куда-то
назад, в ущелье. Шеа недоуменно обернулся. К своему изумлению, он увидел,
как из клубящихся облаков пыли медленно появляется уродливое хромающее
создание, направляясь в их сторону. Мутен! Бесформенное подвижное лицо
повернулось к ним, и монстр торопливо заковылял вперед. Панамон взглянул
на Шеа и мрачно усмехнулся.
- Он шел за нами всю дорогу, с самого начала. Я думал, он потеряет
нас в горах, но он упорен.
Он медленно поднялся и обнажил свой широкий меч.
- Отправляйся дальше, Шеа. Я тебя скоро догоню.
Изумленный юноша безмолвно покачал головой. Должно быть, он плохо
расслышал Панамона; тот не мог ему это сказать.
- Мы можем от него убежать, - наконец выпалил он. - Мы же у самого
конца ущелья. Там мы сможем сражаться с ним - вместе!
Панамон покачал головой и грустно улыбнулся.
- Боюсь, что не в этот раз. У меня что-то с ногой. Из меня теперь
плохой бегун. - Шеа открыл рот, но он снова покачал головой. - Не хочу
ничего слышать, Шеа. А теперь беги - и не останавливайся.
Юноша взглянул на него, и по его лицу потекли слезы.
- Я не могу!
Лезвие Ножа сотряс внезапный толчок, снова бросив Панамона с Шеа на
колени. С обваливающегося горного склона посыпались валуны, дрожь в
глубинах земли продолжала нарастать. Мутен подбирался все ближе, не
обращая внимания на происходящее вокруг. Панамон с трудом поднялся на ноги
и потянул Шеа вперед.
- В любую минуту все ущелье может рухнуть, - тихо проговорил он. -
Нет времени спорить. Я о себе могу позаботиться сам - как раньше, когда
еще не встретил ни Кельцета, ни тебя. А теперь беги - выбирайся из этого
ущелья!
Он положил руку на худое плечо юноши и мягко подтолкнул его вперед.
Шеа отступил на несколько шагов и помедлил, почти угрожающе приподняв Меч
Шаннары. На широком лице Панамона Крила мелькнуло удивление, а затем он
сверкнул своей прежней сатанинской улыбкой, и глаза его вспыхнули.
- Мы еще увидимся, Шеа Омсфорд. Только подожди немного.
Он кратко махнул ему на прощанье своей культей и повернулся лицом к
приближающемуся мутену. Мгновение Шеа смотрел на него. Возможно, его
подводило ослабшее зрение - на миг ему показалось, что вор совершенно не
хромает. Затем горное ущелье в очередной раз пронизала яростная дрожь, и
юноша бросился искать укрытие в холмах. Поскальзываясь и оступаясь на
рассыпающихся грудах камней и земли, уворачиваясь от каскадов скальных
обломков, низвергающихся с вершины Лезвия Ножа, он бежал в одиночестве.
34
День почти уже угас. Сквозь медленно плывущие белые облака долгими
неспешными потоками лился солнечный свет, мягкими касаниями лаская голые
пустынные земли Севера.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194