Давайте же не отстанем от нее и украсим себя тоже, пропуская по рюмочке. Так две жизни текли, каждая по своему руслу, не в состоянии слиться воедино.
Однако вскоре Эдмунда постигли новые испытания. Кредиторы начали наседать, угрожая взыскать свадебные долги через суд, а Нагайнис и в ус не дует. Самым навязчивым Саусайс, за неимением денег, выписывал векселя, остальных отправлял к тестю. Но туда никто не хотел идти.
— Если уж мы от вас не получим, так от Нагай-ниса и подавно, — оправдывались они, не отставая от Саусайса. Заваленный счетами помпезной свадьбы, он еще и в глаза не видел ни сантима из обещанного приданого. Однако он все еще не терял надежды и не особенно надоедал тестю. Наконец, измученный неотступными преследованиями кредиторов, Эдмунд не выдержал и,отбросив всякое стеснение, отправился к На-гайнису.
— Надо нам, наконец, свести счеты и достичь полной ясности. Так больше невозможно, — начал Эдмунд этот столь неприятный разговор.
— Разве между нами еще осталась какая-либо неясность? — простодушно улыбнулся зятю Нагайнис.
— Неясности нет, надо только рассчитаться. Мне уже становится жарко.
— Что там еще за напасть? Не можешь ужиться с Валентиной? Бывает — вначале, пока не спелись.
— Это все пустяки, но из-за неоплаченных свадебных счетов меня прямо за горло берут.
— Как, они все еще не оплачены? Не надо было так долго тянуть!
— Вот я и пришел, чтобы покончить со всеми оттяжками. Я подвел итог всех расходов. Вот он, — Эдмунд протянул Нагайнису свой подсчет.
— Изрядная сумма! Ну, зато уж и свадебка была! Не думаю, чтоб какой-нибудь из наших генералов мог бы закатить такую роскошную свадьбу.
— Конечно. Но я бы хотел получить эту сумму на покрытие расходов. Мне уже не дают покоя, грозятся напустить судебного исполнителя.
— Увы, я тут ничем не могу помочь. Самому приходится туго. Не прежние времена!
— Не надо было обещать! Я тогда не устраивал бы такой свадьбы.
— Обещать — не в карман положить. А свадьбу каждый устраивает по своим возможностям и потребностям.
— Тесть, шутки в сторону, я теперь говорю серьезно.
— Я тоже не шучу. Каждый сам оплачивает свои свадебные расходы.
— Но Валентина твоя дочь. И устраивать свадьбу — это обязанность отца невесты.
— Была моя дочь, а теперь твоя жена. Я думаю, что у мужа больше обязанностей в отношении жены, нежели у отца в отношении дочери. Не стану же я делить свое имущество, покамест жив. Никуда оно не денется, в могилу с собой не возьму. Тут и останется. Но сейчас я не могу разорять предприятие, изымая такие суммы. Да, кстати, автомобиль мне теперь нужен самому; я уже не смогу так часто катать вас с Валентиной.
— Если все сказанное воспринимать серьезно, то мне не остается ничего другого, как развестись с твоей дочерью, — Саусайс пустил в ход самую вескую угрозу, которой надеялся мгновенно сразить Нагай-ниса. Не допустит же тот развода сразу же после свадьбы, отпразднованной с такой помпой, что о ней и посейчас говорят в Риге! Однако Эдмунд еще не знал характера тестя и действительного положения его предприятий.
— Да, все это надо воспринимать серьезно. Кроме того, ты будешь разводиться не с моей дочерью, а со своей женой. Меня такими вещами не запугаешь. Каждый волен разводиться сколько ему угодно. Я не люблю вмешиваться в чужие дела. У меня самого столько хлопот, обалдеть можно! Валентину я сплавил, проводил, можно сказать, честь честью. Пусть теперь сама уживается с мужем. Когда помру, делите мое имущество. А сейчас я остаюсь при своем, — твердо заявил На-
гайнис. Да он и при всем желании не мог бы выкроить ни дата.
— Ну, тогда и я остаюсь при своем! — Совершенно разъяренный Саусайс вскочил с места. — Это, же самое наглое мошенничество! До свадьбы сулить золотые горы, а после свадьбы не платить даже по счетам!
— Брак такая же сделка, как всякая другая. Тут нет никакого мошенничества. Ты хотел с помощью брака разбогатеть, а я — отделаться подешевле. На этот раз посчастливилось мне. Но и ты не остался с пустыми руками — у тебя теперь есть жена. Чем плоха Валентина? Стройная, как березка! Бог знает, стоишь ли ты сам-то ее? Ну, да что говорить — двое нищих очень хорошо подходят друг другу. Учитесь теперь сами наживать богатство. Когда я женился, у нас тоже ничего не было. Только по паре трудолюбивых рук.
— Этого-то как раз Валентине и не- хватает.
— Надо было раньше смотреть, теперь поздно плакаться. Каждый должен терпеливо нести свой крест.
— Я уж не допущу, чтобы меня стригли, как барана! Отведу Валентину обратно и нянчитесь с нею дальше!
— Теперь, сынок, тебе надо с ней нянчиться! — крикнул Нагайнис вдогонку выскочившему за дверь зятю. Но тот уже не слышал слов тестя. Поглядев на захлопнувшуюся дверь, Нагайнис добродушно покачал головой. «Нынешние молодые люди больно уж загордились, — подумал он. — Жену получил, да еще и деньги хочет! В наши времена человек бывал счастлив, добившись своей суженой. О приданом и в голову не приходило заикаться. Он еще грозит мне разводом! Да пускай разводится, сам себе исковеркает жизнь. Валентине-то что, мало ли разведенных жен. Хорошо, что я взял обстановку на выплату и записал квартиру на ее имя. Иначе этот сумасброд бог знает чего натворил бы сгоряча. Теперь он взнуздан, а поводья в руках у Валентины. Пусть попляшет, никуда не удерет. Уж Валентина-то справится с таким жеребчиком!»
Разъяренный Эдмунд не мог придумать ничего лучшего, как прямо от тестя отправиться домой. Когда он уходил, Валентина валялась на диване, а когда вернулся, спала уже в кровати. Значит, она все-таки перебралась с дивана на кровать! Эдмунда охватило бешенство, и он закричал:
— Так, с этим вечным спаньем, ты и меня проспишь!
Валентина испуганно села. Но разобрав в чем дело, успокоилась и, снова укладываясь, сонно пробормотала: — Не просплю.
— Это же не жизнь — в беспробудном сне. Когда же ты, наконец, проснешься?
— Тогда же, когда ты проспишься от своего пьяного угара. Ты собираешься куда-нибудь пойти?
— Да, пойдем в кинематограф украшать душу, — злобно прошипел Эдмунд.
— Вот и хорошо, пойдем в кинематограф. Иначе и вправду что-то ко сну клонит. — Валентина, оживившись, вылезла из кровати и начала протирать глаза.
— Никуда мы не пойдем! Сейчас Сами разыграем кинороман. Мы не можем жить вместе, нам надо раа-вестись.
— Ты уже сказал об этом папе? А как же любовь, о которой ты все время твердил?
— Я думаю, что ты ее уже проспала! Твоему отцу я.сказал, что не проживу с тобой больше ни одного дня. Он наглый обманщик. Теперь только того и жди, что вот-вот придут и распродадут всю обстановку.
— Нет, этого быть не «может, она куплена в рассрочку! Вот если неаккуратно платить, магазин заберет обратно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111