Мальчик вырос, сказал я
себе, продолжая улыбаться.
Возможно, размышления о жизни ослабили мою защиту больше, чем
обычно, и ночью мне приснился сон, навеянный Скиллом. Такие сны
посещали меня время от времени, дразнящие и не утоляющие жажды,
поскольку они не подчинялись контролю и позволяли увидеть лишь обрывки
разных картин, но не давали удовлетворения, которое дарует настоящий
контакт. Однако этот сон переполняли возможности - я следовал за
единичным сознанием, а не выхватывал отдельные мысли разных людей.
Он больше напоминал воспоминание, чем видение. В этом сне я,
словно привидение, парил в Большом зале Баккипа, заполненном
элегантными людьми в роскошных одеждах. Играла музыка, и я видел
танцующие пары, но сам медленно двигался между группами беседующих о
чем-то придворных. Кое-кто поворачивался в мою сторону, кивал мне, но
мой взгляд ни на секунду не задерживался на их лицах. Я не хотел здесь
находиться; и они меня не интересовали. На мгновение я заметил водопад
роскошных медных волос. Девушка стояла ко мне спиной. На худой руке,
которую она подняла, чтобы нервно поправить волосы, я разглядел
несколько колец. Увидев меня, она присела в глубоком реверансе, я ей
поклонился, поздоровался, а затем смешался с толпой. Я чувствовал, что
она смотрит мне вслед, и это меня раздражало.
Но еще больше я разозлился, увидев высокого, элегантно одетого
Чейда, который стоял на возвышении за креслом королевы. Он тоже за
мной наблюдал. Потом наклонился и что-то прошептал на ухо Кетриккен, и
она посмотрела на меня. Едва заметным жестом королева подозвала меня,
и у меня замерло сердце. Неужели моя жизнь никогда не будет мне
принадлежать и я не смогу делать то, что мне нравится? Медленно,
словно в тумане, я повиновался зову королевы.
И тут, как это часто случается, мой сон изменился. Я лежал на
одеяле около камина. Мне было скучно. Как же это несправедливо. Там,
внизу, они танцуют, едят, а я должен оставаться здесь… мой сон изменил
направление, будто подул легкий ветерок и по воде пробежала рябь. Нет,
не так, мне не скучно, просто я ничего не делаю. Я медленно выпустил
когти и принялся их разглядывать. Под одним из них я заметил перышко
птицы, вытащил его, затем вылизал лапу и задремал у огня.
Что это было? - Удивление в сонном сознании Ночного Волка, но
чтобы ему ответить, пришлось бы приложить определенное усилие, а мне
страшно не хотелось шевелиться. Я зарычал на него, а потом снова
уснул.
Утром я немного подумал о своем сне, но потом отпустил его,
посчитав смесью обрывков Скилла, своих детских воспоминаний о Баккипе
и беспокойства за Неда. Занимаясь привычными делами, я обратил
внимание на то, что у нас осталось совсем мало дров. Значит, нужно
пополнить запасы, не только чтобы готовить еду и не мерзнуть по ночам,
но и потому, что пришла пора позаботиться о предстоящей зиме.
Заплечная сумка Неда, собранная наполовину, стояла у двери. Сам
паренек вымылся и привел себя в порядок. С трудом скрывая возбуждение,
он улыбнулся мне, когда накладывал в тарелки кашу. Я уселся на свое
место за столом, он устроился напротив.
- Сегодня? - спросил я, стараясь скрыть огорчение.
- К чему зря тянуть? - мягко проговорил он. - На рынке я слышал,
что в Кормене пора убирать сено. Это два дня пути.
Я неохотно кивнул, сказать мне было нечего, я понимал, что он
прав. А ему не терпелось поскорее отправиться в путь. Пусть уходит,
уговаривал я себя, прогоняя прочь возражения, готовые сорваться с
языка.
- Действительно, откладывать не стоит, - с трудом выдавил я из
себя.
Нед воспринял мои слова как благословение и принялся рассуждать о
том, что после Кормена, скорее всего, пойдет в Дивден; может быть, там
ему удастся найти какую-нибудь работу.
- Дивден?
- В трех днях пути от Кормена. Помнишь, Джинна нам про него
рассказывала? Она говорила, что ячменные поля там - будто океан,
волнующийся под ветром. Вот я и подумал, что там может подвернуться
что-нибудь подходящее.
- Звучит неплохо, - не стал спорить я. - А потом вернешься домой?
- Если больше не будет работы, - кивнув, ответил Нед.
- Естественно. Если больше не будет работы.
