Ей не нравилось, что в ее присутствии мужчина погрузился в свои мысли. Это уже не мужчина, если он впадает в задумчивость, вместо того чтобы все время жаждать ее женственности.
— Мне холодно. Я просто боюсь, как бы не получить возле такой ледяшки насморк. Один лишь спирт еще поддерживает тепло и жизнь! — сострил Саусайс, опоражнивая большую рюмку коньяку. Ему опять стало хорошо, страх перед Цеплисом исчез.
— Не я, а ты устал и раскис. Даже целоваться больше не способен! — отрезала Лустра.
— Сама ты устала, оттого и завела разговор о том, чтобы пригласить сюда Цеплиса!
— Что ты, мальчик! Я бы не устала от пятерых таких, как ты! А Цеплиса я жду, потому что он принесет мне давно обещанное брильянтовое колье.
— Откуда ты знаешь, что именно сегодня? Может быть, он уже подарил его своей жене.
— Ты рассуждаешь по-детски! Много ты брильянтов подарил своей Валентине? Ювелир сказал, что Цеплис взял колье сегодня.
— Ты мою Валентину не трогай, она сама очаровательная драгоценность. Ей хомут не нужен. Брильянты на шею вешают только тем бабам, которые без этого похожи на пугало. Я с такими не связываюсь. Я интересуюсь только женщинами, которые сами истинные брильянты.
— А почему же Цеплис вешает еще брильянты на шею такому брильянту, как я?
— Кто сказал, что ты брильянт?
— Ты же сам сейчас говорил, что интересуешься только истинными брильянтами!
— Я тобой никогда не интересовался! Только стечение обстоятельств и четыре стены кабинета вынуждают меня вместе с тобой ожидать Цеплиса. От нечего делать можно и полюбезничать. Не так уж оно противно!
— Ах ты, бесстыжий! Все-таки Цеплис подарит мне сегодня колье! — Аустра восторгалась обещанным подарком, чтобы не задумываться над наглостью Сау-сайса.
— Почему же он хочет, чтобы я это видел?
— Ему нравятся торжественные церемонии. Тебе придется краснеть оттого, что ты умеешь только пользоваться женщинами и никогда не выказываешь благодарности. У Цеплиса ты бы мог многому поучиться!
— Когда я стану таким же старым и толстым, как он, я тоже буду одарять дамочек брильянтами. Сейчас я могу устроиться иначе. За свои деньги можно получить более реальные ценности, чем блестящие камушки.
— У тебя нет денег, потому ты так говоришь!
— Правда, точь-в-точь как у тебя.
— Зато у меня будут брильянты!
— Ну, знаешь, в таком случае я бы тоже мог заработать брильянты у какой-нибудь старухи! Но я избегаю женщин, из которых сыплется песок. Лучше уж в молодости повеселиться вволю! Тебя вместе с твоими брильянтами закопают точно так же, как и меня без них. А от возни со стариками от тебя уже сейчас пахнет покойницкой!
— Только последний идиот может смешивать аромат тончайших парижских духов с запахом покойницкой!
— А сквозь этот аромат тянет гнилью! Будь ты еще молода и неиспорченна, тебе не понадобились бы парижские духи. Все-таки всего прекраснее пахнет молодое, здоровое тело.
— Иди в пастухи и наслаждайся запахом телят! Ты ничего не смыслишь в современной утонченности!. Наверно, грубая холстина нравится тебе больше шелков?
— Она натуральнее и прочнее.
— Буду я спорить с таким мужланом! — Окончательно обозленная, Аустра вскочила и побежала к телефону звать Цеплиса. Саусайс остался один в каби-
нете. Он не сердился на Аустру, ему просто нравилось ее изводить. Разве эта любовница Цеплиса может требовать от него уважения? Она сама никого не уважает, и не имеет права на уважение. Пусть лучше вызовет своего Цеплиса. Будет интереснее! И Саусайс хватил еще коньяку, чтобы набраться смелости для борьбы с знаменитым дельцом. Кто знает, с каким оружием он нападет? Но Аустра долго не возвращалась, и Саусайсу стало не по себе. Чего доброго еще сбежит, оставив его тут расплачиваться по счету! Тогда неприятности неизбежны — денег-то нет... Однако Аустра через некоторое время вернулась, приведя себя в порядок и обновив стершуюся косметику.
— Теперь ты меня больше не трогай, Цеплис скоро придет, — сказала Аустра. При ее появлении Саусайс весело захлопал в ладоши, и Аустра подумала, что он радуется ее возвращению. Но лейтенант радовался лишь тому, что теперь обойдется без неприятностей при расплате.
— И не подумаю прикасаться к такой размалеванной кукле! Пусть Цеплис целует штукатурку, на то он кирпичный фабрикант.
