Но во время войны красных кораблей их укрытые со всех сторон
земли не только не пали жертвой врага, но и давали огромные урожаи,
коими они делились с соседями из Брезинги. Их щедрость принесла свои
плоды, и Джаглеа Эрвуд стала леди Брезингой. Она подарила своему уже
не слишком молодому супругу наследника, Сивила Брезингу. Однако ее муж
вскоре после этого умер от лихорадки.
Писарь Давлен. «История семьи Эрвуд»
Лорд Голден держался с непринужденностью и изяществом -
врожденными качествами истинного аристократа. Он уверенно провел меня
в уютную гостиную, где его ждали хозяйка особняка и ее сын. Лорел, в
скромном платье кремового цвета, отделанном кружевами, о чем-то
разговаривала с егерем леди Брезинги. Я решил, что платье идет ей
гораздо меньше, чем простая туника и бриджи для верховой езды,
поскольку загорелые руки и лицо не слишком сочетались с изящным
кружевом воротника и пышными рукавами. Леди Брезинга, видимо,
потратила массу времени, выбирая наряд, который подчеркивал ее
роскошную грудь и бедра. На обед была приглашена еще одна супружеская
пара с дочерью лет семнадцати, очевидно из местных аристократов. Мы с
лордом Голденом явились последними.
Нас встретили так, как и предсказывал Шут. Леди Брезинга, окинув
лорда Голдена оценивающим взглядом, приветствовала его с милой
улыбкой.
- Вот и наш дорогой гость, - провозгласила она.
Он слегка склонил голову набок и напустил на себя такой
скромно-невинный вид, словно не имел ни малейшего представления о том,
как он красив. Лорел, не в силах скрыть восхищения, пялилась на него,
пока леди Брезинга представляла лорда Голдена лорду и леди Грейлинг из
Коттерхиллса и их дочери Сайдел. Я никогда не слышал их имен, но
вспомнил, что крошечное поместье Коттерхиллс расположено у подножия
гор в Фарроу. Сайдел отчаянно покраснела, когда лорд Голден ей
поклонился, и уже больше не могла отвести от него глаз. Ее мать
окинула меня таким оценивающим взглядом, что ей следовало бы
покраснеть. Я отвернулся и тут же обнаружил, что меня рассматривает
Лорел, на лице которой появилась озадаченная улыбка, словно она
забыла, что мы знакомы. Мне казалось, я чувствую, как от лорда Голдена
исходят волны довольства - он был в восторге от того, что ему удалось
произвести на присутствующих столь ошеломляющее впечатление.
Он предложил леди Брезинге руку, а ее сын подошел к Сайдел. Лорд и
леди Грейлинг двинулись вслед за ними, замыкали торжественное шествие
главные охотники. Я проследовал за господами в обеденный зал и
почтительно встал за стулом лорда Голдена, показывая всем, что я не
только слуга, но еще и телохранитель. Леди Брезинга бросила на меня
вопросительный взгляд, но я не стал встречаться с ней глазами. Если
она и посчитала, что лорд Голден нарушил правила приличий и нанес
оскорбление ее гостеприимству, приказав мне охранять его во время
обеда, вслух она об этом не сказала. Юный Сивил таращился на меня
несколько минут, потом пожал плечами и что-то прошептал своей
спутнице. И я превратился в невидимку.
За всю свою карьеру королевского шпиона и убийцы я ни разу не
находился в таком необычном положении. Не могу сказать, что оно мне
нравилось. Я проголодался, а столы леди Брезинги ломились от
изысканных яств. Слуги, сновавшие взад и вперед, обходили меня, не
обращая никакого внимания. Я устал, после целого дня в седле у меня
ныло все тело, но я старался стоять прямо и неподвижно, прислушиваясь
к беседе за столом.
Впрочем, разговор вертелся вокруг охоты и дичи, которая водилась в
лесах вокруг поместья леди Брезинги. Лорд Грейлинг, его супруга и дочь
оказались заядлыми охотниками - по-видимому, их пригласили на обед
именно по этой причине. Почти сразу возникла еще одна тема. Здесь
охотились не с гончими псами, а с кошками.
Лорд Голден заявил, что он полный профан в этой области, и умолял
своих собеседников просветить его на сей счет. Они с радостью
согласились доставить ему удовольствие, и вскоре разговор увяз в
сложных спорах на тему о том, какую породу кошек лучше использовать в
охоте на птиц, причем рассуждения сопровождались множеством историй,
подтверждающих ту или иную точку зрения.
