он больше не
понимал себя, полагал, что стыдится и не знал, что дрожит то страха смерти, ко-
торый вполне определенно проявился в его жалобе Страдавшая женской болезнью мать
вообще тогда боялась за детей; весьма вероятно, что его боязливость, помимо ее
собственных мотивов, упиралась еще на отождествление с матерью. Что же
обозначает это отождествление с матерью?
I) Точнее не установлено, когда это было во всяко м случае - перед кошмарным
сном в 4 года, вероятно - перед отъездом родителей
Анальная эротика и кастрационный комплекс
437
Между дерзким использованием недержания кала в 3 1/2 года и ужасом перед этим
недержанием в 4 1/2 года имело место сновидение, с которого начался его период
страха и которое объяснило ему пережитую им в 1 1/2 года сцену 1) и дало ему
понимание роли женщины при половом акте Весьма естественно перемену по отношению
к дефекации привести в связь с этим большим переворотом. Дизентерией, очевидно,
называлась, по его мнению, болезнь, на которую, как он слышал, мать жаловалась,
что "с такой болезнью нельзя жить", он считал мать больной не женской, и
кишечной болезнью. Под влиянием первичной сцены он открыл связь между
заболеванием матери и тем, что сделал с ней отец21, и его страх перед кровью в
испражнениях, т е страх быть таким же больным, как мать, был отрицанием
отождествления с матерью в той сексуальной сцене, - тем же отрицанием, с которым
он проснулся после сновидения. Но страх был также доказательством того, что в
последующей обработке первичной сцены он поставил себя на место матери,
завидовал ей в ее отношениях к отцу Орган, в котором могло проявиться это
отождествление с женщиной, пассивно гомосексуальная остановка к мужчине, был
анальной зоной. Нарушения функций этой зоны приобрели значение гомосексуальных
нежных душевных движений и сохранили это значение во время последующего
заболевания. В этом месте нам придется услышать возражение, обсуждение которого
внесет много ясности в запутанное, по-видимому, положение вещей Ведь мы уже
должны были предположить, что во время процесса сновидения он понял, что женщина
кастрирована, что вместо мужского органа ) нее рана, которой пользуются для
полового общения, что кастрация является необходимым условием женственности, и
что под влиянием угрозы такой потери он вытеснил женскую установку к мужчине и
со страхом проснулся от гомосексуальных мечтаний Как вяжется это понимание
полового общения, это признание вагины с избранием кишечника для идентификации с
женщиной? Не покоются ли кишечные симптомы на вероятно более старом, находящемся
в полном противоречии с кастраци-онным страхом понимании, что вььход из
кишечного тракта является местом сексуального общения
I) Си предыдущее 2) При че1 он вероятно, не ошибся
438
3. Фрейд
Несомненно, это противоречие существует, И оба понимания вовсе не вяжутся друг с
другом. Вопрос только в том, должны ли они вязаться. Наше недоумение происходит
от того, что мы всегда склонны относится к бессознательным душевным процессам,
как к сознательным и забывать о глубоком различии обеих психических систем.
Когда в возбужденном ожидании в рождественском сновидении ему представилась
картина когда-то наблюденного (или сконструированного) полового общения
родителей, то, несомненно, сперва явилось старое понимание его, по которому
частью тела женщины, воспринимающей мужской орган, является выход из кишечного
канала. Что же другое он мог подумать, когда в 1 1/2 года был свидетелем этой
сцены 1)? Л теперь присоединилось то, что впервые случилось в 4 года. Его
последующий опыт, услышанные намеки на кастрацию проснулись и набросили тень
сомнения на "теорию клоаки", дали ему знание полового различия и сексуальной
роли женщины. Он вел себя при этом как вообще ведут себя дети, когда им дают
нежелательные для них объяснение - сексуальное или какое-нибудь другое. Он
отброс11л новое - в данном случае из мотива страха кастрации, и уцепился за
старое. Он решил вопрос в пользу кишечшпса и против вагины таким же образом и из
таких же мотивов, как позже он стал на сторону отца против бога. Новое
объяснение было отвергнуто, а старая теория сохранена; последняя могла дать
материал для отождествления с женщиной, проявившегося потом, как страх перед
смертью от кишечника и как первое религиозное сомнение, имел ли Христос заднюю
часть и т.п.... Дело не в том, что новый взгляд остался без всякого влияния, как
раз наоборот: он оказал невероятно сильное действие, став мотивом для того,
чтобы удержать в вытеснении весь процесс сновидения и исключить его из
позднейшей сознательной переработки. Но этим исчерпано было его влияние, - на
разрешение сексуальной проблемы он не оказал никакого действия. Разумеется, было
несомненным противоречием то, что с того времени мог существовать страх
кастрации, наряду с отождествлением с женщиной при посредстве кишечника. Но
противоречие это было только логическое, что не имеет большого значения. Весь
процесс скорее характеризует теперь то, как работает бессознательное. Вытеснение
представляет собой нечто другое, чем осуждение. 1) Или пока он не понимал
coitusа собак.
