Вы должны с этим
примириться; помочь вы ничем не можете. И вот после шести
месяцев тихой и кропотливой работы она, больше не в силах
сдерживать себя, внезапно буквально закричала: "Но я люблю
вас!", - после чего, совсем отчаявшись, упала на колени в пол-
ном самоуничижении.
На этом моменте следует задержаться. Это действительно
ужасно - дожить до тридцати четырех лет и внезапно обнаружить
в себе человека. Такое непросто переварить. Если бы шестью ме-
сяцами раньше я ей сказал, что настанет момент, когда она будет
делать любовные признания, она бы крайне удивилась. Она пре-
бывала в состоянии аутоэротической изоляции, но когда вспых-
нуло пламя и разгорелся пожар эмоций, он окончательно
уничтожил стену, и все, конечно же, вырвалось наружу -
произошел своего рода органический взрыв . После того, как это
случилось, ей стало лучше, и даже та имевшая место в Америке
ситуация с трансфером получила свое разрешение.
Вы, вероятно, думаете, что я рассуждаю слишком уж хлад-
нокровно. На самом деле пристойно справиться с подобной
ситуацией вы сможете лишь в том случае, если не будете вести
себя так, как будто вы выше. Вы должны следовать за процес-
сом, притупить свое сознание и прочувствовать ситуацию,
чтобы не слишком отрываться от пациента; иначе, пережив
такую неловкость, он затаит обиду на вас. Поэтому вовсе не-
плохо, если вы сможете отыскать в себе допустимые в подоб-
ном случае чувства. Конечно, для того, чтобы нажать нужную
клавишу, требуется определенный опыт и много рутинной
работы. Это не всегда легко, но вы должны перекинуть мост,
преодолевая эти болезненные моменты, чтобы не вызвать у
пациента самых тяжелых реакций.
Я уже упоминал о такой дополнительной причине трансфе-
ра, как общность бессознательного и заразительность. Случай,
См. выше.
170
К.Г.Юнг
Аналитическая психология
171
о котором я вам рассказал, являет пример подобного рода. За-
ражение через общее бессознательное происходит, как
правило, тогда, когда у аналитика имеет место нарушение адап-
тации того же рода, что и у пациента; иными словами, когда
аналитик является невротиком. А поскольку он является не-
вротиком, каков бы ни был его невроз, у него образуется
незаживающая рана, т.е. где-то имеется открытая дверь, кото-
рую он не контролирует, так что через нее к нему может
проникнуть пациент, и аналитик окажется зараженным. Поэто-
му существует важный постулат о том, что аналитик обязан
знать о себе как можно больше.
Я вспоминаю случай молодой девушки, побывавшей у двух
аналитиков, прежде чем она попала ко мне, и вот, уже попав
ко мне, она опять увидела такой же сон, как во время работы
с другими аналитиками. Всякий раз в самом начале анализа
ей снился специфический сон: Она шла к границе и. хотела
ее перейти, но не могла найти таможню, чтобы заявить
обо всем, что она несла с собой.
В первом сне она искала границу, но даже не доходила до
нее. От этого сна у нее осталось такое чувство, что она никогда
не сможет найти верную тональность в отношениях со своим
аналитиком; но из-за своего чувства неполноценности, а также
из-за недоверия к собственному мнению, она не оставляла его,
хотя это ничего не меняло. Она работала с ним в течение двух
месяцев, а потом ушла.
Затем она пришла к другому аналитику. Вновь ей снилось,
что она идет к границе; темная ночь, и единственное, что
она видит, это слабо мерцающий свет. Кто-то говорит,
что это свет в таможне, и она пытается добраться туда.
По пути она спускается с горы и пересекает долину. Пос-
реди долины темный лес, в который она боится войти, но
тем не менее идет через него, внезапно она чувствует, что
кто-то вцепился в нее в темноте. Она пытается осво-
бодиться, но этот кто-то цепляется еще сильнее, и тут
она неожиданно обнаруживает, что это ее аналитик.
После примерно трех месяцев работы у аналитика в отношении
нее развился сильнейший контр-трансфер, т.е. случилось
именно то, что было предсказано этим первоначальным сном.
Когда она обратилась ко мне - до этого она видела меня на
лекции и приняла решение работать со мной, - ей приснилось,
Фактически это такой же случай, что обсуждался выше.
что она оказалась у швейцарской границы. Дело было днем,
и она увидела таможню. Она пересекла границу и вошла в
здание таможни; там стоял швейцарский таможенник.