Через несколько часов Нед ушел. Я заставил его взять с собой
побольше еды и дал на всякий случай несколько монет. Его раздражали
мои советы и предупреждения о необходимости соблюдать осторожность. Он
сказал, что будет спать у дороги и не станет останавливаться на
постоялых дворах. И еще напомнил, что солдаты королевы Кетриккен
патрулируют дороги и разбойники опасаются на них появляться. К тому же
Нед заметил, что для воров он не представляет никакого интереса -
взять с него нечего. По просьбе Ночного Волка я спросил, не возьмет ли
он его с собой. Нед улыбнулся и задержался около двери, чтобы почесать
волка за ухом.
- Он уже староват для таких приключений, - мягко проговорил
мальчик, - оставайтесь лучше вдвоем, будете друг за другом
присматривать, пока я не вернусь.
Вот мы и стояли вдвоем и смотрели, как мальчик вышел на тропу,
ведущую на большую дорогу, а я пытался вспомнить, был ли сам
когда-нибудь так невероятно молод и уверен в себе. Впрочем, к моим
грустным мыслям примешивалась гордость за Неда, которого я вырастил.
Заполнить делами остаток дня оказалось непривычно трудно. У меня
было полно работы, но я не мог заставить себя заняться чем-нибудь
полезным. Пару раз я приходил в себя, обнаружив, что стою и тупо
таращусь в пространство. Дважды я подходил к скалам лишь затем, чтобы
посмотреть на море, и один раз вышел на дорогу и принялся вглядываться
сначала в один ее конец, потом в другой. В воздухе даже не осталось
пыли после того, как ушел наш мальчик. Повсюду, куда ни кинешь взгляд,
царили тишина и покой. Волк печально таскался за мной, я брался за
разные дела и бросал их на полпути, прислушивался, ждал - сам не зная
чего. Потом начал рубить и складывать дрова в поленницу, но неожиданно
остановился и, стараясь не думать, вогнал топор в большой пень, взял
рубашку, набросил ее на потные плечи и зашагал в сторону скал.
Неожиданно на пути встал Ночной Волк.
Что ты делаешь?
Хочу немного отдохнуть.
Ничего подобного. Ты идешь на скалы. К Скиллу.
Я вытер руки о штаны, мои мысли еще не обрели определенной формы.
Мне хотелось немного подышать свежим воздухом.
Как только ты туда придешь, ты попытаешься использовать Скилл. Я
чувствую твой голод. Прошу тебя, мой брат, не делай этого.
В его мыслях появились жалобные нотки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192
себе, продолжая улыбаться.
Возможно, размышления о жизни ослабили мою защиту больше, чем
обычно, и ночью мне приснился сон, навеянный Скиллом. Такие сны
посещали меня время от времени, дразнящие и не утоляющие жажды,
поскольку они не подчинялись контролю и позволяли увидеть лишь обрывки
разных картин, но не давали удовлетворения, которое дарует настоящий
контакт. Однако этот сон переполняли возможности - я следовал за
единичным сознанием, а не выхватывал отдельные мысли разных людей.
Он больше напоминал воспоминание, чем видение. В этом сне я,
словно привидение, парил в Большом зале Баккипа, заполненном
элегантными людьми в роскошных одеждах. Играла музыка, и я видел
танцующие пары, но сам медленно двигался между группами беседующих о
чем-то придворных. Кое-кто поворачивался в мою сторону, кивал мне, но
мой взгляд ни на секунду не задерживался на их лицах. Я не хотел здесь
находиться; и они меня не интересовали. На мгновение я заметил водопад
роскошных медных волос. Девушка стояла ко мне спиной. На худой руке,
которую она подняла, чтобы нервно поправить волосы, я разглядел
несколько колец. Увидев меня, она присела в глубоком реверансе, я ей
поклонился, поздоровался, а затем смешался с толпой. Я чувствовал, что
она смотрит мне вслед, и это меня раздражало.
Но еще больше я разозлился, увидев высокого, элегантно одетого
Чейда, который стоял на возвышении за креслом королевы. Он тоже за
мной наблюдал. Потом наклонился и что-то прошептал на ухо Кетриккен, и
она посмотрела на меня. Едва заметным жестом королева подозвала меня,
и у меня замерло сердце. Неужели моя жизнь никогда не будет мне
принадлежать и я не смогу делать то, что мне нравится? Медленно,
словно в тумане, я повиновался зову королевы.
И тут, как это часто случается, мой сон изменился. Я лежал на
одеяле около камина. Мне было скучно. Как же это несправедливо. Там,
внизу, они танцуют, едят, а я должен оставаться здесь… мой сон изменил
направление, будто подул легкий ветерок и по воде пробежала рябь. Нет,
не так, мне не скучно, просто я ничего не делаю. Я медленно выпустил
когти и принялся их разглядывать. Под одним из них я заметил перышко
птицы, вытащил его, затем вылизал лапу и задремал у огня.