Анальная эротика и кастрационныи комплекс
439
Когда мы изучали происхождение фобии волка, мы проследили влияние нового взгляда
на половой акт. Теперь, исследуя нарушение деятельности кишечника, мы находимся
на почве старой теории клоаки. Обе точки зрения остаются отделенными одна от
другой вытеснением. Отвергнутая актом вытеснения женская установка к мужчине как
бы сконцентрировалась в симптоматике кишечника и проявляется в часто наступающих
поносах, запорах и болях в кишечнике в детском возрасте. Более поздние
сексуальные фантазии, создавшиеся на основании правильных сексуальных знаний,
могут регрессивным образом проявиться, как нарушение деятельности кишечника. Но
мы их не поймем, пока не откроем изменения значения кала со времени первого
детского периода1). Раньше я в одном месте намекнул, что часть содержание
первичной сцены еще осталась, и теперь я могу ее пополнить. Ребенок прервал
общение родителей испражнением, которое могло мотивировать его крик. К критике
этого добавления относится все то, что я раньше привел при обсуждении остального
содержания этой сцены. Пациент принял этот сконструированньш заключительный акт
и как будто подтвердил его "проходящим симптомообразовани-ем" (passagere
Symptombildung). Дальнейшее добавление, предложенное мной, что отец, недовольный
помехой, выразил свое недовольство тем, что выругался, должно было отпасть.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
понимал себя, полагал, что стыдится и не знал, что дрожит то страха смерти, ко-
торый вполне определенно проявился в его жалобе Страдавшая женской болезнью мать
вообще тогда боялась за детей; весьма вероятно, что его боязливость, помимо ее
собственных мотивов, упиралась еще на отождествление с матерью. Что же
обозначает это отождествление с матерью?
I) Точнее не установлено, когда это было во всяко м случае - перед кошмарным
сном в 4 года, вероятно - перед отъездом родителей
Анальная эротика и кастрационный комплекс
437
Между дерзким использованием недержания кала в 3 1/2 года и ужасом перед этим
недержанием в 4 1/2 года имело место сновидение, с которого начался его период
страха и которое объяснило ему пережитую им в 1 1/2 года сцену 1) и дало ему
понимание роли женщины при половом акте Весьма естественно перемену по отношению
к дефекации привести в связь с этим большим переворотом. Дизентерией, очевидно,
называлась, по его мнению, болезнь, на которую, как он слышал, мать жаловалась,
что "с такой болезнью нельзя жить", он считал мать больной не женской, и
кишечной болезнью. Под влиянием первичной сцены он открыл связь между
заболеванием матери и тем, что сделал с ней отец21, и его страх перед кровью в
испражнениях, т е страх быть таким же больным, как мать, был отрицанием
отождествления с матерью в той сексуальной сцене, - тем же отрицанием, с которым
он проснулся после сновидения. Но страх был также доказательством того, что в
последующей обработке первичной сцены он поставил себя на место матери,
завидовал ей в ее отношениях к отцу Орган, в котором могло проявиться это
отождествление с женщиной, пассивно гомосексуальная остановка к мужчине, был
анальной зоной. Нарушения функций этой зоны приобрели значение гомосексуальных
нежных душевных движений и сохранили это значение во время последующего
заболевания. В этом месте нам придется услышать возражение, обсуждение которого
внесет много ясности в запутанное, по-видимому, положение вещей Ведь мы уже
должны были предположить, что во время процесса сновидения он понял, что женщина
кастрирована, что вместо мужского органа ) нее рана, которой пользуются для
полового общения, что кастрация является необходимым условием женственности, и
что под влиянием угрозы такой потери он вытеснил женскую установку к мужчине и
со страхом проснулся от гомосексуальных мечтаний Как вяжется это понимание
полового общения, это признание вагины с избранием кишечника для идентификации с
женщиной? Не покоются ли кишечные симптомы на вероятно более старом, находящемся
в полном противоречии с кастраци-онным страхом понимании, что вььход из
кишечного тракта является местом сексуального общения
I) Си предыдущее 2) При че1 он вероятно, не ошибся
438
3. Фрейд
Несомненно, это противоречие существует, И оба понимания вовсе не вяжутся друг с
другом. Вопрос только в том, должны ли они вязаться. Наше недоумение происходит
от того, что мы всегда склонны относится к бессознательным душевным процессам,
как к сознательным и забывать о глубоком различии обеих психических систем.
