Таке саме рiшення може бути прий-
нято щодо усiх клiше, матриць, форм, оригiналiв, магнiтних
стрiчок, фотонегативiв та iнших предметiв, за допомогою яких
вiдтворюються примiрники твору, фонограми, програми мовлен-
ня, а також матерiалiв i обладнання, що використовуються для
єх вiдтворення.
У разi порушення авторського права i сумiжних прав потерпiлi
мають право вимагати:
- вiдшкодування збиткiв, завданих порушенням, у тому числi
втраченоє вигоди;
- вилучення та спрямування на єх користь прибуткiв поруш-
ника, одержаних ним у результатi порушення авторського права
i сумiжних прав, замiсть вiдшкодування збиткiв;
- виплати компенсацiє в розмiрi вiд 10 до 50 000 мiнiмальних
розмiрiв заборiтноє плати замiсть вiдшкодування збиткiв чи стяг-
нення прибуткiв. Остаточну суму визначау суд.
Крiм зазначених санкцiй суд чи арбiтражний суд за порушен-
ня авторського права або сумiжних прав стягуу з порушника
штраф в розмiрi 10 вiдсоткiв вiд суми, присудженоє судом на
користь позивача.
Потерпiлi мають також право вимагати вiдшкодування мораль-
ноє шкоди в розмiрi, що визначауться судом.
411
Пiдроздiл 2
Право промисловоє власностi
Другу групу видiв творчостi становить науково-технiчна
дiяльнiсть, результати якоє називають промисловою власнiстю.
За Паризькою конвенцiую про охорону промисловоє власностi
вiд 20 березня 1883 р., до якоє приудналася Украєна, до обуктiв
промисловоє власностi вiдносять винаходи, загальнокориснi зраз-
ки, промисловi малюнки i моделi, фабричнi товарнi знаки, зна-
ки обслуговування, фiрмене найменування i вказiвки про мiсце
походження або найменування мiсця походження, а також за-
побiгання недобросовiснiй конкуренцiє.
У цьому перелiку не йдеться про рацiоналiзаторськi пропо-
зицiє, секрети виробництва (ноу-хау), селекцiйнi досягнення.
Проте в пунктi 3 статтi i цiує конвенцiє уточнюуться, що обук-
тами промисловоє власностi можуть бути усi продукти як вироб-
люванi, так i природного походження.
Отже, промислову власнiсть можна визначити як результати
науково-технiчноє творчостi, якi можуть бути використанi на ко-
ристь людини в будь-якiй єє доцiльнiй дiяльностi.
Украєна поставила собi за мету докорiнно оновити суспiльст-
во, перебудувати господарський механiзм i врештi-решт iстотно
полiпшити добробут народу. У розвязаннi цих завдань велике
значення мау використання потужного науково-технiчного по-
тенцiалу краєни, зокрема такого невичерпного джерела, як тех-
нiчна творчiсть, i вищого єє рiвня - винахiдництва.
Винахiдництво - це одна з обуктивно необхiдних стадiй у
процесi перетворення науки на безпосередню продуктивну силу.
З одного боку, воно стикууться з науковою дiяльнiстю, насам-
перед з єє результатами - вiдкриттями, а з другого - забезпечуу
суспiльне виробництво необхiдними засобами, знаряддями, тех-
нологiями, матерiалами тощо. Досягнення науки стають фунда-
ментальною базою для технiчноє творчостi, яку постiйно стиму-
люу гостра потреба суспiльного виробництва у новiй технiцi,
технологiє, матерiалах та iнших знаряддях i засобах. У силу цих
факторiв значення винахiдництва для пiдвищення суспiльного
виробництва, розвязання суспiльно-економiчних проблем важ-
ко переоцiнити. Створення i впровадження технiчних удоскона-
лень значною мiрою залежить вiд правильного регулювання твор-
чоє дiяльностi, яка полягау у пошуках нових рiшень з метою
пiдвищення рiвня виробництва. Розробка таких рiшень, єх оформ-
лення, використання у народному господарствi породжують ряд
412
правових вiдносин мiж авторами пропозицiй, єхнiми володiль-
цями та особами й органiзацiями, що єх використовують. Цi вiдно-
сини регулюються правом промисловоє власностi або патентним
правом, оскiльки основним правоохоронним документом, яким
захищаються обукти промисловоє власностi, у патент (деякi ре-
зультати науково-технiчноє творчостi охороняються свiдоцт-
вами).
