Мы видим, что у нас есть достаточное основание отделить их друг от
друга. В общем, материал кажется нам вполне достаточным для ориентировки, и
никакой другой момент не является столь благоприятным для понимания, как это, к
сожалению, обычно пропускаемая или замалчиваемая начальная стадия. Расстройство
начинается с тревожно-нежных мыслей, а затем с тревожного сна. Содержание
последнего: потерять мать, так, что к ней нельзя будет ласкаться. Итак, нежность
к матери должна быть ненормально повышена. Это - основной феномен болезненного
состояния. Вспомним еще обе попытки к совращению, которые Ганс предпринимал по
отношению к матери. Первая из них имела место летом, вторая - непосредственно
перед появлением боязни улицы и представляло собою просто рекомендацию своего
полового органа. Эта повышенная нежность к матери превращается в страх, или как
мы говорим, она подвергается вытеснению. Мы не знаем еще, откуда идет толчок к
вытеснению; может быть, здесь играет роль интенсивность возбуждения, которая не
по силам ребенку, быть-может, здесь принимают участие другие силы, о которых мы
еще не знаем. Мы узнаем все это позже. Этот страх, соответствующий вытесненному
эротическому влечению, как и всякий детский страх, не имеет объекта; это еще
только страх, а не боязнь. Дитя не может знать чего оно боится, и когда Ганс на
прогулке с нянею не хочет сказать, чего он боится, то это потому, что он этого
еще не знает. Он говорит то, что знает, что ему на улице не хватает мамы; с
которой он мог бы понежничать, и от которой он не хочет уйти. Тут он во всей
своей искренности выдает первый смысл своего отвращения к улице. Кроме этого,
его тревожные состояния перед сном, отчетливо окрашенные нежностью, следовавшие
одно за другим два вечера подряд, доказывают, что в начале болезни у него еще не
было фобии улиц прогулок .или даже лошадей, в противном случае его вечернее
состоя ние было бы необъяснимо: кто перед тем, как идти спать думает об улице
или прогулке? С другой стороны - весь ма легко себе представить, что на него
вечером напада-
284
3. Фрейд
ет страх потому, что перед тем, как лечь в постель, им с особенной силой
овладевает libido, объектом которого является мать, а цель которого - спать у
матери>. Он уже из опыта знает, что при подобных настроениях в Гмун-дене мать
брала его к себе в постель, и ему хотелось бы добиться этого в Вене. При этом не
надо забывать, что в Гмундене он одно время был с матерью один, так как отец не
мог там находиться в продолжение всего каникулярного времени, а кроме того, там
нежность Ганса была распределена между рядом товарищей, друзей и приятельниц,
которых здесь не было, и все libido могло нераздельно направляться на мать.
Итак, страх соответствует вытесненной любовной тоске (Sehnsucht). Но он далеко
не эквивалентен этой любовной тоске, и вытеснение тоже кое-чего стоит. Любовная
тоска может быть целиком превращена в удовлетворение, когда к нему допускают
желаемый объект. При страхе это лечение уже бесполезно. Страх остается даже
тогда, когда тоска могла быть удовлетворена. Страх уже больше нельзя полностью
превратить в libido, которое чем-то удерживается в состоянии вытеснения. Это
обнаруживается на первой же прогулке с матерью и все таки одержим страхом, иначе
говоря, неудовлетворенным стремлением к ней. Конечно, страх слабее, - он все-
таки гуляет в то время как няню он заставил вернуться; к тому же улица не совсем
подходящее место для ласк и для всего того, чего хочется маленькому влюбленному.
Но страх уже выдержал испытание, и теперь он должен найти объект. На этой
прогулке он в первый раз высказывает страх, что его укусит лошадь. Откуда взялся
материал для этой фобии? Вероятно, из тех еще неизвестных комплексов, которые
повели к вытеснению и удержали в вытесненном состоянии libido к матери. Это еще
одна загадка данного случая, дальнейшее развитие которой нам придется проследить
для того, чтобы найти решение. Некоторые опорные пункты, заслуживающие внимания,
дал нам уже отец, а именно - что Ганс с интересом наблюдал лошадей благодаря их
большому Wiwimachery, что, по его мнению, у матери должен быть такой же
Wiwimacher, как у лошадей и т.п. На основании этого можно было бы думать, что
лошадь - это только замена матери. Но почему Ганс высказывает вечером боязнь,
что лошадь придет в комнату? Скажут, что это глупая тревожная мысль маленького
ребенка. Но невроз, как и сон, не говорит ничего глупого.