Брезинги яростно отстаивали достоинства короткохвостой породы
кошек под названием элинекс, в то время как лорд Грейлинг громогласно
защищал и был готов биться об заклад на любые деньги, что его грепарды
победят вне зависимости от того, на кого будут охотиться - на птиц или
зайцев.
Лорд Голден был потрясающим слушателем, задавал множество вопросов
и постоянно демонстрировал восхищение и изумление, когда получал на
них ответы. Он выяснил - а я внимательно слушал и мотал на ус, - что
коты не преследуют дичь, по крайней мере не преследуют так, как
гончие. Каждый охотник брал с собой одного кота, который сидел на
специальной подушке, закрепленной позади седла его хозяина. Грепарды,
отличавшиеся значительными размерами, могли загонять крупную дичь,
например оленей. Они настигали свою жертву и душили ее, вцепившись в
глотку. Более мелких элинексов выпускали на лугах с высокой травой и
кустарником, где они преследовали дичь, а потом набрасывались на нее.
Они оглушали жертву сильным ударом лапы или же ломали ей спину либо
шею могучими челюстями.
Мы узнали, что излюбленным развлечением местных аристократов
является выпустить котов на стаи ручных голубей, чтобы посмотреть,
скольких птиц их ловчим зверям удастся схватить, прежде чем стая
поднимется в воздух. Довольно часто устраивали соревнования, на
которых ставились довольно крупные суммы денег на того или иного
короткохвостого кота. Брезинги с гордостью заявили, что им принадлежит
двадцать охотничьих котов обеих пород. Грейлинги держали только шесть
грепардов, однако леди Брезинга заверила лорда Голдена, что ее друзья
владеют несколькими представителями самых лучших пород из тех, что ей
доводилось встречать.
- Значит, охотничьих котов выращивают на фермах? Мне говорили, что
они не размножаются в неволе, - спросил лорд Голден, обращаясь к
главному охотнику леди Брезинги.
- Грепарды прекрасно размножаются, но только если им позволяют
устраивать бои за самок и ухаживать за ними, следуя своим кровожадным
обычаям. Загон, в котором лорд Грейлинг разводит котов, довольно
большой, и люди туда никогда не входят. Нам повезло, что его усилия
приносят значительные плоды. Вам, вероятно, известно, что изначально
грепардов вывезли из Чалседа или Песчаного Края за баснословно большие
деньги.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192
земли не только не пали жертвой врага, но и давали огромные урожаи,
коими они делились с соседями из Брезинги. Их щедрость принесла свои
плоды, и Джаглеа Эрвуд стала леди Брезингой. Она подарила своему уже
не слишком молодому супругу наследника, Сивила Брезингу. Однако ее муж
вскоре после этого умер от лихорадки.
Писарь Давлен. «История семьи Эрвуд»
Лорд Голден держался с непринужденностью и изяществом -
врожденными качествами истинного аристократа. Он уверенно провел меня
в уютную гостиную, где его ждали хозяйка особняка и ее сын. Лорел, в
скромном платье кремового цвета, отделанном кружевами, о чем-то
разговаривала с егерем леди Брезинги. Я решил, что платье идет ей
гораздо меньше, чем простая туника и бриджи для верховой езды,
поскольку загорелые руки и лицо не слишком сочетались с изящным
кружевом воротника и пышными рукавами. Леди Брезинга, видимо,
потратила массу времени, выбирая наряд, который подчеркивал ее
роскошную грудь и бедра. На обед была приглашена еще одна супружеская
пара с дочерью лет семнадцати, очевидно из местных аристократов. Мы с
лордом Голденом явились последними.
Нас встретили так, как и предсказывал Шут. Леди Брезинга, окинув
лорда Голдена оценивающим взглядом, приветствовала его с милой
улыбкой.
- Вот и наш дорогой гость, - провозгласила она.
Он слегка склонил голову набок и напустил на себя такой
скромно-невинный вид, словно не имел ни малейшего представления о том,
как он красив. Лорел, не в силах скрыть восхищения, пялилась на него,
пока леди Брезинга представляла лорда Голдена лорду и леди Грейлинг из
Коттерхиллса и их дочери Сайдел. Я никогда не слышал их имен, но
вспомнил, что крошечное поместье Коттерхиллс расположено у подножия
гор в Фарроу. Сайдел отчаянно покраснела, когда лорд Голден ей
поклонился, и уже больше не могла отвести от него глаз. Ее мать
окинула меня таким оценивающим взглядом, что ей следовало бы
покраснеть. Я отвернулся и тут же обнаружил, что меня рассматривает
Лорел, на лице которой появилась озадаченная улыбка, словно она
забыла, что мы знакомы. Мне казалось, я чувствую, как от лорда Голдена
исходят волны довольства - он был в восторге от того, что ему удалось
произвести на присутствующих столь ошеломляющее впечатление.