Перед ней вошла женщина, которой он позволил пройти,
после чего была ее очередь. Весь ее багаж ограничивался ма-
ленькой сумкой, и ей казалось, что на нее никто не обратит
внимания. Но таможенник посмотрел на нее и сказал: "Что
у вас в сумке?" Она сказала: "О, абсолютно ничего", - и от-
крыла ее. Он опустил руку в сумку и вытащил нечто такое,
что стало расти на глазах, пока не превратилось в пару
кроватей. Ее проблема заключалась в том, что она была
противницей брака; она была помолвлена, но по определенным
причинам не могла выйти замуж, а эти кровати символизировали
брачное ложе. Я извлек из нее этот комплекс и сделал так, что
она осознала проблему и вскоре вышла замуж.
Эти первые сны часто являются наиболее показательными.
Поэтому всегда, когда ко мне в первый раз приходит новый
пациент, я спрашиваю его: "Знали ли вы заранее, что должны
прийти ко мне? Встречали ли вы меня прежде? Снилось ли вам
что-нибудь в последнее время, может быть, прошлой ночью?" -
ибо если это так, то я получаю ценнейшую информацию о его
отношении. Не теряя из виду бессознательное, можно обойти
много острых углов. Трансфер - это всегда помеха и ни в коем
случае не преимущество. Вы лечите не с помощью трансфера,
а вопреки ему.
Другой причиной трансфера, особенно его тяжелых форм,
является провокация со стороны аналитика. Есть такие
аналитики, которые, с позволения сказать, добиваются транс-
фера, ибо они верят, я уж не знаю, почему, что трансфер явля-
ется полезной и даже необходимой частью лечения; следова-
тельно, пациенты должны иметь трансфер. Бесспорно, это
совершенно ошибочная идея. У меня часто бывают пациенты, -
приходящие ко мне, после того как с ними кто-то уже
занимался анализом, - которые примерно через две недели
просто-таки впадают в отчаяние. Все идет нормально, и я пол-
ностью уверен в том, что проблема будет решена наилучшим
образом, как вдруг пациент сообщает мне, что он не может
идти дальше, затем льются слезы. Я спрашиваю: "Почему вы не
можете идти дальше? У вас нет денег, в чем дело?" - и слышу
в ответ: "О нет, причина не в этом. У меня нет трансфера". Я
говорю: "Слава Богу, что у вас нет трансфера! Трансфер - это
172
К.Г.Юнг
Аналитическая психология
173
болезнь. Иметь трансфер противоестественно. У психически
нормальных людей никогда не бывает трансфера".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
примириться; помочь вы ничем не можете. И вот после шести
месяцев тихой и кропотливой работы она, больше не в силах
сдерживать себя, внезапно буквально закричала: "Но я люблю
вас!", - после чего, совсем отчаявшись, упала на колени в пол-
ном самоуничижении.
На этом моменте следует задержаться. Это действительно
ужасно - дожить до тридцати четырех лет и внезапно обнаружить
в себе человека. Такое непросто переварить. Если бы шестью ме-
сяцами раньше я ей сказал, что настанет момент, когда она будет
делать любовные признания, она бы крайне удивилась. Она пре-
бывала в состоянии аутоэротической изоляции, но когда вспых-
нуло пламя и разгорелся пожар эмоций, он окончательно
уничтожил стену, и все, конечно же, вырвалось наружу -
произошел своего рода органический взрыв . После того, как это
случилось, ей стало лучше, и даже та имевшая место в Америке
ситуация с трансфером получила свое разрешение.
Вы, вероятно, думаете, что я рассуждаю слишком уж хлад-
нокровно. На самом деле пристойно справиться с подобной
ситуацией вы сможете лишь в том случае, если не будете вести
себя так, как будто вы выше. Вы должны следовать за процес-
сом, притупить свое сознание и прочувствовать ситуацию,
чтобы не слишком отрываться от пациента; иначе, пережив
такую неловкость, он затаит обиду на вас. Поэтому вовсе не-
плохо, если вы сможете отыскать в себе допустимые в подоб-
ном случае чувства. Конечно, для того, чтобы нажать нужную
клавишу, требуется определенный опыт и много рутинной
работы. Это не всегда легко, но вы должны перекинуть мост,
преодолевая эти болезненные моменты, чтобы не вызвать у
пациента самых тяжелых реакций.
Я уже упоминал о такой дополнительной причине трансфе-
ра, как общность бессознательного и заразительность. Случай,
См. выше.
170
К.Г.Юнг
Аналитическая психология
171
о котором я вам рассказал, являет пример подобного рода. За-
ражение через общее бессознательное происходит, как
правило, тогда, когда у аналитика имеет место нарушение адап-
тации того же рода, что и у пациента; иными словами, когда
аналитик является невротиком. А поскольку он является не-
вротиком, каков бы ни был его невроз, у него образуется
незаживающая рана, т.е. где-то имеется открытая дверь, кото-
рую он не контролирует, так что через нее к нему может
проникнуть пациент, и аналитик окажется зараженным. Поэто-
му существует важный постулат о том, что аналитик обязан
знать о себе как можно больше.
