Он
начал проявлять жестокость к маленьким животным, ловить мух, чтобы оторвать у
них крылья, давить жуков, в фантазии он любил бить также и крупных животных,
лошадей Это все 6ь1ли безусловно активные, садистические проявления, об анальных
чувствованиях этого времени речь пойдет в дальнейшем. Чрезвычайно ценно, что
одновременно в воспоминаниях пациента всплывали фантазии совершенно иного рода,
содержащие картины того, как бьют и секут мальчиков, особенно бьют по пенису, а
каких мальчиков должны были заменить эти анонимные объекты, легко понять из
других фантазий, которые рисовали ему картины того, как престолонаследника
запирают в карцер и бьют. Престолонаследником был, очевидно, он сам, садизм
обратился, следовательно,, в фантазии против него самого и превратился в
мазохизм. То обстоятельство, что половой
390
3 Фрейд
орган сам получает наказание, заставляет сделать вывод, что при этом превращении
принимало участие сознание своей вины, что относилось к онанизму. В анализе не
оставалось сомнения, что эти пассивные стремления появились одновременно или
очень скоро после активно-садистических1). Это соответствует необычайно ясной,
интенсивной и длительной амбивалентности больного, которая здесь впервые
проявилась в равномерном развитии противоположных частичных влечений. Такое
положение вещей осталось и в будущем для него так же характерным, как и другая
черта, выражающаяся в том, что, собственно говоря, ни одна из имевшихся у него
когда-либо позиций либидо не уничтожалась вполне более поздней. Она сохранялась
наряду со всеми другими и давала ему возможность постоянно колебаться, что было
несовместимо с образованием установившегося характера. Мазохистические
стремления мальчика приводят к другому пункту, упоминания о котором я избегал,
потому что он был окончательно установлен только анализом следующей фазы
развития пациента. Я уже упомянул, что после отказа, полученного от няни, он не
стал больше связывать с ней свои либидонозные ожидания и направил свои виды на
другое лицо, как на сексуальный объект. Этим лицом был тогда отсутствующий отец.
К этому выбору его привело совпадение случайных различных моментов, в том числе
и случайных, как-то воспоминание о змее, рассеченной на куски отцом; но главным
образом он возобновил этим выбором свой первый и первоначальный выбор объекта,
который, в соответствии в нарцисизмом маленького ребенка, совершен был путем
отождествления. Мы уже слышали, что отец был для него образцом, вызывающим
удивление, что на вопрос о том, чем он хочет быть, он обыкновенно отвечал:
"господином, как отец". Этот объект идентификации его активных сгремлений стал
теперь сексуальным объектом пассивного психического течения в анально-
садистической фазе. Создается впечатление, будто соблазн, совершенный сестрой,
втолкнул его в пассивную роль и дал ему пассивную сексуальную цель. Под
постоянным влиянием этого переживания он описал теперь путь от сестры через няню
к отцу, от
I) Под пассивными стремлениями я понимаю стремления с пассивной сексуальной
целью, но имею при этом в виду не превращение одного влечения в другое, а только
превращение цели в указанном смысле
Соблазн и его непосредственные последствия
391
пассивной установки по отношению к женщине к такому же отношению к мужчине и
нашел при этом еще связь со своей прежней естественной фазой развития. Отец стал
теперь снова объектом; идентификация, в соответствии с высшим развитием,
сменилась выбором объекта; превращение активной направленности в пассивную было
результатом и признаком случившегося между тем соблазна. Активная установка по
отношению к всемогущему отцу в садистической фазе была бы, разумеется, не так
легко осуществима Когда отец вернулся к концу лета или осенью, припадки ярости и
сцены буйства ребенка получили новое применение. По отношению к няне они служили
активно-садистическим целям, по отношению к отцу они преследовали мазохические
намерения. Проявлениями своей испорченности он хотел заставить отца прибегнуть к
наказанию и ударам и получить от него, таким образом, желанное мазохическое
сексуальное удовлетворение. Его припадки крика были прямо попытками к соблазну.