В этот момент в дверь постучали, Аустра пригласила войти. Двери широко распахнулись, и просвет их на миг заслонила массивная фигура. Острым взглядом дельца Цеплис окинул весь кабинет и сразу понял, что здесь происходило. «Что ж, отдам ему акционерное общество «Цеплис» с Аустрой впридачу! . .» Цеплис улыбнулся и, здороваясь, особенно сердечно пожал офицеру руку. Это окончательно сразило Аустру. Цеплис должен бы ревновать, тогда он был бы еще в ее власти. Но его поведение подействовало на Аустру так, будто бы грозный директор отругал ее.
— Господин Саусайс, прошу извинить, что осмелился помешать, но у меня к вам серьезный разговор, Мадемуазель Зиле, у вас очень усталый вид. Отправляйтесь-ка лучше домой отдыхать, тогда мы с господином Саусайсом сможем чувствовать себя свободнее Предназначенное для двоих не должны слышать трое. Кроме того, наш разговор будет вовсе неинтересен для дамы. — Цеплис говорил, приветливо, улыбаясь, но
слова прозвучали настолько издевательски, что у Ау-стры слезы выступили на глазах. Значит, и на этот раз не будет брильянтового колье? Аустра не смела даже взглянуть на Саусайса. Она понимала, что ее выгоняют. Надо сопротивляться, но нет сил. Она действительно чувствовала себя ужасно усталой и хотела отдохнуть.
— Хорошо, я пойду и не стану мешать вашим секретным переговорам. — Ее голос звучал беспомощно и покорно. Цеплис помог ей надеть пальто и, улыбаясь, заметил:
— Обязательно поезжайте на такси. Деньги у вас есть?
— Благодарю вас, найдутся. Уплатите только по счету, у господина Саусайса денег нет. — Аустра уже в дверях вдруг проявила строптивость, решив уколоть своего приятеля: пусть не думает, что брильянты ускользнули у нее из рук!
— Прошу вас, без замечаний! Поезжайте домой и спите спокойно. — В голосе директора слышалась сталь. Он знал нахальство Аустры и не хотел дать ему волю. Силы оставили Аустру, она вышла окончательно подавленная.
Аустра была уже за дверью. Цеплис нервно потер руки, как обычно в минуты волнения. Началось все хорошо и гладко; как-то пойдет дальше?
Офицер все время сидел на своем месте неподвижно. Он был рад, что Цеплис так ловко разделался с Аустрой. На сей раз не понадобилось ни шампанского, ни брильянтов. У этого человека можно кое-чему поучиться! Если бы Аустра в самый последний момент не заикнулась о деньгах да о неоплаченном счете, было бы совсем хорошо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111
— Мне холодно. Я просто боюсь, как бы не получить возле такой ледяшки насморк. Один лишь спирт еще поддерживает тепло и жизнь! — сострил Саусайс, опоражнивая большую рюмку коньяку. Ему опять стало хорошо, страх перед Цеплисом исчез.
— Не я, а ты устал и раскис. Даже целоваться больше не способен! — отрезала Лустра.
— Сама ты устала, оттого и завела разговор о том, чтобы пригласить сюда Цеплиса!
— Что ты, мальчик! Я бы не устала от пятерых таких, как ты! А Цеплиса я жду, потому что он принесет мне давно обещанное брильянтовое колье.
— Откуда ты знаешь, что именно сегодня? Может быть, он уже подарил его своей жене.
— Ты рассуждаешь по-детски! Много ты брильянтов подарил своей Валентине? Ювелир сказал, что Цеплис взял колье сегодня.
— Ты мою Валентину не трогай, она сама очаровательная драгоценность. Ей хомут не нужен. Брильянты на шею вешают только тем бабам, которые без этого похожи на пугало. Я с такими не связываюсь. Я интересуюсь только женщинами, которые сами истинные брильянты.
— А почему же Цеплис вешает еще брильянты на шею такому брильянту, как я?
— Кто сказал, что ты брильянт?
— Ты же сам сейчас говорил, что интересуешься только истинными брильянтами!
— Я тобой никогда не интересовался! Только стечение обстоятельств и четыре стены кабинета вынуждают меня вместе с тобой ожидать Цеплиса. От нечего делать можно и полюбезничать. Не так уж оно противно!
— Ах ты, бесстыжий! Все-таки Цеплис подарит мне сегодня колье! — Аустра восторгалась обещанным подарком, чтобы не задумываться над наглостью Сау-сайса.
— Почему же он хочет, чтобы я это видел?
— Ему нравятся торжественные церемонии. Тебе придется краснеть оттого, что ты умеешь только пользоваться женщинами и никогда не выказываешь благодарности. У Цеплиса ты бы мог многому поучиться!
— Когда я стану таким же старым и толстым, как он, я тоже буду одарять дамочек брильянтами. Сейчас я могу устроиться иначе. За свои деньги можно получить более реальные ценности, чем блестящие камушки.
— У тебя нет денег, потому ты так говоришь!
— Правда, точь-в-точь как у тебя.