Я вспоминаю случай молодой девушки, побывавшей у двух
аналитиков, прежде чем она попала ко мне, и вот, уже попав
ко мне, она опять увидела такой же сон, как во время работы
с другими аналитиками. Всякий раз в самом начале анализа
ей снился специфический сон: Она шла к границе и. хотела
ее перейти, но не могла найти таможню, чтобы заявить
обо всем, что она несла с собой.
В первом сне она искала границу, но даже не доходила до
нее. От этого сна у нее осталось такое чувство, что она никогда
не сможет найти верную тональность в отношениях со своим
аналитиком; но из-за своего чувства неполноценности, а также
из-за недоверия к собственному мнению, она не оставляла его,
хотя это ничего не меняло. Она работала с ним в течение двух
месяцев, а потом ушла.
Затем она пришла к другому аналитику. Вновь ей снилось,
что она идет к границе; темная ночь, и единственное, что
она видит, это слабо мерцающий свет. Кто-то говорит,
что это свет в таможне, и она пытается добраться туда.
По пути она спускается с горы и пересекает долину. Пос-
реди долины темный лес, в который она боится войти, но
тем не менее идет через него, внезапно она чувствует, что
кто-то вцепился в нее в темноте. Она пытается осво-
бодиться, но этот кто-то цепляется еще сильнее, и тут
она неожиданно обнаруживает, что это ее аналитик.
После примерно трех месяцев работы у аналитика в отношении
нее развился сильнейший контр-трансфер, т.е. случилось
именно то, что было предсказано этим первоначальным сном.
Когда она обратилась ко мне - до этого она видела меня на
лекции и приняла решение работать со мной, - ей приснилось,
Фактически это такой же случай, что обсуждался выше.
что она оказалась у швейцарской границы. Дело было днем,
и она увидела таможню. Она пересекла границу и вошла в
здание таможни; там стоял швейцарский таможенник.
Перед ней вошла женщина, которой он позволил пройти,
после чего была ее очередь. Весь ее багаж ограничивался ма-
ленькой сумкой, и ей казалось, что на нее никто не обратит
внимания. Но таможенник посмотрел на нее и сказал: "Что
у вас в сумке?" Она сказала: "О, абсолютно ничего", - и от-
крыла ее. Он опустил руку в сумку и вытащил нечто такое,
что стало расти на глазах, пока не превратилось в пару
кроватей. Ее проблема заключалась в том, что она была
противницей брака; она была помолвлена, но по определенным
причинам не могла выйти замуж, а эти кровати символизировали
брачное ложе. Я извлек из нее этот комплекс и сделал так, что
она осознала проблему и вскоре вышла замуж.
Эти первые сны часто являются наиболее показательными.
Поэтому всегда, когда ко мне в первый раз приходит новый
пациент, я спрашиваю его: "Знали ли вы заранее, что должны
прийти ко мне? Встречали ли вы меня прежде? Снилось ли вам
что-нибудь в последнее время, может быть, прошлой ночью?" -
ибо если это так, то я получаю ценнейшую информацию о его
отношении. Не теряя из виду бессознательное, можно обойти
много острых углов. Трансфер - это всегда помеха и ни в коем
случае не преимущество. Вы лечите не с помощью трансфера,
а вопреки ему.
Другой причиной трансфера, особенно его тяжелых форм,
является провокация со стороны аналитика. Есть такие
аналитики, которые, с позволения сказать, добиваются транс-
фера, ибо они верят, я уж не знаю, почему, что трансфер явля-
ется полезной и даже необходимой частью лечения; следова-
тельно, пациенты должны иметь трансфер. Бесспорно, это
совершенно ошибочная идея. У меня часто бывают пациенты, -
приходящие ко мне, после того как с ними кто-то уже
занимался анализом, - которые примерно через две недели
просто-таки впадают в отчаяние. Все идет нормально, и я пол-
ностью уверен в том, что проблема будет решена наилучшим
образом, как вдруг пациент сообщает мне, что он не может
идти дальше, затем льются слезы. Я спрашиваю: "Почему вы не
можете идти дальше? У вас нет денег, в чем дело?" - и слышу
в ответ: "О нет, причина не в этом. У меня нет трансфера". Я
говорю: "Слава Богу, что у вас нет трансфера! Трансфер - это
172
К.Г.Юнг
Аналитическая психология
173
болезнь. Иметь трансфер противоестественно. У психически
нормальных людей никогда не бывает трансфера".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85