История болезни и анализ
285
Мы всегда бранимся тогда, когда ничего не понимаем. Это значит облегчить себе
задачу. От этого искушения мы должны удержаться еще и в другом отношении. Ганс
сознавался, что для удовольствия он перед засыпанием каждую ночь возится со
своим penisом. Ну, скажет практический врач, теперь все ясно. Ребенок
онанирует, и отсюда страх. Пусть так! То, что дитя вызывало у себя ощущения
удовольствия, никак не объясняет нам его страха, и, наоборот, делает последний
загадочньпл. Состояния страха не вызьшаются ни онанизмом, ни удовлетворением.
При этом мы должны иметь ввиду, что наш Ганс, которому теперь 4 3/4 года,
доставляет себе каждый вечер это удовольствие уже с год, и мы позже узнаем, что
он как раз теперь борется с этой привычкой, что уже скорее вяжется с вытеснением
и с образованием страха. Мы должны стать на сторону доброй и, конечно, весьма
заботливой матери. Отец обвиняет ее, и не совсем без основания, что она своей
преувеличенной нежностью и слишком частой готовностью взять мальчика к себе-д
кровать вызвала появление невроза; мы могли бы также сделать ей упрек в том, что
она ускорила наступление вытеснения своим энергичным отказом в ответ на его
домогательства ("Это - свинство"). Но ее положение затруднительно, и она только
исполняет веление судьбы. Я уславливаюсь с отцом , чтобы тот сказал мальчику,
что история с лошадьми - это глупость и больше ничего. На самом деле он болен
оттого, что слишком нежен с матерью и хочет, чтобы она его брала к себе в кро-
вать. Он теперь боится лошадей потому, что так заинтересовал Wiwimacher у
лошадей. Он сам заметил, что неправильно так сильно интересоваться
Wiwimacherом, даже своим собственным, и это совершенно верно. Далее я предложил
отцу взяться за сексуальное просвещение Ганса. Так как мы из записей отца знаем,
что libido Ганса связано с желанием видеть Wiwimacher матери, то нужно отвлечь
его от этой цели, сообщив ему, что у матери и у всех других женщин, как это он
уже видел у Анны, Wiwimachera вообще не имеется. Последнее объяснение следует
дать при удобном случае после какого-нибудь вопроса со стороны Ганса. Следующие
известия, касающиеся нашего маленького Ганса, обнимают период с 1-го по 17-е
марта.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
друга. В общем, материал кажется нам вполне достаточным для ориентировки, и
никакой другой момент не является столь благоприятным для понимания, как это, к
сожалению, обычно пропускаемая или замалчиваемая начальная стадия. Расстройство
начинается с тревожно-нежных мыслей, а затем с тревожного сна. Содержание
последнего: потерять мать, так, что к ней нельзя будет ласкаться. Итак, нежность
к матери должна быть ненормально повышена. Это - основной феномен болезненного
состояния. Вспомним еще обе попытки к совращению, которые Ганс предпринимал по
отношению к матери. Первая из них имела место летом, вторая - непосредственно
перед появлением боязни улицы и представляло собою просто рекомендацию своего
полового органа. Эта повышенная нежность к матери превращается в страх, или как
мы говорим, она подвергается вытеснению. Мы не знаем еще, откуда идет толчок к
вытеснению; может быть, здесь играет роль интенсивность возбуждения, которая не
по силам ребенку, быть-может, здесь принимают участие другие силы, о которых мы
еще не знаем. Мы узнаем все это позже. Этот страх, соответствующий вытесненному
эротическому влечению, как и всякий детский страх, не имеет объекта; это еще
только страх, а не боязнь. Дитя не может знать чего оно боится, и когда Ганс на
прогулке с нянею не хочет сказать, чего он боится, то это потому, что он этого
еще не знает. Он говорит то, что знает, что ему на улице не хватает мамы; с
которой он мог бы понежничать, и от которой он не хочет уйти. Тут он во всей
своей искренности выдает первый смысл своего отвращения к улице. Кроме этого,
его тревожные состояния перед сном, отчетливо окрашенные нежностью, следовавшие
одно за другим два вечера подряд, доказывают, что в начале болезни у него еще не
было фобии улиц прогулок .или даже лошадей, в противном случае его вечернее
состоя ние было бы необъяснимо: кто перед тем, как идти спать думает об улице
или прогулке? С другой стороны - весь ма легко себе представить, что на него
вечером напада-
284
3. Фрейд
ет страх потому, что перед тем, как лечь в постель, им с особенной силой
овладевает libido, объектом которого является мать, а цель которого - спать у
матери>. Он уже из опыта знает, что при подобных настроениях в Гмун-дене мать
брала его к себе в постель, и ему хотелось бы добиться этого в Вене. При этом не
надо забывать, что в Гмундене он одно время был с матерью один, так как отец не
мог там находиться в продолжение всего каникулярного времени, а кроме того, там
нежность Ганса была распределена между рядом товарищей, друзей и приятельниц,
которых здесь не было, и все libido могло нераздельно направляться на мать.