Что это было? - Удивление в сонном сознании Ночного Волка, но
чтобы ему ответить, пришлось бы приложить определенное усилие, а мне
страшно не хотелось шевелиться. Я зарычал на него, а потом снова
уснул.
Утром я немного подумал о своем сне, но потом отпустил его,
посчитав смесью обрывков Скилла, своих детских воспоминаний о Баккипе
и беспокойства за Неда. Занимаясь привычными делами, я обратил
внимание на то, что у нас осталось совсем мало дров. Значит, нужно
пополнить запасы, не только чтобы готовить еду и не мерзнуть по ночам,
но и потому, что пришла пора позаботиться о предстоящей зиме.
Заплечная сумка Неда, собранная наполовину, стояла у двери. Сам
паренек вымылся и привел себя в порядок. С трудом скрывая возбуждение,
он улыбнулся мне, когда накладывал в тарелки кашу. Я уселся на свое
место за столом, он устроился напротив.
- Сегодня? - спросил я, стараясь скрыть огорчение.
- К чему зря тянуть? - мягко проговорил он. - На рынке я слышал,
что в Кормене пора убирать сено. Это два дня пути.
Я неохотно кивнул, сказать мне было нечего, я понимал, что он
прав. А ему не терпелось поскорее отправиться в путь. Пусть уходит,
уговаривал я себя, прогоняя прочь возражения, готовые сорваться с
языка.
- Действительно, откладывать не стоит, - с трудом выдавил я из
себя.
Нед воспринял мои слова как благословение и принялся рассуждать о
том, что после Кормена, скорее всего, пойдет в Дивден; может быть, там
ему удастся найти какую-нибудь работу.
- Дивден?
- В трех днях пути от Кормена. Помнишь, Джинна нам про него
рассказывала? Она говорила, что ячменные поля там - будто океан,
волнующийся под ветром. Вот я и подумал, что там может подвернуться
что-нибудь подходящее.
- Звучит неплохо, - не стал спорить я. - А потом вернешься домой?
- Если больше не будет работы, - кивнув, ответил Нед.
- Естественно. Если больше не будет работы.
Через несколько часов Нед ушел. Я заставил его взять с собой
побольше еды и дал на всякий случай несколько монет. Его раздражали
мои советы и предупреждения о необходимости соблюдать осторожность. Он
сказал, что будет спать у дороги и не станет останавливаться на
постоялых дворах. И еще напомнил, что солдаты королевы Кетриккен
патрулируют дороги и разбойники опасаются на них появляться. К тому же
Нед заметил, что для воров он не представляет никакого интереса -
взять с него нечего. По просьбе Ночного Волка я спросил, не возьмет ли
он его с собой. Нед улыбнулся и задержался около двери, чтобы почесать
волка за ухом.
- Он уже староват для таких приключений, - мягко проговорил
мальчик, - оставайтесь лучше вдвоем, будете друг за другом
присматривать, пока я не вернусь.
Вот мы и стояли вдвоем и смотрели, как мальчик вышел на тропу,
ведущую на большую дорогу, а я пытался вспомнить, был ли сам
когда-нибудь так невероятно молод и уверен в себе. Впрочем, к моим
грустным мыслям примешивалась гордость за Неда, которого я вырастил.
Заполнить делами остаток дня оказалось непривычно трудно. У меня
было полно работы, но я не мог заставить себя заняться чем-нибудь
полезным. Пару раз я приходил в себя, обнаружив, что стою и тупо
таращусь в пространство. Дважды я подходил к скалам лишь затем, чтобы
посмотреть на море, и один раз вышел на дорогу и принялся вглядываться
сначала в один ее конец, потом в другой. В воздухе даже не осталось
пыли после того, как ушел наш мальчик. Повсюду, куда ни кинешь взгляд,
царили тишина и покой. Волк печально таскался за мной, я брался за
разные дела и бросал их на полпути, прислушивался, ждал - сам не зная
чего. Потом начал рубить и складывать дрова в поленницу, но неожиданно
остановился и, стараясь не думать, вогнал топор в большой пень, взял
рубашку, набросил ее на потные плечи и зашагал в сторону скал.
Неожиданно на пути встал Ночной Волк.
Что ты делаешь?
Хочу немного отдохнуть.
Ничего подобного. Ты идешь на скалы. К Скиллу.
Я вытер руки о штаны, мои мысли еще не обрели определенной формы.
Мне хотелось немного подышать свежим воздухом.
Как только ты туда придешь, ты попытаешься использовать Скилл. Я
чувствую твой голод. Прошу тебя, мой брат, не делай этого.
В его мыслях появились жалобные нотки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192