Соответственно мотивировке мазохизма, он нашел бы при таком наказании также
удовлегворение своего чувства вины. У него сохранилось воспоминание о том, как
он во время такой сцены "испорченности" начинает громче кричать, как только к
нему подходит отец. Но отец его не бьет, а старается успокоить тем, что играет с
ним, как мячом, подушками постельки. Я не знаю, как часто необъяснимая
"испорченность" ребенка дает родителям и воспитателям повод вспомнить о такой
типичной связи фактов. Ребенок, который ведет себя так несносно, этим самым
делает признание и хочет спровоцировать наказание. В наказании он ищет одновре-
менно и успокоения сознания своей вины, и удовлетворения своих мазохических
сексуальных стремлений. Дальнейшим разъяснением нашего случая мы обязаны
появившемуся с большой точностью воспоминанию о том, что все симптомы страха
присоединились к признакам перемены в характере только после одного события. До
того не было никакого страха, а непосредственно после события страх проявился в
мучительной форме. Время этого превращения можно установить с полной точностью;
это случилось перед самым днем рождения его на пятом году жизни Период детства,
которым мы займемся, распадается благодаря этому сроку на две фазы" первая -
"испорченности" и перверзности от момента соблазна в 3 1/4 года до дня рождения,
и более длинная последующая,
392
3 Фрейд
в которой преобладают признаки невроза. Но событие, делающее такое подразделение
возможным, было не внешней травмой, а сновидением, после которого он проснулся
со страхом.
IV. Сновидение и первичная сцена Этот сон, из-за содержащегося в нем сказочного
материала, я публиковал уже в другом месте 1) и сначала повторю уже сообщенное
там-"Мне снилось, что - ночь, и я лежу в моей кровати (моя кровать стояла так,
что ноги приходились к окну, перед окном находился ряд старых ореховых деревьев.
Знаю, что бь1ла зима, когда я видел этот сон, и ночь). Вдруг окно само
распахнулось и в большом испуге я вижу, что на большом ореховом дереве перед
окном сидят несколько белых волков. Их было шесть или семь штук. Волки были
совершенно белы и скорей похожи на лисиц или овчарок, так как у них были большие
хвосты, как у лисиц, и уши их торчали, как у собак, когда они насторожатся. С
большим страхом, очевидно, боясь быть съеденным волками, я вскрикнул и проснулся
Няня поспешила к моей кроватке, чтобы посмотреть, что со мной случилось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
начал проявлять жестокость к маленьким животным, ловить мух, чтобы оторвать у
них крылья, давить жуков, в фантазии он любил бить также и крупных животных,
лошадей Это все 6ь1ли безусловно активные, садистические проявления, об анальных
чувствованиях этого времени речь пойдет в дальнейшем. Чрезвычайно ценно, что
одновременно в воспоминаниях пациента всплывали фантазии совершенно иного рода,
содержащие картины того, как бьют и секут мальчиков, особенно бьют по пенису, а
каких мальчиков должны были заменить эти анонимные объекты, легко понять из
других фантазий, которые рисовали ему картины того, как престолонаследника
запирают в карцер и бьют. Престолонаследником был, очевидно, он сам, садизм
обратился, следовательно,, в фантазии против него самого и превратился в
мазохизм. То обстоятельство, что половой
390
3 Фрейд
орган сам получает наказание, заставляет сделать вывод, что при этом превращении
принимало участие сознание своей вины, что относилось к онанизму. В анализе не
оставалось сомнения, что эти пассивные стремления появились одновременно или
очень скоро после активно-садистических1). Это соответствует необычайно ясной,
интенсивной и длительной амбивалентности больного, которая здесь впервые
проявилась в равномерном развитии противоположных частичных влечений. Такое
положение вещей осталось и в будущем для него так же характерным, как и другая
черта, выражающаяся в том, что, собственно говоря, ни одна из имевшихся у него
когда-либо позиций либидо не уничтожалась вполне более поздней. Она сохранялась
наряду со всеми другими и давала ему возможность постоянно колебаться, что было
несовместимо с образованием установившегося характера. Мазохистические
стремления мальчика приводят к другому пункту, упоминания о котором я избегал,
потому что он был окончательно установлен только анализом следующей фазы
развития пациента. Я уже упомянул, что после отказа, полученного от няни, он не
стал больше связывать с ней свои либидонозные ожидания и направил свои виды на
другое лицо, как на сексуальный объект. Этим лицом был тогда отсутствующий отец.