Патентне законодавство в Украєнi формууться досить актив-
но, оскiльки така форма охорони результатiв творчоє дiяльностi
вiдповiдау вимогам ринковоє економiки. Воно мау передусiм сти-
мулювати широкий розвиток науково-технiчноє творчостi i ви-
користання єє досягнень у народному господарствi Украєни.
Основними джерелами законодавства Украєни про промисло-
ву власнiсть на сьогоднi у: Закон Украєни <Про власнiсть> вiд 7
лютого 1991 р.; Закон Украєни <Про основи державноє полiтики
в сферi науки i науково-технiчноє дiяльностi> вiд 13 грудня 1991 р.;
Закон Украєни <Про науково-технiчну iнформацiю> вiд 25 черв-
ня 1993 р.; Закон Украєни <Про охорону прав на винаходи i
кориснi моделi> вiд 15 грудня 1993 р.; Закон Украєни <Про охо-
рону прав на промисловi зразки> вiд 15 грудня 1993 р.; Закон
Украєни <Про охорону прав на знаки для товарiв i послуг> вiд 15
грудня 1993 р.; Закон Украєни <Про охорону прав на сорти рос-
лин> вiд 21 квiтня 1993 р.; Закон Украєни <Про тваринництво>
вiд 15 грудня 1993 р.; Положення про Державне патентне вiдом-
ство Украєни вiд 21 липня 1992 р.; Тимчасова методика (основнi
положення) визначення доходу вiд використання винаходiв та
рацiоналiзаторських пропозицiй та iн.
Важливим джерелом патентного права Украєни у мiжнароднi
договори. Кабiнет Мiнiстрiв Украєни своую заявою вiд 26 серп-
ня 1992 р. проголосив про приуднання Украєни до Паризькоє
конвенцiє про охорону промисловоє власностi, Мадридськоє уго-
ди про мiжнародну реустрацiю знакiв, до Договору про патентну
кооперацiю. Уряд Украєни взяв на себе обовязки, що виплива-
ють iз зазначених конвенцiй, Угоди i Договору. Якщо мiжнарод-
ним договором Украєни встановлено iншi правила, нiж тi, що
передбаченi законодавством Украєни про промислову власнiсть,
то застосовуються правила мiжнародного договору.
iноземнi особи мають рiвнi з особами Украєни права, передба-
ченi законодавством Украєни про промислову власнiсть, вiдпо-
вiдно до мiжнародних договорiв чи на основi принципу взаум-
ностi. iноземнi та iншi особи, що проживають чи мають пос-
тiйне мiсцезнаходження поза межами Украєни, реалiзують своє
права через представникiв - патентних повiрених, якi мають
413
бути зареустрованi в Державному комiтетi Украєни з питань iнте-
лектуальноє власностi Украєни (Держпатент Украєни).
Глава 26
Право на винаходи, кориснi моделi,
промисловi зразки
1. Обукти правовоє охорони
Основними обуктами промисловоє власностi у результати ви-
нахiдництва та промисловi зразки. Винахiдництво - один iз
найбiльш масових видiв творчостi, результати якого iстотно впли-
вають на рiвень виробництва, якiсть продукцiє тощо. Тому вина-
хiдництву, в тому числi правовому регулюванню вiдносин, якi
складаються у сферi створення та використання винаходiв, в усiх
краєнах придiляуться досить велика увага.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174
нято щодо усiх клiше, матриць, форм, оригiналiв, магнiтних
стрiчок, фотонегативiв та iнших предметiв, за допомогою яких
вiдтворюються примiрники твору, фонограми, програми мовлен-
ня, а також матерiалiв i обладнання, що використовуються для
єх вiдтворення.