— Зато у меня будут брильянты!
— Ну, знаешь, в таком случае я бы тоже мог заработать брильянты у какой-нибудь старухи! Но я избегаю женщин, из которых сыплется песок. Лучше уж в молодости повеселиться вволю! Тебя вместе с твоими брильянтами закопают точно так же, как и меня без них. А от возни со стариками от тебя уже сейчас пахнет покойницкой!
— Только последний идиот может смешивать аромат тончайших парижских духов с запахом покойницкой!
— А сквозь этот аромат тянет гнилью! Будь ты еще молода и неиспорченна, тебе не понадобились бы парижские духи. Все-таки всего прекраснее пахнет молодое, здоровое тело.
— Иди в пастухи и наслаждайся запахом телят! Ты ничего не смыслишь в современной утонченности!. Наверно, грубая холстина нравится тебе больше шелков?
— Она натуральнее и прочнее.
— Буду я спорить с таким мужланом! — Окончательно обозленная, Аустра вскочила и побежала к телефону звать Цеплиса. Саусайс остался один в каби-
нете. Он не сердился на Аустру, ему просто нравилось ее изводить. Разве эта любовница Цеплиса может требовать от него уважения? Она сама никого не уважает, и не имеет права на уважение. Пусть лучше вызовет своего Цеплиса. Будет интереснее! И Саусайс хватил еще коньяку, чтобы набраться смелости для борьбы с знаменитым дельцом. Кто знает, с каким оружием он нападет? Но Аустра долго не возвращалась, и Саусайсу стало не по себе. Чего доброго еще сбежит, оставив его тут расплачиваться по счету! Тогда неприятности неизбежны — денег-то нет... Однако Аустра через некоторое время вернулась, приведя себя в порядок и обновив стершуюся косметику.
— Теперь ты меня больше не трогай, Цеплис скоро придет, — сказала Аустра. При ее появлении Саусайс весело захлопал в ладоши, и Аустра подумала, что он радуется ее возвращению. Но лейтенант радовался лишь тому, что теперь обойдется без неприятностей при расплате.
— И не подумаю прикасаться к такой размалеванной кукле! Пусть Цеплис целует штукатурку, на то он кирпичный фабрикант.
В этот момент в дверь постучали, Аустра пригласила войти. Двери широко распахнулись, и просвет их на миг заслонила массивная фигура. Острым взглядом дельца Цеплис окинул весь кабинет и сразу понял, что здесь происходило. «Что ж, отдам ему акционерное общество «Цеплис» с Аустрой впридачу! . .» Цеплис улыбнулся и, здороваясь, особенно сердечно пожал офицеру руку. Это окончательно сразило Аустру. Цеплис должен бы ревновать, тогда он был бы еще в ее власти. Но его поведение подействовало на Аустру так, будто бы грозный директор отругал ее.
— Господин Саусайс, прошу извинить, что осмелился помешать, но у меня к вам серьезный разговор, Мадемуазель Зиле, у вас очень усталый вид. Отправляйтесь-ка лучше домой отдыхать, тогда мы с господином Саусайсом сможем чувствовать себя свободнее Предназначенное для двоих не должны слышать трое. Кроме того, наш разговор будет вовсе неинтересен для дамы. — Цеплис говорил, приветливо, улыбаясь, но
слова прозвучали настолько издевательски, что у Ау-стры слезы выступили на глазах. Значит, и на этот раз не будет брильянтового колье? Аустра не смела даже взглянуть на Саусайса. Она понимала, что ее выгоняют. Надо сопротивляться, но нет сил. Она действительно чувствовала себя ужасно усталой и хотела отдохнуть.
— Хорошо, я пойду и не стану мешать вашим секретным переговорам. — Ее голос звучал беспомощно и покорно. Цеплис помог ей надеть пальто и, улыбаясь, заметил:
— Обязательно поезжайте на такси. Деньги у вас есть?
— Благодарю вас, найдутся. Уплатите только по счету, у господина Саусайса денег нет. — Аустра уже в дверях вдруг проявила строптивость, решив уколоть своего приятеля: пусть не думает, что брильянты ускользнули у нее из рук!
— Прошу вас, без замечаний! Поезжайте домой и спите спокойно. — В голосе директора слышалась сталь. Он знал нахальство Аустры и не хотел дать ему волю. Силы оставили Аустру, она вышла окончательно подавленная.
Аустра была уже за дверью. Цеплис нервно потер руки, как обычно в минуты волнения. Началось все хорошо и гладко; как-то пойдет дальше?
Офицер все время сидел на своем месте неподвижно. Он был рад, что Цеплис так ловко разделался с Аустрой. На сей раз не понадобилось ни шампанского, ни брильянтов. У этого человека можно кое-чему поучиться! Если бы Аустра в самый последний момент не заикнулась о деньгах да о неоплаченном счете, было бы совсем хорошо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111