К этому выбору его привело совпадение случайных различных моментов, в том числе
и случайных, как-то воспоминание о змее, рассеченной на куски отцом; но главным
образом он возобновил этим выбором свой первый и первоначальный выбор объекта,
который, в соответствии в нарцисизмом маленького ребенка, совершен был путем
отождествления. Мы уже слышали, что отец был для него образцом, вызывающим
удивление, что на вопрос о том, чем он хочет быть, он обыкновенно отвечал:
"господином, как отец". Этот объект идентификации его активных сгремлений стал
теперь сексуальным объектом пассивного психического течения в анально-
садистической фазе. Создается впечатление, будто соблазн, совершенный сестрой,
втолкнул его в пассивную роль и дал ему пассивную сексуальную цель. Под
постоянным влиянием этого переживания он описал теперь путь от сестры через няню
к отцу, от
I) Под пассивными стремлениями я понимаю стремления с пассивной сексуальной
целью, но имею при этом в виду не превращение одного влечения в другое, а только
превращение цели в указанном смысле
Соблазн и его непосредственные последствия
391
пассивной установки по отношению к женщине к такому же отношению к мужчине и
нашел при этом еще связь со своей прежней естественной фазой развития. Отец стал
теперь снова объектом; идентификация, в соответствии с высшим развитием,
сменилась выбором объекта; превращение активной направленности в пассивную было
результатом и признаком случившегося между тем соблазна. Активная установка по
отношению к всемогущему отцу в садистической фазе была бы, разумеется, не так
легко осуществима Когда отец вернулся к концу лета или осенью, припадки ярости и
сцены буйства ребенка получили новое применение. По отношению к няне они служили
активно-садистическим целям, по отношению к отцу они преследовали мазохические
намерения. Проявлениями своей испорченности он хотел заставить отца прибегнуть к
наказанию и ударам и получить от него, таким образом, желанное мазохическое
сексуальное удовлетворение. Его припадки крика были прямо попытками к соблазну.
Соответственно мотивировке мазохизма, он нашел бы при таком наказании также
удовлегворение своего чувства вины. У него сохранилось воспоминание о том, как
он во время такой сцены "испорченности" начинает громче кричать, как только к
нему подходит отец. Но отец его не бьет, а старается успокоить тем, что играет с
ним, как мячом, подушками постельки. Я не знаю, как часто необъяснимая
"испорченность" ребенка дает родителям и воспитателям повод вспомнить о такой
типичной связи фактов. Ребенок, который ведет себя так несносно, этим самым
делает признание и хочет спровоцировать наказание. В наказании он ищет одновре-
менно и успокоения сознания своей вины, и удовлетворения своих мазохических
сексуальных стремлений. Дальнейшим разъяснением нашего случая мы обязаны
появившемуся с большой точностью воспоминанию о том, что все симптомы страха
присоединились к признакам перемены в характере только после одного события. До
того не было никакого страха, а непосредственно после события страх проявился в
мучительной форме. Время этого превращения можно установить с полной точностью;
это случилось перед самым днем рождения его на пятом году жизни Период детства,
которым мы займемся, распадается благодаря этому сроку на две фазы" первая -
"испорченности" и перверзности от момента соблазна в 3 1/4 года до дня рождения,
и более длинная последующая,
392
3 Фрейд
в которой преобладают признаки невроза. Но событие, делающее такое подразделение
возможным, было не внешней травмой, а сновидением, после которого он проснулся
со страхом.
IV. Сновидение и первичная сцена Этот сон, из-за содержащегося в нем сказочного
материала, я публиковал уже в другом месте 1) и сначала повторю уже сообщенное
там-"Мне снилось, что - ночь, и я лежу в моей кровати (моя кровать стояла так,
что ноги приходились к окну, перед окном находился ряд старых ореховых деревьев.
Знаю, что бь1ла зима, когда я видел этот сон, и ночь). Вдруг окно само
распахнулось и в большом испуге я вижу, что на большом ореховом дереве перед
окном сидят несколько белых волков. Их было шесть или семь штук. Волки были
совершенно белы и скорей похожи на лисиц или овчарок, так как у них были большие
хвосты, как у лисиц, и уши их торчали, как у собак, когда они насторожатся. С
большим страхом, очевидно, боясь быть съеденным волками, я вскрикнул и проснулся
Няня поспешила к моей кроватке, чтобы посмотреть, что со мной случилось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165