У разi порушення авторського права i сумiжних прав потерпiлi
мають право вимагати:
- вiдшкодування збиткiв, завданих порушенням, у тому числi
втраченоє вигоди;
- вилучення та спрямування на єх користь прибуткiв поруш-
ника, одержаних ним у результатi порушення авторського права
i сумiжних прав, замiсть вiдшкодування збиткiв;
- виплати компенсацiє в розмiрi вiд 10 до 50 000 мiнiмальних
розмiрiв заборiтноє плати замiсть вiдшкодування збиткiв чи стяг-
нення прибуткiв. Остаточну суму визначау суд.
Крiм зазначених санкцiй суд чи арбiтражний суд за порушен-
ня авторського права або сумiжних прав стягуу з порушника
штраф в розмiрi 10 вiдсоткiв вiд суми, присудженоє судом на
користь позивача.
Потерпiлi мають також право вимагати вiдшкодування мораль-
ноє шкоди в розмiрi, що визначауться судом.
411
Пiдроздiл 2
Право промисловоє власностi
Другу групу видiв творчостi становить науково-технiчна
дiяльнiсть, результати якоє називають промисловою власнiстю.
За Паризькою конвенцiую про охорону промисловоє власностi
вiд 20 березня 1883 р., до якоє приудналася Украєна, до обуктiв
промисловоє власностi вiдносять винаходи, загальнокориснi зраз-
ки, промисловi малюнки i моделi, фабричнi товарнi знаки, зна-
ки обслуговування, фiрмене найменування i вказiвки про мiсце
походження або найменування мiсця походження, а також за-
побiгання недобросовiснiй конкуренцiє.
У цьому перелiку не йдеться про рацiоналiзаторськi пропо-
зицiє, секрети виробництва (ноу-хау), селекцiйнi досягнення.
Проте в пунктi 3 статтi i цiує конвенцiє уточнюуться, що обук-
тами промисловоє власностi можуть бути усi продукти як вироб-
люванi, так i природного походження.
Отже, промислову власнiсть можна визначити як результати
науково-технiчноє творчостi, якi можуть бути використанi на ко-
ристь людини в будь-якiй єє доцiльнiй дiяльностi.
Украєна поставила собi за мету докорiнно оновити суспiльст-
во, перебудувати господарський механiзм i врештi-решт iстотно
полiпшити добробут народу. У розвязаннi цих завдань велике
значення мау використання потужного науково-технiчного по-
тенцiалу краєни, зокрема такого невичерпного джерела, як тех-
нiчна творчiсть, i вищого єє рiвня - винахiдництва.
Винахiдництво - це одна з обуктивно необхiдних стадiй у
процесi перетворення науки на безпосередню продуктивну силу.
З одного боку, воно стикууться з науковою дiяльнiстю, насам-
перед з єє результатами - вiдкриттями, а з другого - забезпечуу
суспiльне виробництво необхiдними засобами, знаряддями, тех-
нологiями, матерiалами тощо. Досягнення науки стають фунда-
ментальною базою для технiчноє творчостi, яку постiйно стиму-
люу гостра потреба суспiльного виробництва у новiй технiцi,
технологiє, матерiалах та iнших знаряддях i засобах. У силу цих
факторiв значення винахiдництва для пiдвищення суспiльного
виробництва, розвязання суспiльно-економiчних проблем важ-
ко переоцiнити. Створення i впровадження технiчних удоскона-
лень значною мiрою залежить вiд правильного регулювання твор-
чоє дiяльностi, яка полягау у пошуках нових рiшень з метою
пiдвищення рiвня виробництва. Розробка таких рiшень, єх оформ-
лення, використання у народному господарствi породжують ряд
412
правових вiдносин мiж авторами пропозицiй, єхнiми володiль-
цями та особами й органiзацiями, що єх використовують. Цi вiдно-
сини регулюються правом промисловоє власностi або патентним
правом, оскiльки основним правоохоронним документом, яким
захищаються обукти промисловоє власностi, у патент (деякi ре-
зультати науково-технiчноє творчостi охороняються свiдоцт-
вами).