Итак, страх соответствует вытесненной любовной тоске (Sehnsucht). Но он далеко
не эквивалентен этой любовной тоске, и вытеснение тоже кое-чего стоит. Любовная
тоска может быть целиком превращена в удовлетворение, когда к нему допускают
желаемый объект. При страхе это лечение уже бесполезно. Страх остается даже
тогда, когда тоска могла быть удовлетворена. Страх уже больше нельзя полностью
превратить в libido, которое чем-то удерживается в состоянии вытеснения. Это
обнаруживается на первой же прогулке с матерью и все таки одержим страхом, иначе
говоря, неудовлетворенным стремлением к ней. Конечно, страх слабее, - он все-
таки гуляет в то время как няню он заставил вернуться; к тому же улица не совсем
подходящее место для ласк и для всего того, чего хочется маленькому влюбленному.
Но страх уже выдержал испытание, и теперь он должен найти объект. На этой
прогулке он в первый раз высказывает страх, что его укусит лошадь. Откуда взялся
материал для этой фобии? Вероятно, из тех еще неизвестных комплексов, которые
повели к вытеснению и удержали в вытесненном состоянии libido к матери. Это еще
одна загадка данного случая, дальнейшее развитие которой нам придется проследить
для того, чтобы найти решение. Некоторые опорные пункты, заслуживающие внимания,
дал нам уже отец, а именно - что Ганс с интересом наблюдал лошадей благодаря их
большому Wiwimachery, что, по его мнению, у матери должен быть такой же
Wiwimacher, как у лошадей и т.п. На основании этого можно было бы думать, что
лошадь - это только замена матери. Но почему Ганс высказывает вечером боязнь,
что лошадь придет в комнату? Скажут, что это глупая тревожная мысль маленького
ребенка. Но невроз, как и сон, не говорит ничего глупого.
История болезни и анализ
285
Мы всегда бранимся тогда, когда ничего не понимаем. Это значит облегчить себе
задачу. От этого искушения мы должны удержаться еще и в другом отношении. Ганс
сознавался, что для удовольствия он перед засыпанием каждую ночь возится со
своим penisом. Ну, скажет практический врач, теперь все ясно. Ребенок
онанирует, и отсюда страх. Пусть так! То, что дитя вызывало у себя ощущения
удовольствия, никак не объясняет нам его страха, и, наоборот, делает последний
загадочньпл. Состояния страха не вызьшаются ни онанизмом, ни удовлетворением.
При этом мы должны иметь ввиду, что наш Ганс, которому теперь 4 3/4 года,
доставляет себе каждый вечер это удовольствие уже с год, и мы позже узнаем, что
он как раз теперь борется с этой привычкой, что уже скорее вяжется с вытеснением
и с образованием страха. Мы должны стать на сторону доброй и, конечно, весьма
заботливой матери. Отец обвиняет ее, и не совсем без основания, что она своей
преувеличенной нежностью и слишком частой готовностью взять мальчика к себе-д
кровать вызвала появление невроза; мы могли бы также сделать ей упрек в том, что
она ускорила наступление вытеснения своим энергичным отказом в ответ на его
домогательства ("Это - свинство"). Но ее положение затруднительно, и она только
исполняет веление судьбы. Я уславливаюсь с отцом , чтобы тот сказал мальчику,
что история с лошадьми - это глупость и больше ничего. На самом деле он болен
оттого, что слишком нежен с матерью и хочет, чтобы она его брала к себе в кро-
вать. Он теперь боится лошадей потому, что так заинтересовал Wiwimacher у
лошадей. Он сам заметил, что неправильно так сильно интересоваться
Wiwimacherом, даже своим собственным, и это совершенно верно. Далее я предложил
отцу взяться за сексуальное просвещение Ганса. Так как мы из записей отца знаем,
что libido Ганса связано с желанием видеть Wiwimacher матери, то нужно отвлечь
его от этой цели, сообщив ему, что у матери и у всех других женщин, как это он
уже видел у Анны, Wiwimachera вообще не имеется. Последнее объяснение следует
дать при удобном случае после какого-нибудь вопроса со стороны Ганса. Следующие
известия, касающиеся нашего маленького Ганса, обнимают период с 1-го по 17-е
марта.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165