30
Они победили. Отбросили огонь, подавили его холодной водой и
удушающей пеной задолго до того, как над головой у них появилось огромное
количество пожарных флаеров, выбросивших целый океан пены.
Джелико улыбнулся этому воспоминанию, устало откидываясь на подушку.
Четверо космонавтов чуть не утонули вместе с пламенем, но он не помнит,
чтобы слышал чьи-то протесты. Сам он определенно не собирался возражать.
Стук в дверь вернул его к настоящему. Негромкий и робкий и повторился
не сразу. Раэль Коуфорт!
Он быстро сел и привел в порядок рубашку.
- Входите! - сказал он, закончив.
Женщина немедленно повиновалась. С ней был Квикс, он сидел у нее на
руке, но почти не раздумывая она посадила его на стол Джелико. Глаза ее
были устремлены на лицо капитана, внимательно его разглядывали. Голос у
него хриплый, но это пустяки, результат воздействия дыма на горло и
легкие. Скоро пройдет.
- Мистер Вилкокс говорил, что вы потеряли сознание, - сказала она.
- Мистеру Вилкоксу следовало бы держать рот на замке, - проворчал он.
- Не со мной. Как дела, капитан?
- Все в порядке. Просто горючее подошло к концу. Но так как сейчас
нет нужды изображать сверхчеловека, я решил сделать передышку.
- Разумно. Невесело, когда тебе выскабливают легкое. - Она
придвинулась ближе и коснулась пальцами его лба. - Жара как будто нет.
- Я вам сказал, что со мной все в порядке, - раздраженно повторил он.
- Знаю, но я ведь врач. Трудно отказаться от привычки.
Она повернулась к столу.
- Вероятно, нам следует уйти и дать вам отдохнуть.
- Нет. Задержитесь ненадолго.
В отличие от ее каморки, у Джелико каюта полного размера, и в ней
постоянные стол и стул.
Она отсоединила стул от креплений и придвинула к койке.
Джелико видел, как она сморщилась, садясь, и теперь наступила его
очередь внимательно присмотреться к ней.
- Восемь сломанных ребер. Я знал, что вы ранены, но не думал, что
настолько тяжело.
- Ну, плохо стало только в самом конце, во всяком случае болело не
сильно. Я ухудшила свое состояние, когда занималась Кейлом. Пришлось
поворочаться, чтобы добраться до него.
- Начал-то я. Это я бросил вас на каменный блок.
- Учитывая состояние тех, кто находился поблизости, не думаю, чтобы
мне было на что жаловаться, - сухо ответила она.
- Все равно, простите.
Раэль улыбнулась, но глаза ее оставались серьезными.
- Спасибо за то, что не велели мне оставить Кейла и убегать.
- Об этом я не подумал, - признался он, - но я понимал, что в вас
слишком много титанона, чтобы вы меня послушались, и потому избавил вас от
оскорбления.
Она недоверчиво взглянула на него и рассмеялась.
- Я была в ужасе, друг мой. В сущности, я легко пугаюсь. Просто...
Капитан улыбнулся.
- Совершенно верно, Раэль Коуфорт.
Он занял более удобное положение.
- После того, как мы погасили огни, я почти утратил контакт со
вселенной. Что произошло? Я знаю, вы заверяли меня, что все в порядке, но
у врачей есть обыкновение не беспокоить раненых.
- Вам было очень плохо, - серьезно ответила она. - Вы ведь дышали
чистым ядом. Будь концентрация немного больше, и...
- Ну, сейчас все в порядке. Это вы вызвали пожарных?
Они кивнула.
- По передатчику мистера Ван Райка, а когда я присоединилась к битве,
Кейл продолжал вызывать их. Кстати, он тоже поправляется, - торжествующе
сказала она, - хотя без нас вряд ли продержался бы.
- Без вас.
Она пожала плечами.
- Хуже всех обгорел Дэйн. В данный момент он лежит, весь укутанный
повязками и мазью от ожогов, и еще много недель ему не придется
передвигать грузы, но, хвала духу космоса, неизлечимого ущерба нет. Мы так
быстро смазали его, что даже шрамов не останется. - Она улыбнулась. - С
ним Синдбад, предлагает свое общество и утешение.
- Небольшие ожоги и многочисленные ушибы у Джаспера. Некоторое время
у него будет болеть тело, в остальном он не пострадал.
- А как Али? - негромко спросил капитан.
- Здоров. И доктор Тау, и я уверены в этом. Какие бы воспоминания у
него ни возникли, он с ними справился и отправил их на место. Он сильный
человек, капитан, сильнее, чем я думала вначале.
- Его обычно недооценивают. - Джелико сел. - А что будет с самим
городом Канучем? И еще остается вопрос о нашем чартере. Теперь, когда
кончилось это проклятое дело жизни и смерти, я хотел бы знать, как обстоят
дела с контрактом.
Женщина улыбнулась.
- Будете жить! Естественно, мистер Мак-Грегор ужасно занят, но он в
течение нескольких минут разговаривал с мистером Ван Райком. Причалы
восстановят, остальной ущерб устранят как можно скорее. Фабрику
"Каледонии" не только восстановят, но и расширят. Нет необходимости
говорить, - мрачно добавила она, - что отныне с нитратом аммония будут
обращаться со всем подобающим уважением.
- Что касается "Королевы", то она стартует с грузом, как только
сможет. К ее возвращению в порту ее уже будет ждать новый груз. Эдру
Мак-Грегор не собирается упускать хорошую деловую возможность только из-за
небольшой задержки. Это его слова.
Джелико рассмеялся.
- Вот это по-моему! Улетим, как только заправимся. - Он слегка
нахмурился. - Если сможем получить топливо. Здесь какое-то время всего
будет не хватать.
- Друг, нет ничего такого, что "Королева Солнца" не могла бы получить
на Кануче, планете Халио. Да и другие корабли тоже, - добавила она. - Их
экипажи последовали за нашим, оказали помощь припасами и людьми, и теперь
на все обозримое будущее у них право на контракты, уступающее только нам.
Это единственное место, где у больших компаний нет ни одного шанса и еще
долго не будет.
- Все получилось очень хорошо, - медленно сказал капитан. - Для нас.
Канучцы потеряли много домов и добра.
Раэль медленно кивнула.
- Жаль, что мы не могли действовать быстрее.
Она пошевелилась на стуле. Капитан выглядел уставшим, да и она сама
устала.
Она подобрала Хубата, который молча следил за ними со своего насеста
на столе.
- Оставить Квикса? Он беспокоится о вас.
Джелико вздрогнул в ответ на вопль животного.
- Доктор Коуфорт, вы никогда не станете ксенобиологом, если будете
по-прежнему антропоморфизировать реакции неземных существ...
- Квикс мой товарищ по кораблю, и теперь я его достаточно знаю, чтобы
понять, когда он расстроен. А он расстроен все время с того момента, как
вы, хромая, поднялись на борт, - высокомерно сообщила она.
- Благодарю за поправку, доктор. Дайте его сюда.
Квикс посидел на руке капитана, потом спрыгнул на койку и с довольным
свистом устроился в теплой вмятине, оставленной ее прежним обитателем.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219