Он предложил леди Брезинге руку, а ее сын подошел к Сайдел. Лорд и
леди Грейлинг двинулись вслед за ними, замыкали торжественное шествие
главные охотники. Я проследовал за господами в обеденный зал и
почтительно встал за стулом лорда Голдена, показывая всем, что я не
только слуга, но еще и телохранитель. Леди Брезинга бросила на меня
вопросительный взгляд, но я не стал встречаться с ней глазами. Если
она и посчитала, что лорд Голден нарушил правила приличий и нанес
оскорбление ее гостеприимству, приказав мне охранять его во время
обеда, вслух она об этом не сказала. Юный Сивил таращился на меня
несколько минут, потом пожал плечами и что-то прошептал своей
спутнице. И я превратился в невидимку.
За всю свою карьеру королевского шпиона и убийцы я ни разу не
находился в таком необычном положении. Не могу сказать, что оно мне
нравилось. Я проголодался, а столы леди Брезинги ломились от
изысканных яств. Слуги, сновавшие взад и вперед, обходили меня, не
обращая никакого внимания. Я устал, после целого дня в седле у меня
ныло все тело, но я старался стоять прямо и неподвижно, прислушиваясь
к беседе за столом.
Впрочем, разговор вертелся вокруг охоты и дичи, которая водилась в
лесах вокруг поместья леди Брезинги. Лорд Грейлинг, его супруга и дочь
оказались заядлыми охотниками - по-видимому, их пригласили на обед
именно по этой причине. Почти сразу возникла еще одна тема. Здесь
охотились не с гончими псами, а с кошками.
Лорд Голден заявил, что он полный профан в этой области, и умолял
своих собеседников просветить его на сей счет. Они с радостью
согласились доставить ему удовольствие, и вскоре разговор увяз в
сложных спорах на тему о том, какую породу кошек лучше использовать в
охоте на птиц, причем рассуждения сопровождались множеством историй,
подтверждающих ту или иную точку зрения.
Брезинги яростно отстаивали достоинства короткохвостой породы
кошек под названием элинекс, в то время как лорд Грейлинг громогласно
защищал и был готов биться об заклад на любые деньги, что его грепарды
победят вне зависимости от того, на кого будут охотиться - на птиц или
зайцев.
Лорд Голден был потрясающим слушателем, задавал множество вопросов
и постоянно демонстрировал восхищение и изумление, когда получал на
них ответы. Он выяснил - а я внимательно слушал и мотал на ус, - что
коты не преследуют дичь, по крайней мере не преследуют так, как
гончие. Каждый охотник брал с собой одного кота, который сидел на
специальной подушке, закрепленной позади седла его хозяина. Грепарды,
отличавшиеся значительными размерами, могли загонять крупную дичь,
например оленей. Они настигали свою жертву и душили ее, вцепившись в
глотку. Более мелких элинексов выпускали на лугах с высокой травой и
кустарником, где они преследовали дичь, а потом набрасывались на нее.
Они оглушали жертву сильным ударом лапы или же ломали ей спину либо
шею могучими челюстями.
Мы узнали, что излюбленным развлечением местных аристократов
является выпустить котов на стаи ручных голубей, чтобы посмотреть,
скольких птиц их ловчим зверям удастся схватить, прежде чем стая
поднимется в воздух. Довольно часто устраивали соревнования, на
которых ставились довольно крупные суммы денег на того или иного
короткохвостого кота. Брезинги с гордостью заявили, что им принадлежит
двадцать охотничьих котов обеих пород. Грейлинги держали только шесть
грепардов, однако леди Брезинга заверила лорда Голдена, что ее друзья
владеют несколькими представителями самых лучших пород из тех, что ей
доводилось встречать.
- Значит, охотничьих котов выращивают на фермах? Мне говорили, что
они не размножаются в неволе, - спросил лорд Голден, обращаясь к
главному охотнику леди Брезинги.
- Грепарды прекрасно размножаются, но только если им позволяют
устраивать бои за самок и ухаживать за ними, следуя своим кровожадным
обычаям. Загон, в котором лорд Грейлинг разводит котов, довольно
большой, и люди туда никогда не входят. Нам повезло, что его усилия
приносят значительные плоды. Вам, вероятно, известно, что изначально
грепардов вывезли из Чалседа или Песчаного Края за баснословно большие
деньги.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192