Когда в возбужденном ожидании в рождественском сновидении ему представилась
картина когда-то наблюденного (или сконструированного) полового общения
родителей, то, несомненно, сперва явилось старое понимание его, по которому
частью тела женщины, воспринимающей мужской орган, является выход из кишечного
канала. Что же другое он мог подумать, когда в 1 1/2 года был свидетелем этой
сцены 1)? Л теперь присоединилось то, что впервые случилось в 4 года. Его
последующий опыт, услышанные намеки на кастрацию проснулись и набросили тень
сомнения на "теорию клоаки", дали ему знание полового различия и сексуальной
роли женщины. Он вел себя при этом как вообще ведут себя дети, когда им дают
нежелательные для них объяснение - сексуальное или какое-нибудь другое. Он
отброс11л новое - в данном случае из мотива страха кастрации, и уцепился за
старое. Он решил вопрос в пользу кишечшпса и против вагины таким же образом и из
таких же мотивов, как позже он стал на сторону отца против бога. Новое
объяснение было отвергнуто, а старая теория сохранена; последняя могла дать
материал для отождествления с женщиной, проявившегося потом, как страх перед
смертью от кишечника и как первое религиозное сомнение, имел ли Христос заднюю
часть и т.п.... Дело не в том, что новый взгляд остался без всякого влияния, как
раз наоборот: он оказал невероятно сильное действие, став мотивом для того,
чтобы удержать в вытеснении весь процесс сновидения и исключить его из
позднейшей сознательной переработки. Но этим исчерпано было его влияние, - на
разрешение сексуальной проблемы он не оказал никакого действия. Разумеется, было
несомненным противоречием то, что с того времени мог существовать страх
кастрации, наряду с отождествлением с женщиной при посредстве кишечника. Но
противоречие это было только логическое, что не имеет большого значения. Весь
процесс скорее характеризует теперь то, как работает бессознательное. Вытеснение
представляет собой нечто другое, чем осуждение. 1) Или пока он не понимал
coitusа собак.
Анальная эротика и кастрационныи комплекс
439
Когда мы изучали происхождение фобии волка, мы проследили влияние нового взгляда
на половой акт. Теперь, исследуя нарушение деятельности кишечника, мы находимся
на почве старой теории клоаки. Обе точки зрения остаются отделенными одна от
другой вытеснением. Отвергнутая актом вытеснения женская установка к мужчине как
бы сконцентрировалась в симптоматике кишечника и проявляется в часто наступающих
поносах, запорах и болях в кишечнике в детском возрасте. Более поздние
сексуальные фантазии, создавшиеся на основании правильных сексуальных знаний,
могут регрессивным образом проявиться, как нарушение деятельности кишечника. Но
мы их не поймем, пока не откроем изменения значения кала со времени первого
детского периода1). Раньше я в одном месте намекнул, что часть содержание
первичной сцены еще осталась, и теперь я могу ее пополнить. Ребенок прервал
общение родителей испражнением, которое могло мотивировать его крик. К критике
этого добавления относится все то, что я раньше привел при обсуждении остального
содержания этой сцены. Пациент принял этот сконструированньш заключительный акт
и как будто подтвердил его "проходящим симптомообразовани-ем" (passagere
Symptombildung). Дальнейшее добавление, предложенное мной, что отец, недовольный
помехой, выразил свое недовольство тем, что выругался, должно было отпасть.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165