Патентне законодавство в Украєнi формууться досить актив-
но, оскiльки така форма охорони результатiв творчоє дiяльностi
вiдповiдау вимогам ринковоє економiки. Воно мау передусiм сти-
мулювати широкий розвиток науково-технiчноє творчостi i ви-
користання єє досягнень у народному господарствi Украєни.
Основними джерелами законодавства Украєни про промисло-
ву власнiсть на сьогоднi у: Закон Украєни <Про власнiсть> вiд 7
лютого 1991 р.; Закон Украєни <Про основи державноє полiтики
в сферi науки i науково-технiчноє дiяльностi> вiд 13 грудня 1991 р.;
Закон Украєни <Про науково-технiчну iнформацiю> вiд 25 черв-
ня 1993 р.; Закон Украєни <Про охорону прав на винаходи i
кориснi моделi> вiд 15 грудня 1993 р.; Закон Украєни <Про охо-
рону прав на промисловi зразки> вiд 15 грудня 1993 р.; Закон
Украєни <Про охорону прав на знаки для товарiв i послуг> вiд 15
грудня 1993 р.; Закон Украєни <Про охорону прав на сорти рос-
лин> вiд 21 квiтня 1993 р.; Закон Украєни <Про тваринництво>
вiд 15 грудня 1993 р.; Положення про Державне патентне вiдом-
ство Украєни вiд 21 липня 1992 р.; Тимчасова методика (основнi
положення) визначення доходу вiд використання винаходiв та
рацiоналiзаторських пропозицiй та iн.
Важливим джерелом патентного права Украєни у мiжнароднi
договори. Кабiнет Мiнiстрiв Украєни своую заявою вiд 26 серп-
ня 1992 р. проголосив про приуднання Украєни до Паризькоє
конвенцiє про охорону промисловоє власностi, Мадридськоє уго-
ди про мiжнародну реустрацiю знакiв, до Договору про патентну
кооперацiю. Уряд Украєни взяв на себе обовязки, що виплива-
ють iз зазначених конвенцiй, Угоди i Договору. Якщо мiжнарод-
ним договором Украєни встановлено iншi правила, нiж тi, що
передбаченi законодавством Украєни про промислову власнiсть,
то застосовуються правила мiжнародного договору.
iноземнi особи мають рiвнi з особами Украєни права, передба-
ченi законодавством Украєни про промислову власнiсть, вiдпо-
вiдно до мiжнародних договорiв чи на основi принципу взаум-
ностi. iноземнi та iншi особи, що проживають чи мають пос-
тiйне мiсцезнаходження поза межами Украєни, реалiзують своє
права через представникiв - патентних повiрених, якi мають
413
бути зареустрованi в Державному комiтетi Украєни з питань iнте-
лектуальноє власностi Украєни (Держпатент Украєни).
Глава 26
Право на винаходи, кориснi моделi,
промисловi зразки
1. Обукти правовоє охорони
Основними обуктами промисловоє власностi у результати ви-
нахiдництва та промисловi зразки. Винахiдництво - один iз
найбiльш масових видiв творчостi, результати якого iстотно впли-
вають на рiвень виробництва, якiсть продукцiє тощо. Тому вина-
хiдництву, в тому числi правовому регулюванню вiдносин, якi
складаються у сферi створення та використання винаходiв, в усiх
краєнах придiляуться досить велика увага.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174